Sta znaci na Srpskom WHEN WE GOT BACK - prevod na Српском

• kad smo se vratili
• kada smo se vratili
• kada sam se vratio

Примери коришћења When we got back на Енглеском и њихови преводи на Српски

You mean when we got back here?
Misliš kad smo se vratili ovamo?

When we got back, he was gone.
Kad smo se vratili, nije ga više bilo..

He was asleep on the sofa when we got back.
On je spavao na sofi kad smo se vratili.

When we got back, it was still the same old war.
Kada smo se vratili bio je rat još uvek u toku.

Annie, we were gonna tell you when we got back.
Annie, rekli bismo ti kad se vratimo.

When we got back to Sateda, there was nothing left.
Kada smo se vratili na Satedu, ništa nije ostalo.

Fortunately it was there when we got back.
Sva sreća sve je bilo tu kad smo se vratili.

So when we got back to the hills, I kept a-going.
Kada smo se vratili u planine, nastavio sam da idem.

And stayed that way when we got back.
Pri takvom stavu smo ostali i kada smo se vratili.

And when we got back, the mail was waiting for us.
Kada smo se vratili sa puta pošiljka nas je čekala.

His life was in ruins when we got back.
Njegov život je bio u rasulu kad smo se vratili.

When we got back, some cousins came for a visit.
Kad smo se vratili kući, došli su rođaci da me posete.

I checked your field gun when we got back from Mexico.
Proverila sam ti pištolj kad smo se vratili iz Meksika.

And when we got back to the cabin we found him.
A kad smo se vratili u brvnaru… našli smo ga.

I felt much better when we got back to my house.
Sećam se da mi je bilo bolje kada sam se vratio kući.

When we got back to his place, his butt was so red!
Kad smo se vratili k njemu. guza mu je bila tako crvena!

I called his cell phone when we got back from the pizza place.
Zvala sam ga na mobilni kada smo se vratili iz picerije.

When we got back there were lots of people at the resort.
Kad sam se vratio, u dvorišitu je bilo dosta ljudi.

You can't imagine how hot this house felt when we got back!
Ne možete da zamislite na šta je ličio stan kad sam se vratio!

So when we got back to town, everyone upped and went.
Dakle, kad smo se vratili u grad, svi su porasli i otišli.

We used to talk about this, what we'd do when we got back.
Razgovarali smo o tome, šta ćemo činiti kad smo se vratili.

Funny thing- when we got back, my portable rig was missing.
Zanimljivo, kada sam se vratio moja oprema je nestala.

Yeah, um, we were out for, about an hour, and when we got back.
Da. Izašli smo na sat vremena i kada smo se vratili bio je mrtav.

When we got back to Earth everybody treated us like heroes.
Kada smo se vratili na Zemlju svi su nas smatrali herojima.

I'm sure I had it when we got back from the restaurant.
Sigurna sam da sam je imala kad smo se vratili iz restorana.

When we got back to the house, my mother was making pancakes.
Kada smo se vratili u kuću, moja majka je pravila palačinke.

We left them by a tree, and when we got back they were gone.
Ostavili smo ih kod drveta, a kad smo se vratili nestali su..

And when we got back to the precinct, somehow, we'd never have enough pens.
I kad se vratimo u postaju nikad nismo imali dovoljno kemijskih.

We'd gone grocery shopping, and when we got back, he was lying at the bottom of the stairs, dead as a doornail.
Otišli smo u kupovinu, i kada smo se vratili, on je ležao na dnu stepenica, mrtav kao oposum.

When we got back from the pub, Hammond was still going.'?
Kada smo se vratili iz paba, Hammond je još uvek radio. Jel ovo njegova prikolica?