Sta znaci na Srpskom WHICH IS TYPICALLY - prevod na Српском

• која је обично
• који је типично
• који је обично

Примери коришћења Which is typically на Енглеском и њихови преводи на Српски

Puppies need to be fed several times a day which is typically 4 times in a 24-hour period.
Штенци се морају хранити неколико пута дневно, што је обично 4 пута у року од 24 сата.

A good breeder would give all new owners a feeding schedule for a puppy and it's important to stick to it until a puppy has settled in after which time their food can be changed, but only gradually, bearing in mind that a puppy would still need to be fed more often than an adult Pom which is typically 4 times a day.
Добар узгајивач би свим новим власницима давао распоред храњења за штенад и важно је држати се све док се штенад не угаси, након чега се њихова храна може мењати, али само постепено, имајући у виду да ће штене и даље требати хранити се чешће од одрасле Пом која је обично 4 пута дневно.

However, they are also the duration on which tax must be paid, which is typically the duration of 1 year.
Међутим, то је и трајање плаћања пореза, што је обично трајање једне године.

If you're currently saving 6%- which is typically the maximum to take advantage of employer matching contributions- increase it to 7% this year.
Ако тренутно уштедите 6%- што је обично максимум да искористи допринос који одговара послодавцу- ове године повећајте на 7%.

Many institutions on the West Coast of the USA are on a quarter system, which is typically 11-12 weeks.
Многе институције на Западној обали САД су на систему четврт, која је обично 11-12 недеља.

Hocus pocus means meaningless talk which is typically designed to trick others or conceal the truth about a situation.
Hocus pocus означава бесмислени говор који је обично дизајниран да превари друге или сакрије истину о ситуацији.

Trying to buy it while insurers still consider you a“young driver,” which is typically under 25 years old.
Покушавате да га купите док осигуравачи још увек сматрају да сте" млади возач", који је типично испод 25 година.

They sometimes seem a little disoriented which is typically due to the fact their cognitive function is not as sharp as it was when they were young.
Понекад изгледају мало дезоријентисани што је обично због чињенице да њихова когнитивна функција није толико оштра као што је то било када су били млади.

Term life insurance pays a benefit if the insured person dies before the end of a specified term, which is typically 10, 15, 20, or 30 years.
Термин животног осигурања плаћа накнаду ако осигураник умре прије истека одређеног рока, што је обично 10, 15, 20 или 30 година.

Salukis form a very strong bond with one person in a household which is typically the person who takes care of them, although they are always affectionate and friendly towards everyone in the home.
Салукис представља веома јаку везу са једним особом у домаћинству, која је обично особа која се брине о њима, иако су увијек љубазни и пријатељски према свима у кући.

Basically, the steps acted as“acoustic traps,” filtering out background noise like wind and the movement of people, which is typically under 500 hertz.
У суштини, кораци су деловали као" акустичне замке", филтрирају шумове позадине попут ветра и кретање људи, који је типично испод 500 хертза.

It is one of the famous style of handbag among women which is typically big in size and has a crescent shape outlook.
То је један од познатих стилова торбица међу женама који је типично велик у величини и има изглед из полумјесеца.

Plow operators here in Jackson, Wyoming, generally contract with clients at the beginning of the season and agree to terms, including when to plow, which is typically when there are four or more inches of snowfall.
Оператори плуга овде у Џексону, Вајоминг, обично се слажу са клијентима на почетку сезоне и слажу се са условима, укључујући и кад се плови, што је типично када постоје четири или више центиметара снега.

Shih Tzus really need to be professionally groomed on a regular basis which is typically every 6 to 8 weeks when their coats can be trimmed to the right shape making it much easier to keep on top of things in between visits to a parlour.
Схих Тзус заиста треба да буде професионално обучен на редовној основи, што је обично сваких 6 до 8 недеља када се њихови капути могу исећи у праву форму, што олакшава да се држе на врху ствари између посета салону.

