Sta znaci na Srpskom WHICH WILL TAKE - prevod na Српском

• који ће трајати
• који ће узети
• koja će trajati
• што ће потрајати
• koji će uzeti

Примери коришћења Which will take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take the N59 which will take you there.
Idite na sajt N1, tamo ćete ga naći.

General Meeting- the last meeting of the year- which will take.
Svecano najavljujem poslednji sastanak u godini, koji ce se odrzati u.

This is a major reform which will take a long time to change.
То је реформски процес који ће трајати знатно дуже.

Testing will be carried out on 12 different parameters, which will take some time.
Тестирање ће се обавити на 12 различитих параметара, што ће потрајати неко вријеме.

This is a huge project which will take five years to complete.
Pred nama je projekat koji bi trebalo da traje pet godina.

It is required to carry out their preliminary training, which will take extra time.
Потребно је извршити њихову прелиминарну обуку, која ће захтијевати додатно вријеме.

Take the bus to Sikandra, which will take around 90 minutes and cost 60-90 INR.
Возите аутобусом до Сикандре, који ће трајати око 90 минута и коштаће 60-90 ИНР.

We have to sit down and discuss it, which will take weeks.
Prvo moramo da se sastanemo i popričamo o tome, a to će nam oduzeti nedelje.

The pipeline which will take 25 years to complete has been estimated to cost about $25 billion.
Цена програма који ће трајати 25 година процењена је на преко хиљаду милијарди долара.

Quite a long gameplay, which will take two hours….
Сасвим дуго играње, које ће трајати два сата….

Another memorandum should be signed these days, and then the project-technical documentation will start being prepared, which will take six months.
Ovih dana treba još jedan memorandum da se potpiše, a zatim kreće izrada projektno-tehničke dokumentacije, što će trajati šest meseci.

Set the mode of"quenching", which will take 40 minutes.
Подесите режим" гашења", који ће трајати 40 минута.

As in the actual Games, which will take place from 13 August to 29 August 2004, many of the test events will run concurrently.
Kao i na Olimpijadi, koja će trajati od 13. do 29. avgusta 2004. godine, mnoga test takmičenja odvijaće se istovremeno.

It's also possible to take the metro, which will take around 25 minutes.
Могу се и скувати, за шта је потребно око 25 минута.

After registration, which will take a couple of minutes, you will have access to communicate with the guys and girls who live in other cities.
Након регистрације, који ће трајати неколико минута, ви ћете добити приступ комуницира са женама и девојке које живе у другим градовима.

Perform a total of 3 rounds, which will take you to 12 minutes.
Урадите три рунде укупно, што ће трајати десет минута.

Another memorandum should be signed these days, and then the project-technical documentation will start being prepared, which will take six months.
Ових дана треба још један меморандум да се потпише, а затим креће израда пројектно-техничке документације, што ће трајати шест месеци.

It will start the scanning process which will take only a few seconds.
Почеће скенирање канала, што ће потрајати неколико минута.

According to him, another memorandum should be signed these days, and then the project-technical documentation will start being prepared, which will take six months.
Prema njegovim rečima, ovih dana treba da bude potpisan još jedan memorandum, a onda kreće izrada projektno-tehničke dokumentacije, što će trajati šest meseci.

It is conducted in one session which will take no more than 2 hours.
Ово се може постићи само једном сесијом, која би требала трајати око два сата.

The Ministry of Public Administration and Local Self-Government invites all interest parties to take part in the online consultation process, which will take place until 25 March 2019.
Министарство државне управе и локалне самоуправе позива све заинтересоване да учествују у online консултативном процесу, који ће трајати до 25. марта 2019. године.

Create a system of users, which will take into account the number of comments left, their usefulness.
Креирајте систем корисника који ће узети у обзир број преосталих коментара, њихову корисност.

Ornamental fluffy is well suited angular device, which will take less space in the cage.
Украсни пахуљасто је погодан кутни уређај, који ће заузети мање простора у кавезу.

Rather than try to change men, which will take another 200 years," she says,"we might as well get whatever we can out of them now.".
Уместо да покушавате мењати мушкарце, што ће трајати још 200 година”, каже она,“ можемо и сада добити све што можемо из њих.”.

It will start scanning for channels, which will take a few minutes.
Почеће скенирање канала, што ће потрајати неколико минута.

Yesterday, Binance CEO Changpeng Jao wrote on Twitter that there was an unforeseen difficulty in copying data, and it requires a re-synchronization of the database, which will take several hours.
Јуче, Бинанце директор Цхангпенг Јао написао на Твиттер да је дошло до непредвиђене тешкоће у копирања података, и захтева поновно синхронизацију базе података, који ће трајати неколико сати.

And I have some business to do which will take some hours.
Да, то би било као добро."" И ја имам неки посао да ураде што ће потребно неколико сати.

Without collecting and distributing semantic kernels for tens and hundreds of thousands of queries, but only due to the minimal analysis of your site and your target audience, which will take a maximum of 3-4 hours.
Без прикупљања и дистрибуције семантичких кернела за десетине и стотине хиљада упита, али само због минималне анализе вашег сајта и ваше циљне публике, што ће трајати највише 3-4 сата.

A transport will be available which will take you to the hotel.
Tamo će ih sačekati prevoz koji će ih odvesti u hotel.

He said the government will start procedures to implement the hike, which will take several weeks.
On je rekao da će vlada pokrenuti procedure za sprovođenje povećanja, što će potrajati nekoliko nedelja.