Sta znaci na Srpskom WHICH ALSO INCLUDES - prevod na Српском

• који укључује и
• који такође укључује
• која обухвата и
• који такође садржи
• koji uključuje i
• koja uključuje i
• која укључује и
• која такође укључује

Примери коришћења Which also includes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many programs are STEM-oriented, which also includes engineering.
Многи програми су оријентирани на СТЕМ, који такође укључује инжењеринг.

The project, which also includes a 7km-tunnel, is being implemented by the Turkish-US consortium Bechtel-Enka.
Projekat koji obuhvata i tunel dugačak 7 kilometara izvodi tursko-američki konzorcijum Behtel-Enka.

It is classified as a xanthine alkaloid, which also includes the similar compounds theophylline.
Класификован је као ксантински алкалоид, који такође садржи слична теофилинска једињења.

Butterflies are insects in the macrolepidopteran clade Rhopalocera from the order Lepidoptera, which also includes moths.
Лептири су инсекти клада Rhopalocera из реда Lepidoptera, који укључује и мољце.

Another point is the withdrawal of GmbH shares, which also includes the definition of amortization.
Друга ствар је повлачење акција компаније ГмбХ, што укључује и дефиницију амортизације.

The conference, which also includes a school for young researchers, was organized by the Institute of Physics, Belgrade.
Конференцију, која обухвата и школу за младе истраживаче, организије Институт за физику у Београду.

The Black Sea, the Aegean, the Eastern Mediterranean which also includes Cyprus,” Akar reportedly said.
Црно море, Егејско море, источни Медитеран, што укључује и Кипар“, истакао је Акар.

The conference, which also includes a school for young researchers, was….
Конференцију, која обухвата и школу за младе истраживаче, организије Институт за физику у Београду. Конференција је ове….

Belongs to the number of the most active elements of the halogen group, which also includes bromine, chlorine and iodine.
Припада броју најактивнијих елемената халогене групе, која такође укључује бром, хлор и јод.

Therefore, the plan for the universe's evolution, which also includes the plan for your planet, can change within a definite range, but this range is limited by frames.
Zato i onaj plan razvoja vaseljene, koji uključuje i plan za našu planetu, može da se menja u određenom dijapazonu, ali je taj dijapazon omeđen granicama.

If your child is suffering from HIV, functional or anatomic asplenia(which also includes sickle cell anemia).
Ако ваше дијете пати од ХИВ-а, функционалне или анатомске аспленије( која укључује и анемију српастих станица).

Specifically, the report says the new series- which also includes Zenfone 4 Pro, 4 Selfie, and 4V- will be made official in Taiwan on August 17.
Specifično, izveštaj sugeriše da će nova serija, koja uključuje i Zenfone 4 Pro, 4 Selfie i 4V modele, biti ozvaničena u Tajvanu 17. avgusta.

The fall of Mosul effectively marks the end of the Iraqi half of the ISIS caliphate, which also includes territory in Syria.
Пад Мосула практично обележава крај ирачког дела калифата Исламске државе, који укључује и сиријску територију.

The Great Big Book of Green Smoothies eBook contains 50 pages, which also includes a visual index that links directly to each recipe if you're using a digital device.
Велика књига књиге Греен Смоотхиес еБоок садржи КСНУМКС странице, која такође укључује визуелни индекс који директно повезује сваки рецепт ако користите дигитални уређај.

Duck is the common name for a large number of species in the Anatidae family of birds which also includes swans and geese.
Патка је општи назив за велики број врста птица из фамилије Anatidae која укључује и лабудове и гуске.

Kyanite is a member of the aluminosilicate series, which also includes the polymorph andalusite and the polymorph sillimanite.
Кианите је члан алуминосиликат серије, који укључује и полиморф андалузит и полиморф силиманит.

The fall of Mosul effectively marks the end of the Iraqi half of the Islamic State caliphate, which also includes territory in Syria.
Пад Мосула практично обиљежава крај ирачког дијела калифата„ Исламске државе Ирака и Леванта“, који укључује и сиријску територију.

Your birthday is one part of an important puzzle which also includes your name and address, with which people can more easily access your bank account and personal details.
Vaš rođendan je deo važne slagalice koja uključuje i vaše ime i adresu, sa kojom ljudi lakše pristupe vašem bankovnom računu i ličnim detaljima.

Nearby is the Agulhas lighthouse, the second-oldest lighthouse in South Africa, which also includes a small museum and tearoom.
У близини се налази светионик Агуљас, други најстарији светионик у Јужној Африци, који такође укључује мали музеј и чајџиницу.

Your real birthday is one part of an important puzzle which also includes your name and address, with which people can more easily access your bank account and personal details- so lie about it.
Vaš rođendan je deo važne slagalice koja uključuje i vaše ime i adresu, sa kojom ljudi lakše pristupe vašem bankovnom računu i ličnim detaljima.

The first nine months of Jo-Jo's type 1 diabetes diagnosis were particularly challenging for the Kolok family, which also includes older sister Naomi.
Првих девет мјесеци дијагнозе Јо-Јо-ове дијабетеса тип 1 биле су нарочито изазовне за породицу Колок, која укључује и старију сестру Наоми.

Kuwait chairs the five-member committee which also includes Algeria, Venezuela, Russia and Oman.
Kuvajt inače predsedava odborom od pet članica koji uključuje i Alžir, Venecuelu, Rusiju i Oman.

If you already have an income deduction order and changed jobs, the court enters an amended order for your new employer, which also includes arrearages.
Ако већ имате налог за одбитак дохотка и промијените посао, суд уноси измијењени налог за новог послодавца, који укључује и кашњења.

Pristina will host the 4Tuned Cities festival, which also includes Skopje, Sarajevo and Amsterdam.
Priština će biti domaćin festivala 4Tuned Cities, koji uključuje i Skoplje, Sarajevo i Amsterdam.

If you want to process your eyebrows regularly, without the help of a salon makeup artist, then the best option would be to purchase a complete set, which also includes manicure tools.
Ако желите да редовно обрађујете ваше обрве, без помоћи салонске шминке, онда би најбоља опција била куповина комплетног сета, који укључује и маникирне алате.

The volcano is part of Bromo Tengger Semeru National Park, which also includes Mount Semeru, the highest peak in Java.
Вулкан је дио Национални парк Бромо Тенггер Семеру, који такође укључује Моунт Семеру, највиши врх у Јава-у.

In Azerbaijan music, tar was used primarily as a lead instrument in the so-called mugham trio of singers(singer), which also includes kamancha and daf.
У азербејџанској музици, тар се првенствено користио као водећи инструмент у такозваном мугамском трију извођача, који такође укључује каманчу и даф.

It is known as part of the"Golden Triangle of Art", which also includes the Prado and the Reina Sofia national galleries.
Познат је као део„ Златног троугла уметности“, који такође укључује националне галерије Прадо и Краљица Софија.

Issue an order on the direction of the employee on a business trip, give him a traveling certificate, and assignments in a standardized format, which also includes a report on the implementation.
Издајте наређење о правцу запосленог на пословном путовању, дајте му путни лист и задатке у стандардизованом формату, који такође садржи извјештај о имплементацији.

TNV-Planet” part of the broadcasting company"New Age", which also includes"Tatarstan channel- New Century"and radio station" Bolgar".
ТНВ-Планета” део за емитовање компаније" Нев Аге", који такође укључује" Татарстан канал- Нови век" и радио станица" Болгар".