Sta znaci na Srpskom WEIRD FEELING - prevod na Српском

• čudan osećaj
• чудан осећај
• cudan osecaj
• čudno osećanje

Примери коришћења Weird feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a weird feeling.
То је чудан осећај.

A weird feeling of unease.
Neki čudan osećaj nepripadnosti.

I have this weird feeling.
Imam taj čudan osećaj.

Weird feeling of time travel.
Čudan osećaj za računanje vremena.

I have this weird feeling.
Imam neki čudan osećaj.

The weird feeling still there.
Али онај чудан осећај је још био ту.

That's always a weird feeling.
Uvek je to čudan osećaj.

That weird feeling is still here.
Али онај чудан осећај је још био ту.

I don't know, it's a weird feeling.
Ne znam, jako je čudan osećaj.

It is a weird feeling at first.
Najpre će biti čudan osećaj.

Not real pain just a weird feeling.
Zapravo to nije bol, vec cudan osecaj.

I've got a weird feeling about this.
Imam neki čudan osećaj u vezi ovoga.

But why do I have this weird feeling.
Ne znam zašto imam taj čudan osećaj.

But its a weird feeling anyway.
Cudan osecaj u svakom slucaju.

I don't know, I have this weird feeling.
Nemam pojma, imam neki cudan osecaj.

There was a weird feeling in the air.
Neki čudan osećaj je u vazduhu.

Travelling home is always a weird feeling.
Biti u inostranstvu je uvek cudan osecaj.

But the weird feeling was still there.
Али онај чудан осећај је још био ту.

I woke up with this weird feeling.
Probudila sam se sa tim čudnim osećajem.

I've got this weird feeling it's looking at me.
Imam čudan osećaj, da me posmatra.

I woke up with such a weird feeling.
Probudila sam se sa tim čudnim osećajem.

I have a weird feeling I've been here before.
Imam čudan osećaj kao da smo ovde već bili.

Yeah exactly, so that was a weird feeling.
Jesam, iako je to zaista bio čudan osećaj.

I just had a weird feeling about her.
Obuzelo me neko čudno osećanje u vezi nje.

I don't know why i am experiencing this weird feeling.
Ne znam zašto imam taj čudan osećaj.

I think I have a weird feeling about her.
Obuzelo me neko čudno osećanje u vezi nje.

Ever since we've arrived here, I have this weird feeling.
Od kako smo stigli ovde, imam taj čudan osećaj.

It burns and has a weird feeling in your throat.
Promukli ste i imate čudan osećaj u vratu.

After golfing… we were in the locker room, and I got this weird feeling.
Posle golfa… bili smo u svlacionici,_ BAR_ i odjednom sam dobio taj cudan osecaj.

I suddenly got a weird feeling in my stomach.
Odjednom dobijam neki čudan osećaj u stomaku.