Примери коришћења Work in the field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Full time work in the field.
Ph.D. graduates in microbiology are educated for individual scientific work in the field of microbiology.
Др дипломци у микробиологији су образовани за индивидуални научни рад из области микробиологије.He is especially known for his work in the field of science and technology studies(STS).
Он је посебно познат по свом раду у области науке и технологије.Graduates in microbiology are educated for individual scientific work in the field of microbiology.
Дипломирани студенти микробиологије образовани су за индивидуални научни рад из области микробиологије.Supervision of professional work in the field of sports through professional sports supervisors;
Обављање надзора над стручним радом у области спорта преко стручних спортских надзорника;
Људи такође преводе
How does this affect your work in the field?
Kako to utiče For his work in the field of Greek philosophy he received honorary citizenship of Athens in 1994.
He has won a Nobel Prize for his work in the field.
For her work in the field of graphic design, she received numerous major awards in Yugoslavia and abroad.
За свој рад у области дизајна добила је велики број најзначајнијих награда She has received a slew of awards for her work in the field of human rights.
Dobila je više nagrada za rad na polju ljudskih prava.For her work in the field of graphic design, she received numerous major awards in Yugoslavia and abroad.
Za svoj rad u oblasti dizajna dobila je veliki broj najznačajnijih nagrada To encourage original creative work in the field of books for children.
Подстицати оригиналан креативни рад у области књига за децу.As a marketing student, you will prepare to take on a variety of fast-paced,ever-changing work in the field.
Као маркетиншки студента Selected topics. Contents of exercisesStudy research work in the field of organic optoelectronics. LiteratureH.
Izabrane teme. Sadržaj praktične nastaveStudijski istraživački rad u oblasti organske optoelektronike. LiteraturaH.For his lifelong work in the field of development, promotion and distribution of music culture Isidor Hadnadjev received numerous awards and recognitions.
За свој дугогодишњи рад на пољу развоја, унапређења и ширењу музичке културе Исидор Хаднађев је добио многобројне награде и признања.This was the first impetus to serious work in the field of music.
Ово је био први покрет за озбиљан рад у области музике.Women who work in the field of health care or live in disadvantaged places, and also live with an infected person, must be tested for hepatitis B.
Жене које раде у области здравствене заштите или живе Encourages, organizes andcoordinates professional and voluntary work in the field of social protection.
Подстиче, организује икоординира професионални и добровољни рад у области социјалне зашттите.Effective work in the field of traffic safety requires shared responsibility, strategically planned and coordinated work at all levels of organization.
Efikasan rad u oblasti bezbednosti saobraćaja zahteva podeljenu odgovornost, strateški isplaniran i koordinisan То укључује више од 170 организација које раде у области вирусног хепатитиса, а из свих региона света.Године 1950, због његовог живота и његових списа инспирисана,добио је титулу свеца оних који раде у области образовања.Сврха програма је и да студента припреми за рад на пољу ликовне едукације, у васпитно-образовним и установама културе.This program is extremely well supported by alumni- who donate equipment, samples, ANDhelp new grads find meaningful work in the field- or hire them.
Овај програм је изузетно добро подржан од стране Алумни- који донирају опрему, узорке, иХелп нове Градс наћи смислен рад на терену- и запослити их.World Hepatitis Alliance- is composed of over 170 organisations who work in the field of viral hepatitis, representing every region of the world.
То укључује више од 170 организација које раде у области вирусног хепатитиса, а из свих региона света.A problem in the implementation of the Law is insufficient number of civil servants who supervise the implementation of the Law andlack of inspectorate service for work in the field.
Problem u sprovođenju Zakona je nedovoljan broj činovnika koji obavljaju nadzor nad sprovođenjem Zakona inedostatak inspekcijske službe za rad na terenu.Институт( ИАУС) је једини институт Do you have a passion for research and work in the field of globalisation and development, rooted in undergraduate studies or experience in the field? .
Да ли имате страст за истраживање и рад на пољу глобализације и развоја, коријењеног All candidates shal take an Entrance Exam to check their preference for scientific/artistic research work in the field of Architecture and Urban Planning.
Сви пријављени кандидати полажу пријемни испит за проверу склоности за научни/ уметнички истраживачки рад у области архитектуре и урбанизма.It aims to prepare graduates for work in the field of international human rights, with international organizations, non-governmental organizations and as individual advocates…[-].
Она има за циљ да припреми дипломаца за рад у области међународних људских права, са међународним организацијама, невладиним организацијама и као појединачне адвоката…[-].This is the first competition within the Creative Europe program where individuals(private entities) who work in the field of visual and performing arts can apply.
То је први конкурс 
