Примери коришћења Who tells на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who tells that he be cranky?
Wow, an auto mechanic who tells the truth.
Au, auto mehaničar koji govori istinu.Who tells them that they're loved?
Ko kaže da su zaljubljeni?You seem like a guy who tells the truth.
Izgledaš mi kao momak koji govori istinu.Anyone who tells you differently is an ignorant fool.
Svako ko kaže drukčije je neznalica.
Људи такође преводе
I see it must be me who tells you.
The brother who tells the lion what to do.
Brat koji govori lavu šta da radi.They vote how the Archbishop tells them, and who tells the Archbishop?
Glasaju onako kako im Who tells a first date that they love her?
I'm a real woman who tells the truth even if it hurts?
Ти си пријатељ који говори истину чак и ако боли?Oscar Wilde said: One should never trust a woman who tells one her real age.
LORDILINGVORT: Nikada ne treba verovati ženi koja govori svoje prave godine.He who tells lies shall not continue in my presence.
Koji govori laž, ne stoji pred očima mojim.One should never trust a woman who tells someone her real age.
LORDILINGVORT: Nikada ne treba verovati ženi koja govori svoje prave godine.He who tells lies shall not continue in my presence.
Ko govori laži, neće opstati pred mojim očima.Proverbs 19:5 A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will not escape.
Lažan svedok neće ostati bez kara, i ko govori laž, neće pobeći.A friend who tells me when I'm wrong.
Potreban mi je muškarac koji će mi reći kada grešim.He is initially believed to be a troubled child before meeting andinteracting with Walter, who tells Paige that he is actually a genius.
За њега се у почетку верује да је проблематично дете, све до сусрета иинтеракције са Волтером, који каже Пејџ да је он заправо геније.Often the person who tells the truth has very few friends.
A ko govori istinu nema mnogo prijatelja.A man who tells a woman“hit me up” sounds like an uneducated frat boy.
Човек који говори жени" удари ме" звучи као необразовани дечко.Anytime you want to get out of going anywhere, who tells people that you have phlebitis?
Svaki put kada te mrzi da ideš negde, ko govori ljudima da imaš flebitis?The one who tells lies will not remain in my presence.
Ko govori laži, neće opstati pred mojim očima.You don't want to become known as the client from hell who tells to anyone who will listen how bad your old attorney was.
Не желите да постанете познати као клијент из пакла који говори свима Anyone who tells you otherwise hasn't been in the lifestyle that long.
Svako ko kaže da nije tako, nije živeo u tom razdoblju.This time the special story of a mother who tells about her depressive feelings during her pregnancy.
Овај пут је посебна прича мајке која говори о њеним депресивним осећањима током трудноће.The one who tells Robert Morley,"No, one look is…".
Onaj ko kaže Robert Morlei," Ne, jedan pogled je…".I am not a shocking person, I'm someone who tells the truth, and who will be touched by that, we will see,- says Marija.
Nisam šokantna osoba, već neko ko govori istinu, a I have a cousin who tells ghost stories and he says They are true.
Имам родјака који говори приче о духовима и он каже да су изграђени.I am not a shocking person, I'm someone who tells the truth, and who will be touched by that, we will see,- says Marija.
Nisam šokantna osoba, već neko ko govori istinu, a On one occasion, she transforms into a young woman who tells Set she is involved in an inheritance dispute similar to Set's usurpation of Osiris' crown.
Једном приликом, она се претвара у младу жену која говори Сету да је уплетена у спор о наследству сличан Сетовом узурпирању Озирисове круне.He learns that this is Pope Nicholas III, who tells Dante that his two successors will take his place when they die- all three guilty of simony and corruption.
Открио је да је то папа Никола III који каже Дантеу да ће његова два наследника преузети његово место кад умру, такође криви за симонију и корупцију као и он.
