Sta znaci na Srpskom WHAT BASIS - prevod na Српском

• основу чега
• ком основу
• osnovu čega
• kojoj osnovi

Примери коришћења What basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

On what basis?
Na kojoj osnovi?

I am wondering on what basis.
Питам се на основу чега.

On what basis do you know that?
А на основу чега то знате?

I wish I knew on what basis that was made.
Voleo bih da znam na osnovu čega je izvedeno to pravilo.

On what basis do you think so?
На основу чега тако мислите?

They don't have to tell us on what basis the finding was made….
Ne moraju da obrazlože na osnovu čega su to zaključili….

On what basis do they know this?
А на основу чега то знате?

I wondered on what basis this decision had been made.
Voleo bih da znam na osnovu čega je izvedeno to pravilo.

On what basis can you chose one over the other?
По ком основу поредиш једно с другим?

If so, on what basis would that review take place?
Ako je tako, na osnovu čega će sprovoditi taj nadzor?

On what basis do you make that choice?
Na osnovu čega praviš taj izbor?

On what basis are you certain?
A na osnovu čega ste uvereni?

On what basis do they know this?
А на основу чега ти то знаш?

On what basis do you deserve that?
Na osnovu čega zaslužujete?

On what basis will it be judged?
A na kojoj osnovi će im suditi?

On what basis do you conclude this?
Na osnovu čega to zaključujete?

On what basis do we select our friends?
На основу чега бирате пријатеље?

On what basis do you select your friend?
На основу чега бирате пријатеље?

On what basis do we make a choice?
На основу чега ћемо начинити наш избор?

On what basis is founded Christianity?
На основу чега је основан Хришћанство?

On what basis would you say it is true?
На основу чега тврдиш да је то истина?

Upon what basis will all be judged?
Али на основу чега ће се свима њима судити?

On what basis will we make our selections?
На основу чега ћемо начинити наш избор?

On what basis was space allotted?
По ком основу онда да уређује заједнички простор?

On what basis did you form this belief?
А на основу чега си формирала такво убеђење?

On what basis would you choose one above the other?
По ком основу поредиш једно с другим?

On what basis would you believe such a thing?
На основу чега би се веровало у тако нешто?

On what basis did the soldier kill her?
Na osnovu čega ste zaključili da ih je ubila vojska?

On what basis do you put one after another after another?
По ком основу поредиш једно с другим?

On what basis are you assuming it's not enough?
Na osnovu čega zaključuješ da neće biti dovoljan?