Sta znaci na Srpskom WHICH DOES NOT ALLOW - prevod na Српском

• која не дозвољава
• која не допушта
• који не дозвољава

Примери коришћења Which does not allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is exclusively information which does not allow you to be identified.
Ovo su isključivo informacije koje ne dozvoljavaju vašu identifikaciju.

The adhesive composition has a gel-like structure, which does not allow flow.
Адхезивна композиција има структуру сличну гелу која не дозвољава проток.

For example, their low weight, which does not allow to raise animals for slaughter.
На примјер, њихова мала тежина, која не допушта подизање животиња за клање.

In order to separate the plasma, an anticoagulant is usually added to the blood sample, which does not allow the blood to clot.
Да би се одвојила плазма, у узорак крви се обично додаје антикоагулант, који не дозвољава да се крв згрушава.

As a result, the level of prostaglandin rises, which does not allow the egg to consolidate on the walls of the uterus.
Као резултат тога, ниво простагландина расте, што не дозвољава да се јаје консолидује на зидовима материце.

Between infinite and perfect being of God and everything else there exists a qualitative abyss, which does not allow for any intermediary.
Између Божије бесконачне и свесавршене Суштине и свега осталог, постоји квалитативни бездан, који не допушта никаквог посредника.

Fences should produce with an accuracy which does not allow torsion and deviation from their predetermined position.
Ограде треба да произведе са тачношћу који не дозвољава увртање и одступање од свог унапред одређеном положају.

The right is a compulsory demand for the realization of a certain minimum of good or order, which does not allow known manifestations of evil.
Право је принудна потреба реализације одређеног минималног добра или поретка, која не допушта извесне пројаве зла.".

By production the special protective film which does not allow splinters to break up at casual break of a mirror is used.
Производњом се користи специјална заштитна фолија која не дозвољава крхотине да се разбијеју приликом случајног прекида огледала.

Between infinite and perfect being of God and everything else there exists a qualitative abyss, which does not allow for any intermediary.
Измећу Божје бесконачне и савршене суштине и свега осталог постоји квалитативна( каквотна) провалија која не допушта никаквог посредника.

This, for example, descaler in the form of powder, which does not allow it to accumulate on the walls and impede the process.
То је, на примјер, средство за уклањање каменца у облику праха, које не допушта да се акумулира на зидовима и омета процес.

When we move, the internal organs also come in a small movement, which does not allow them to grow together.
Када се крећемо, унутрашњи органи долазе у мали покрет који не дозвољава да расте заједно.

The latter is the main and main argument, which does not allow the professional game of chess to take a strong place among sports disciplines.
Последњи је главни и главни аргумент који не дозвољава да професионална игра шаха заузме снажно место међу спортским дисциплинама.

Most of the limitations in blockchain development are related to the peculiarities of the technology, which does not allow the use of some projection patterns.
Већина ограничења у блоцкцхаин развоју се односе на специфичности технологије, која не дозвољава коришћење неких пројекција образаца.

Finally, the absence of critical thinking, which does not allow us to see in the actions of those who direct them, a frank manipulation.
Коначно, одсуство критичког мишљења, које не дозвољава у деловању оних који их усмеравају видимо праву манипулацију.

There is not much restriction on the upper age limit for Olympic athletes except for boxing which does not allow athletes over forty years of age.
Нема много ограничења на горњу добну границу за олимпијске спортисте осим за бокс који не дозвољава спортистима старијим од четрдесет година.

The screw juice extractor has a“cold” spin, which does not allow the device to heat up and perfectly preserves the taste, as well as the useful qualities of the juice.
Вијак за сок има" хладни" спин, који не дозвољава уређају да се загреје и савршено чува укус, као и корисне особине сока.

Both broadcasters have not been able to agree on this because of the debt and the digital license, which does not allow the other to relay television channel.
Оба емитери нису успели да се договоре о томе због дуга и дигиталне лиценце, који не дозвољава другима да пренесе телевизијски канал.

In particular, the Third Energy Package, which does not allow the pipeline owner to be the owner of the gas, but insists on competition from gas suppliers.
Посебно Трећи енергетски пакет, који не допушта да власник гасовода буде и власник гаса, већ инсистира на конкуренцији понуђача гаса.

Soloviev defined law thus:"Law is a compulsory demand for the realization of a certain minimum of good or order which does not allow certain manifestations of evil.".
Соловјов је право дефинисао на следећи начин:“ Право је принудно захтевање реализације одређеног минималног добра или поретка, које не допушта извесно испољавање зла.”.

This is exclusively information which does not allow you to be identified.
Ovo su isključivo informacije koje ne dozvoljavaju da budete identifikovani.

First Data has verbally verified they do not share information and that it is against the card issuers policy, which does not allow them to share any billing information.
Фирст Дата је вербално потврдити они не деле информације и да је то против политике издавалаца картица, која не дозвољава им да деле информације о плаћању.

Some diseases also cause overexcitation, which does not allow the dog to sleep peacefully.
Неке болести такође изазивају претерано узбуђење, што не дозвољава да пас спава.

The peculiarity of the cream is a pleasant texture, wonderful smell, texture, which does not allow the preparation to spread over the skin.
Особитост креме је пријатна текстура, диван мирис, текстура, која не дозвољава да се препарат шири по кожи.

The main disadvantage of such ducks is a small amount, which does not allow to use them in cases where patients need enemas.
Главни недостатак таквих патки је мала количина која не дозвољава да их користе у случајевима када пацијентима требају климе.

This is due to the number of trains, as well as their noiselessness, which does not allow to determine the distance correctly.
Разлог томе је број возова, као и њихова бешумност, која не дозвољава правилно одређивање удаљености.

While available drugs are quite toxic, which does not allow their mass use.
Док су доступни лекови прилично отровни, што не дозвољава њихову масовну употребу.

All canned foods contain a significant amount of salt, which does not allow products to deteriorate quickly.
Сва конзервирана храна садржи значајну количину соли, која не дозвољава брзо пропадање производа.

Even better on the outside doors to put a mirror, which does not allow the energy to leak into the sewer.
Чак и боље на спољној страни врата да се стави огледало које не дозвољава цурења енергије у канализацију.

The disadvantages include the young age of the hybrid, which does not allow to give stable recommendations for growing.
Недостаци укључују младост хибрида, која не дозвољава да се дају стабилне препоруке за узгој.