Women can have their progesterone levels tested in the luteal phase of their menstrual cycle(the second half, which is typically around day 21 of a 28-day cycle)," explains Dr. Steelsmith.
Жене могу да испитају нивое прогестерона у лутеалној фази њиховог менструалног циклуса( друга половина, која је обично око 21. дана циклуса од 28 дана)", објашњава др.

You acknowledge that any Personal Data that you submit to our Services or website which is typically visible to others(e.g. blogs, forums and discussion pages) may result in such information being published and being visible to others.
Vi priznajete da bilo kakvi lični podaci koje date našim Servisima ili internet sajtu koji je tipično vidljiv i drugima( na primer, blogovi, forumi i stranice za diskusiju) može da rezultira objavljivanjem takvih podataka čime oni postaju vidljivi drugima.

In most cases, the problem resolves itself once the adult teeth have finished coming through which is typically when a puppy is around 6 months of age or so.
У већини случајева, проблем се решава када одрасли зуби заврше пролазак кроз који је типично када је штенад стар око 6 мјесеци или више.

What characterises this substance is the length of the cycle which is typically longer in order to obtain a noticeable androgenic effect.
Оно што карактерише ову супстанцу је дужина циклуса који је типично дужи да би се добио приметан андрогени ефекат.

In a campaign, starting gold is a minimum amount defined by the scenario, which is typically lower as the difficulty level increases.
Током похода, почетно злато је најмања количина дефинисана за тренутни сценарио, која је обично то мања што је ниво тежине већи.

Also, the quality was limited by the bitrate used to encode the file which is typically relatively low and not adjusted to the device to be transferred to.
Такође, квалитет је био ограничен брзином у битовима коришћеном за кодирање датотеке која је обично релативно ниска и није прилагођена уређају на који се преноси.

It's the first time an Exige model has been offered with a factory-fitted soft top roof, one which is typically lightweight and easy to put up and take down.
То је први пут Екиге модел је понуђен са фабрички постављеним меким кровом, један врх који је обично лаган и једноставан за ставити горе и скине.

This is well over double the normal life span for domestic cats, which is typically around 12-14 years for males and 13-15 years for females.
Ово је више него двоструки нормални животни век домаћих мачака, што је типично око 12-14 година за мушкарце и 13-15 година за жене.

Working parents can also receive from their employers childcare worth £55 per week free of income tax,[40] which is typically enough to pay for one or two days per week.
Запослени родитељи такође могу добити од својих послодаваца бригу о деци у вредности од 55£ недељно без пореза на доходак,[ 30] што је обично довољно да се плати један или два дана недељно.

Working parents can also spend £55 per week free of income taxes,[27] which is typically enough to pay for one or two days per week.
Запослени родитељи такође могу добити од својих послодаваца бригу о деци у вредности од 55£ недељно без пореза на доходак,[ 30] што је обично довољно да се плати један или два дана недељно.

Trying to buy it while insurers still consider you a“ young driver,” which is typically under 25 years old, makes it even worse.
Покушавате да га купите док осигуравачи још увек сматрају да сте" млади возач", који је типично испод 25 година, чини га још лошијим.

This goes for just about everything in your life, but it can be especially meaningful during the holiday season, which is typically marked by raging excess and unchecked consumption.
Ово се односи само на све што је у вашем животу, али може бити посебно значајно у сезони празника, што је обично обележено бујањем вишка и непроверене потрошње.

Puppies are sent to their new homes with a feeding schedule detailing what they have been fed and the frequency of their meals which is typically four times a day once a puppy has been weaned off their mother.
Штенци се шаљу у своје нове домове с распоредом хране за детаље о томе шта су храњени и учесталости њихових оброка, која је обично четири пута дневно када се младожење одвоји од своје мајке.

After no luck with fixing the corrupted MySQL instance or getting new instances installed and started, I finally gave up and tried another tact, which is typically a last resort type of option on live server type setups, but I thought it might be a quicker fix and it was..
Након што нисам успео да поправим корумпирану МиСКЛ инстанцу или да инсталирам нове инстанце и започнем, коначно сам одустао и пробао још један такт, који је обично тип опције у живом послужитељу, али мислио сам да би то било брже поправити и то је..