Sta znaci na Srpskom WHEN YOU BORROW - prevod na Српском

• kada pozajmiš
• када позајмљујете
• кад позајми
• kada pozajmite

Примери коришћења When you borrow на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when you borrow from Big Doug.
Ali kada pozajmiš od Big Daga.

A charge you pay when you borrow money.
Каматна: Такса плаћате кад позајми новац.

When you borrow money from a Bank.
Kada se pozajmljuje novac od banke.

What do you do when you borrow a shirt?
Šta radite kada ste pozajmiti majicu?

When you borrow my car, put some gas in it!
Kada uzmeš moj auto, sipaj nekad gorivo!

You got cash when you borrowed the money.
Каматна: Такса плаћате кад позајми новац.

When you borrow something and refuse to pay back.
Kada pozajmiš nešto i odbiješ da vratiš.

Is an accident and when you borrow a friend's car.
Ovo se desi kada pozajmite prijatelju automobil.

When you borrow money you have to repay it.
Kada pozajmiš novac, moraš da vratiš.

Such a situation may arise when you borrow your friend's car.
Ovo se desi kada pozajmite prijatelju automobil.

When you borrow money, you pay it back.
Kad pozajmiš pare, onda moraš i da vratiš.

What did you tell the landlady when you borrowed the highchair?
Šta si rekao gazdarici kada si pozajmio stolicu za hranjenje?

When you borrow money, you have to pay it back.
Kada pozajmiš novac, moraš da vratiš.

And hopefully, you will never forget what you're actually doing and you can always kind of think about what's fundamentally happening to the numbers when you borrow.
Надам се да никада нећете заборавити шта заправо радите, и увек можете мислити о томе шта се ту у ствари дешава са бројевима када позајмљујете.

Yes, when you borrowed it from my uncle.
Jesam, kad ste je pozajmili od mog ujaka.

When you borrow something, you expect to have to return it.
Kada nešto pozajmiš, očekuješ da ti to bude vraćeno.

Sorry" is for when you borrow thousands of dollars and never pay back.
Izvini" je za kad pozajmiš na hiljade dolara i nikada ih ne vratiš.

When you borrow money, you pay for the loan by paying interest.
Када позајмљујете новац, плаћате камату за приступ кредиту.

Debt is when you borrow money to someone and have to pay it back.
Ovo mi je ko kada nekom pozajmis pare, a onda moras da ga molis da ti vrati….

When you borrow money by taking out a mortgage, car loan or student loan, the transaction comes with a promissory note.
Када позајмљујете новац узимајући хипотеку, кредит за аутомобил или студентски кредит, трансакција долази са задужницом.

Margin is when you borrow money from your broker to buy a stock.
Маржа је када инвеститор позајмљује новац од свог брокера да изврши инвестиције.

But when you borrow money from a lender, they want to make sure they will be getting repaid along with interest.
Kada ljudi pozajmljuju novac, hoće da budu sigurni da će im biti vraćen sa kamatom.

I told you when you borrowed that money from her that this is what you were getting into. I can't believe you're gloating.
Rekla sam ti, kad si posudila onaj novac od nje, da se u ovo upuštaš.

For example, when you borrow money to buy a house, the debt you take on the cost allows you to own your home.
На пример, када позајмљујете новац за куповину куће, дуг који сте преузели( трошак) омогућава вам да поседујете свој дом.

When you borrow money, you have to pay back more than you borrowed, which means that you, in effect create money out of thin air again, which has to be serviced by creating still more money.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.