Sta znaci na Srpskom WHEN CALLED - prevod na Српском

• када је позван
• када се позива
• када се зове
• kada budem prozvan
• kada bih tražio
• кад си призван

Примери коришћења When called на Енглеском и њихови преводи на Српски

When called, I went.
Kada je zvao, odlazila bih..

Were you a slave when called?
Јеси ли био роб кад си призван?

When called, we went.
Kada je zvao, odlazila bih..

I am ready to go when called.".
Biću spreman kada budem prozvan".

When called as texlua, it functions as a standalone Lua interpreter, and is used as such within TEX Live.
Када се позива као texlua, функционише као самостални Lua интерпретер и као такав је већ у употреби унутар TEX Live-а.

I will be ready when called on.”.
Biću spreman kada budem prozvan".

By faith, Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was.
Вером је Авраам, када је позван да оде на место које ће касније примити у наследство, послушао и пошао, иако није знао куда иде.

Were you a bond servant when called?
Јеси ли био роб кад си призван?

If a subprogram can function properly even when called while another execution is already in progress, that subprogram is said to be reentrant.
Ако потпрограм може добро да функционише чак и када је позван док је друго извршење већ у току, за тај потпрограм се каже да је улазни.

Teach to your cat to come when called.
Научити да своју мачку да дође када се зове.

Hello I have a question and I am windous7 bag buteaza mil xp when called sal allow install tells me press enter(choose) tab(menu) and ESC(cancel) today rasp why not allow me thanks in advance.
Бок Имам питање које желим да торба кп виндоусКСНУМКС и када се зове дозволити бутеаза милиона со инсталирати ми говори притисните ентер( изабрати) Таб( мени) и ЕСЦ( поништити) данас расп зашто не дозвољава Хвала.

This is the best option for the employee so he or she doesn't lose out on earnings when called for jury selection.
Ово је најбоља опција за запосленог тако да он или она не губе на зарадама када се позива на избор жирија.

A government policy that costs you money, even when called a reform, operates as an implicit tax.
Владина политика која вас кошта, чак и када се зове реформа, функционише као имплицитни порез.

I didn't think so at the time, but now looking back, I relied on Susan to lift me up when I was down, to help me upon command, and to meet my physical needs when called upon.
Tada to nisam mislio, ali gledajući unatrag, oslanjao sam se na Suzan da me podigne kada sam se osećao jadno, da mi pomogne kada bih joj naredio i da zadovolji moje telesne potrebe kada bih to tražio.

Now it is only necessary that modified components identify themselves"clearly and unambiguously" as modified versions, both in the source and also when called in some sort of interactive mode.
Сада је само потребно да се модификоване компоненте идентификују" јасно и недвосмислено" као модификоване верзије, у извору, као и када се позива на неку врсту интерактивног режима.

Restrictions when calling Functions.
Ограничења када позивате функције.

When calling, be sure to listen to each question completely before answering.
Када зовете, обавезно саслушајте свако питање пре него што одговорите.

Always use a positive approach when calling your dog's name.
Uvek koristite srećan, prijateljski glas kad dozivate svog psa.

Use your very happy voice when calling your dog.
Uvek koristite srećan, prijateljski glas kad dozivate svog psa.

Make sure that you always use a happy, positive tone of voice when calling your puppy.
Uvek koristite srećan, prijateljski glas kad dozivate svog psa.

When calling from another part of Serbia someone in Belgrade, choose 011, then the desired number.
Када зовете из неког другог краја Србије неког у Београду, бирате 011, а затим жељени број телефона.

In any case, when calling to unfamiliar numbersit is better to check which carrier they belong to.
У сваком случају, када позовете на непознате бројевебоље је проверити који носилац припадају.

Consumers should no longer have to worry about excessive costs when calling another EU country from home.
Veoma je dobra vest za potrošače da više neće morati da brinu o prekomernim troškovima kada zovu neku drugu članicu EU od kuće.

It's very good news that consumers will no longer have to worry about excessive costs when calling another EU country from home.
Veoma je dobra vest za potrošače da više neće morati da brinu o prekomernim troškovima kada zovu neku drugu članicu EU od kuće.

If you wish to remain anonymous, don't provide your name or other identifying information when calling in your tip.
Ако желите да останете анонимни, немојте навести своје име или друге идентификационе информације када позивате свој савет.

These are just the most basic points that can happen when calling the Queen of Spades.
Ово су само најосновније тачке које се могу десити када позовете Пикову Краљицу.

When calling an empty-parens method, the parentheses may be omitted, which is useful when calling into Java libraries that do not know this distinction, e.g., using foo. toString instead of foo. toString().
Када се позива празна-паренс метода, заграде могу бити изостављене, што је корисно приликом позивања Јава библиотека које не знају ту разлику, на пример, користећи foo. toString уместо foo. toString().

When calling an empty-parens method, the parentheses may be omitted, which is useful when calling into Java libraries which do not know this distinction, e.g., using foo. toString instead of foo. toString().
Када се позива празна-паренс метода, заграде могу бити изостављене, што је корисно приликом позивања Јава библиотека које не знају ту разлику, на пример, користећи foo. toString уместо foo. toString().