Примери коришћења Will not achieve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He will not achieve his goal with us.
Неће постићи свој циљ са нама.".A person with doubts will not achieve anything in life.
Onaj ko sumnja ništa neće postići u životu.You will not achieve your ideal weight overnight.
Nećete dobiti svoj ideal( kože) preko noći.If you think in the abstract, you will not achieve your goal.
You will not achieve your ideal color if Henna is still on the hair.”.
Нећете постићи своју идеалну боју ако Кана је још увек на косу.".Just fixing the symptoms will not achieve lasting results.
Елиминисање само симптома неће дати трајни резултат.Man will not achieve„unity with the world“ through labor, technology, play, art….
Човек неће постизати“ јединство” са светом путем рада, технике, игре, уметности….But, of course, in one day, we will not achieve everything.
Zapamti, u jednom danu ne možemo sve da ostvarimo.But it will not achieve the larger goal of convincing her that she does not want to lie because she thinks it's wrong.
Међутим, претња неће постићи већи циљ, и By changing the food, you will not achieve more rare baby awakenings.
Промјеном хране, нећете постићи рјеђе буђење дјетета. Неће боље спавати.If the war does not significantly change the world's political map, the US will not achieve its aim.
Ako rat značajno ne promeni svetsku političku mapu, SAD neće postići svoj cilj.Boycotts will not achieve any goal.
Bojkotom nista ne mogu da postignu.You will feel the need for challenges and progress that you will not achieve in this environment.
Osetićete potrebu za izazovima i napretkom koji u ovom okruženju nećete postići.From today's point of view, BASF will not achieve its ambitious financial targets for 2015(sales: €80 billion; EBITDA: €14 billion).
Sa današnje tačke gledišta kompanija BASF ipak neće ostvariti svoje ambiciozne finansijske ciljeve za 2015. godinu( prodaja: 80 milijardi evra; EBITDA: 14 milijardi evra).If your performance ends just like that,without any calls to act- they will simply be forgotten soon, and you will not achieve any changes from people.
Ако се ваша изведба заврши баш тако, без икаквих позива дасе нешто догоди- они ће ускоро бити заборављени, а ви нећете постићи никакве промјене од људи.Therefore, environmental activities will not achieve the desired results, if people will not seek to overcome their alienation from God, and live according to His commandments.
Зато еколошка делатност неће постићи жељене резултате уколико људи не буду тежили ка томе да превладају своје отуђење од Бога и да живе по Његовим заповестима.Airstrikes disconnected from a broader strategy may be necessary,but they alone will not achieve U.S. objectives in the Middle East," McCain concluded.
Можда су потребни ваздушни удари невезано од шире стратегије,али само они неће постићи циљеве САД на Блиском истоку“, закључио је Мекејн.Making quick work of“liberating” Iraq would be the first move in the Bush administration's effort to“change the world's political map,” without which the“US will not achieve its aim.”.
Brzometno„ oslobađanje“ Iraka biće prvi potez Bušove administracije u„ promeni svetske političke mape“, bez koje„ SAD neće ostvariti svoj cilj“.In a 2001 directive, Brussels set pollution limits for 2010 that Spain will not achieve, according to the Ministry of the Environment.
Према директиви из 2001. године, Брисел је поставио границе загађења за 2010. годину које Шпанија неће постићи, према Министарству за заштиту животне средине.Man will not achieve„unity with the world“ through labor, technology, play, art…- but will make the world: the creation of the world will become man's self-creation;„unity with the world” will become the„unity“ of man with another human being.
Човек неће постизати“ јединство” са светом путем рада, технике, игре, уметности…- већ ће чинити свет: стварање света постаће само-стварање човека;“ јединство са светом” постаће“ јединство” човека са човеком.Fuel filter is a consumable, in the vehicle use process, the need for regular replacement maintenance,otherwise it will not achieve the protective effect of qualified.
Медијум за филтер горива је потрошни, у процесу употребе возила, потреба за редовним одржавањем замене,у противном неће постићи заштитни ефекат квалификованих.You will attract attention,of course, but you will not achieve the desired reaction, because if you split up on such notes, it means that the offense lives in you, and the girl initiated the break.
Ие Ви ћете привући пажњу,наравно, али нећете постићи жељену реакцију, јер ако се раздвојите на такве белешке, то значи да дјело живи у вама, а дјевојка је била иницијатор паузе.The data shows 387 million childrenof primary school age(56%) and 230 million adolescents of lower secondary school age(61%) will not achieve even minimum proficiency standards.
U izveštaju se navodi daoko 387 miliona osnovaca( 56%) i 230 miliona adolescenata niže srednje škole( 61) neće postići minimalni nivo znanja u čitanju i matematici.The data breakdown shows more than 387 million children of primary school age(56%)and 230 million adolescents of lower secondary school age(61%), will not achieve minimum proficiency levels in reading and maths.
U izveštaju se navodi daoko 387 miliona osnovaca( 56%) i 230 miliona adolescenata niže srednje škole( 61) neće postići minimalni nivo znanja u čitanju i matematici.The report suggests some 387 million children of primary school age(or 56 per cent) and230 million adolescents of lower secondary school age(or 61 per cent) will not achieve minimum proficiency levels in reading and math.
U izveštaju se navodi daoko 387 miliona osnovaca( 56%) i 230 miliona adolescenata niže srednje škole( 61) neće postići minimalni nivo znanja u čitanju i matematici.If you do not believe you will achieve your goals, you won't achieve them.
Ako ne veruješ da možeš Be smart anddon't rush things since you won't achieve anything that way.
Budi smirena i nemoj dadonosiš brzoplete odluke jer na taj način ništa nećeš postići.Don't set unrealistic objectives that you know you won't achieve.
Ne pravi nerealne planove za koje znaš da neće uspeti My death won't achieve anything.
Moja smrt ne donosi ništa.We won't achieve anything this way.
