Sta znaci na Srpskom WHEN I'M THERE - prevod na Српском

• kada sam tamo
• kad sam tamo
• kada sam ovde
• kad sam ondje
• kad sam ja tu
• kada sam ja tu

Примери коришћења When i'm there на Енглеском и њихови преводи на Српски

He loves when I'm there.
On voli, kada sam tamo.

When I'm there, this is the dream.
Kad sam tamo, ovo je san.

I'm more afraid when I'm there.".
Još gore kad sam ja tu.".

And when I'm there, I believe it.
I kad sam tamo, verujem im.

I always feel relaxed when I'm there.
Uvek sam opušten kada sam ovde.

Not when I'm there to look after it.”.
Ne kad sam ja tu da brinem o tebi.".

I am always comfortable when I'm there.
Uvek sam opušten kada sam ovde.

You're great when I'm there to inspire you.
Super si, kada sam ja tu da te nadahnjujem.

When I'm there, I take the heat.
Kada sam ja tamo, na mene je ljut.

I feel like an outsider when I'm there.
Osećam se kao potpuni stranac kada sam tamo.

When I'm there she-- She stays in her room.
Kada sam ja tamo ona- ona ostaje u svojoj sobi.

Awful dreams- when I'm there, I'm dead.
Odvratni snovi, kad sam tamo, ja sam mrtva.

When I'm there, I… I just want to be with you.
Kad sam ondje, želim biti s tobom.

I always feel comfortable and welcomed when I'm there.
Uvek sam presrećan i zadovoljan kada sam ovde.

And when I'm there, I miss here.
Ipak, kada sam ovde, nedostaje mi da budem tamo.

If it doesn't work, go nuts, shoot each other all you like, just not when I'm there.
Ako ne uspije, poludite. Pucajte jedni u druge koliko želite, samo ne kada sam ja tu.

And when I'm there, I want to come back here.
A kad sam ondje, žeIim se vratiti ovamo.

It means‘at home' and it genuinely feels like I'm at home when I'm there.”.
То значи“ код куће” и стварно се осећа као да сам код куће када сам тамо.

The best thing is that when I'm there, I completely forget that I'm wearing them.
Najbolje je to što kad sam tamo, u potpunosti zaboravim da ih imam na sebi.

On the other hand, I have a favorite park, favorite metro station, a favorite street which required a walk when I'm there.
A sa druge strane, imam omiljeni park, omiljenu metro-stanicu, omiljenu ulicu kojom obavezno prošetam kada sam tamo.

We are headquartered in Frankfurt and when I'm there, I have always had hotels booked through them.
Наша канцеларија је глава у Франкфурту и када сам тамо сам, увек сам имао хотеле резервисали преко њих.

There is no peace for me like the peace I feel when I am there.”.
Nema mira za mene, kao mira koji osećam kada sam ovde…“.

This is what I feel when I am there.
Se i osecam, kada sam ovde.

It is always clean when I am there.
Uvek sam opušten kada sam ovde.

I feel it when I am there.
Se i osecam, kada sam ovde.

When I was there, I didn't even see her.
Dok je bila tu, nisam je primećivao.

I found it in Japan when I was there with my band.
Našao sam ga u Japanu kad sam bio tamo sa svojim bendom.

When I was there, I hadn't seen her.
Dok je bila tu, nisam je primećivao.

When I was there she kind of smelled.
Kada sam bila tamo pomalo je mirisala.

When I was there at the 660 battle, I saw everything.
Kad sam bio tamo u 660 borbi, sve sam video.