Sta znaci na Srpskom WHOM GOD - prevod na Српском

• које бог
• koga bog
• ког бог
• kog bog

Примери коришћења Whom god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those whom God hath joined together.
One koje Bog sjedini.

Lazarus is the one whom God helps.
ЛАЗАР- онај коме Бог помаже.

But he whom God raised up saw no decay.
A kog Bog podiže ne vide truljenje.

He is Lazarus- the one whom God helps.
ЛАЗАР- онај коме Бог помаже.

But he, whom God raised again, saw no corruption.
A kog Bog podiže ne vide truljenje.

Behold, blessed is the man whom God chastens;
Gle, blago čoveku koga Bog kara;

The people whom God is leading will be peculiar.
Narod koga Bog vodi biće osobit narod.

Behold, blessed is the man whom God chastens;
Гле, благо човеку кога Бог кара;

Whom God would destroy he first makes mad.
Koga Bog poželi da uništi prvo ga otera u ludilo.

No one can kill one whom God protects.
Niko ne može ubiti onog, koga Bog štiti.

One whom God protects, No body can touch Hlm".
Onoga koga Bog štiti, niko mu ništa ne može!".

Job 5:17 Blessed is the one whom God corrects;
Gle, blago čoveku koga Bog kara;

The party whom God pronouces guilty will pay back double to the other.
А они које Бог награђује с близанцима, постају двоструко сретни родитељи.

Behold, how happy is the man whom God reproves;
Gle, blago čoveku koga Bog kara;

Blessed is the man whom God corrects, so do not despise the discipline of the Almighty.
Blago čoveku koga Bog kara; i zato ne odbacuj karanje Svemogućeg.

Behold, happy is the man whom God corrects.
Ето, срећан је човек кога Бог укорава!+.

Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty.
Gle, blago čoveku koga Bog kara; i zato ne odbacuj karanje Svemogućeg.

And we be witnesses of these words, and the Holy Ghost, whom God gave to all obeying to him.
И ми смо Његови сведоци ових речи и Дух Свети ког Бог даде онима који се Њему покоравају.

Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty.“.
Gle, blago čoveku koga Bog kara; i zato ne odbacuj karanje Svemogućeg.

For it alone can heal all sorrow, wipe away all tears, and gently waken from his dream of pain the Son whom God acknowledges as His.
Jer samo ona može isceliti sve žalosti, izbrisati sve suze i nežno probuditi iz njegovog sna o bolu Sina kojeg Bog priznaje za Svog.

How can I curse, whom God hasn't cursed?
Kako mogu proklinjati koga Bog ne proklinje?

The one whom God has sent speaks God's words, because God gives him the fullness of his Spirit.
Jer koga Bog posla, onaj reči Božije govori: jer Bog Duha ne daje na meru.

We are hurting somebody whom God loves and for whom Jesus died.
Mi vređamo nekog koga Bog voli i za koga je Isus umro.

For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
Jer koga Bog posla, onaj reči Božije govori: jer Bog Duha ne daje na meru.

We are hurting somebody whom God loves and for whom Jesus died.
Ми вређамо неког кога Бог воли и за кога је Исус умро.

He whom God desires to enrich with spiritual intelligence and with gifts of the Spirit is granted great struggles.
Ономе монаху кога Бог хоће да обогати духовним разумом и даровима, допуштају се силне борбе.

And you killed the Author of life, Whom God raised from the dead of which we are witnesses.
А Начелника живота убисте, кога Бог васкрсе из мртвих, чему смо ми сведоци.

Only later did I encounter St. Augustine's sobering words:“God has many whom the church does not have, and the church has many whom God does not have.”.
Августин када је говорио:„ Бог има многе које црква нема и црква има многе које бог нема”.

Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty.
Gle, blago čoveku koga Bog kara; i zato ne odbacuj karanje Svemogućeg.

And we are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who keep his laws.
И ми смо Његови сведоци ових речи и Дух Свети ког Бог даде онима који се Њему покоравају.