Sta znaci na Srpskom WHAT PEOPLE ARE DOING - prevod na Српском

• šta ljudi rade

Примери коришћења What people are doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

What people are doing? 3.
I šta se radi ljudi? x3.

Investigate what people are doing.
Проверите шта људи раде.

What people are doing whilst they are using drugs can be an extra risk.
Оно што људи раде док су под утицајем дроге може бити ризично.

You don't know what people are doing.
Nemaš pojma šta ljudi rade.

Learn what people are doing and why they do it that way.
Morate da znate šta ti ljudi rade i zašto to rade na taj način.

It helps to hear what people are doing!
Пре ће чути, шта суседи раде!

You have to work together with people that you trust, because it's illegal to do what people are doing here.
Moram da radim sa ljudima kojima verujem zato što je nelegalno to što ljudi ovde rade.

You see what people are doing?
Vidiš šta ljudi rade, bre?

How does that rate depend on what people are doing?
Како та стопа зависи од онога што људи раде?

I observe what people are doing around me.
Posmatram šta rade ljudi oko mene.

It's actually interesting to find out what people are doing.
Zanimljivo je saznati šta ljudi rade.

It's awful what people are doing.
Страшно је то шта људи раде.

The secret room at ATT contains gear which enables the government to look at every individual message on the Internet… and analyze exactly what people are doing.
Tajna soba u AT T sadrži opremu koja omogucuje vladi da pregleda svaku pojedinacnu poruku na internetu… i analizirati upravo sve što ljudi rade.

You have no idea of what people are doing.
Nemaš pojma šta ljudi rade.

That is what people are doing, you know that?
Tako kaže narod, jel znate to?

You have to describe what people are doing.
Sad moraš crtati ljudima šta je to.

You know what people are doing when they're watching a band?
Znaš šta ljudi rade kada gledaju bend?

How does that depend on what people are doing?
Kako to zavisi od onoga što ljudi rade?

You need to know what people are doing to create wealth and follow their example.
Vi morate da znate šta rade ljudi kako bi stvorili svoj imetak i da vam oni budu uzori.

It was exciting to share ideas with you in our last blog about what people are doing to honor their dog when they die.
Схуттерстоцк Било је узбудљиво подијелити идеје са вама на нашем посљедњем блогу о томе шта људи раде како би поштовали свог пса кад умру.

I mean that what people are doing is, in fact, they are sort of, with their communication channels, they are breaking an imposed isolation that these institutions are imposing on them.
Mislim da ono što ljudi rade zapravo nekako, svojim komunikacionim kanalima, probijaju nametnutu izolaciju koju im ove institucije nameću.

I actually know what people are doing”.
U stvari, otkud znam šta rade ljudi.

Get curious: explore the platforms, read threads(especially questions and support boards), study the platform's analytics and trends to truly understand what people are doing and looking for there.
Будите знатижељни: истражите платформе, прочитајте теме( посебно питања и табле за подршку), проучите аналитику и трендове платформе да бисте заиста разумели шта људи раде и траже тамо.

I like to watch what people are doing around me.
Posmatram šta rade ljudi oko mene.

Ten percent of the time people's minds are wandering when they're having sex.(Laughter) But there's something I think that's quite interesting in this graph, and that is, basically with one exception, no matter what people are doing, they're mind-wandering at least 30 percent of the time, which suggests, I think, that mind-wandering isn't just frequent, it's ubiquitous.
Vremena ljudski um luta kada imaju seks.( Smeh) Smatram da je na ovom grafiku veoma zanimljivo to što, doduše sa jednim izuzetkom, bez obzira na to šta rade, ljudima lutaju misli barem 30% vremena, što sugeriše, mislim, da lutanje misli ne samo da je učestalo, već je i sveprisutno.

You never know what people are doing behind your back.
Nikad ne znaš šta ljudi rade iza tvojih ledja.

We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution.
Mi smo, u vladi i politici, zagrebali površinu onoga što ljudi rade u komercijalnom svetu sa informacionom revolucijom.

With abortion, that is what people are doing to the unborn child.".
Са абортуса, то је оно што људи раде на нерођено дете.".

Double standards for men and women, sex as a source of shame, family control limiting individual choices, and a vast gulf between appearance and reality: what people are doing and what they're willing to admit to, and a general reluctance to move beyond private whispers to a serious and sustained public discussion.
Dvostruki standardi za muškarce i žene, seks kao izvor sramote, porodična kontrola koja ograničava izbor pojedinca, i veliki jaz između pojave i realnosti: onoga što ljudi rade i onoga što su voljni da priznaju, i sveopšte ustezanje da se pomeriš van privatnih šaputanja u ozbiljnu i podržanu javnu diskusiju.

The idea is that, if we can watch how people's happiness goes up and down over the course of the day, minute to minute in some cases, and try to understand how what people are doing, who they're with, what they're thinking about, and all the other factors that describe our day, how those might relate to those changes in happiness, we might be able to discover some of the things that really have a big influence on happiness.
Ideja je ta da ako možemo da nadgledamo kako ljudska sreća ima uspone i padove u toku dana, u nekim slučajevima čak iz minuta u minut i pokušamo da razumemo kako ono što ljudi rade, sa kim su, o čemu razmišljaju i svi drugi faktori koji opisuju naš dan, kako bi oni mogli da se povežu sa promenama u sreći, mogli bismo da otkrijemo neke od stvari koje zaista vrše veliki uticaj na sreću.