Примери коришћења World you will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the world you will have trouble.
У свету ћете имати невољу.Christ Himself told us,"In this world you will have sorrow.".
Христос нам је рекао;“ У свету ћете имати жалост.In the world you will have distress.
У свету ћете имати жалост.The Savior said this as well: in this world you will have many tribulations!
Додао је Спаситељ и ово: у свету ћете многе невоље имати!In the world you will have trouble, but do not be afraid;
У свету ћете имати жалост;
Људи такође преводе
I am reminded today of His words,“In this world you will have trouble.
Тако се испуњава оно што је речено о њима:" У свету ћете имати невољу" Јн.In the world you will have trouble.
U svetu ćete imati nevolju….The Savior of all the world is telling you that in this world you will have trouble!
Додао је Спаситељ и ово: у свету ћете многе невоље имати!In this world you will trouble.
U ovom svetu ćete imati nevolja.The Lord did not promise us positions as victors as a reward for righteousness, buttold us,“In the world you will have tribulation- but be of good cheer, for I have overcome the world”(Jn 16:33).
Господ нам није обећао положаје победника, као награду за праведност,већ нам је рекао:„ У свету ћете имати невољу; али не бојте се, јер Ја надвладах свет“( Јован 16: 33).In the world you will be sorrowful.”.
У свету ћете имати жалост…".Jesus said,“In this world you will have trouble…”.
Isus je rekao:" U svetu ćete imati nevolje.In this world you will have troubles, but fear not, I have conquered the world.”.
У свету ћете имати жалост; али не бојте се, ја сам победио свет.".God says“In this world you will have trouble!
Gospod je rekao:“ U svetu ćete mnoge nevolje imati!In the world you will have tribulation, but be of good cheer, for I have overcome the world,” Jesus tells us.
У свету ћете имати невоље али храбрите се, ја сам победио свет», рекао нам је Христос.Jesus said,“In the world you will have trouble…” That is a fact.
Isus je rekao:" U svetu ćete imati nevolje: ali.In the world you will have trouble, but do not be afraid; I have overcome the world.'.
U svetu ćete imati nevolje, ali ne bojte se: Ja nadvladah svet.”.In the world you will be sorrowful.”.
U svetu ćete imati žalost” Jn.In the world you will have trouble, but take COURAGE, I have CONQUERED the WORLD.".
У свету ћете имати невољу, али ви будите храбри; ја сам победио свет.“.In this world you will have trouble, but.
U svetu ćete imati nevolje, ali.In the world you will have trouble, but do not be afraid; I have overcome the world.'.
У свету ћете имати невоље, али се не бојте, јер Ја победих свет" Јн.The Lord said, in this world you will have trouble… but I have overcome the world. .
Господ је још рекао: У свету ћете имати невоље, али не бојте се, јер ја победих In the world you will have trouble, but do not be afraid.
У свету ћете имати жалост, али не бојте се.In His Word He says,“In this world you will have trouble, but be of good cheer because I have overcome the world.”.
On kaže:„ U svetu ćete imati nevolju; ali ne bojte se jer ja nadvladah svet!".In this world you will have trouble, but take heart, I have overcome the world.”--- JESUS.
У свету ћете имати невоље али храбрите се, ја сам победио свет», рекао нам је Христос.In this world you will have trouble, but do not fear for I have overcome the world. .
У свету ћете имати, невоље, али се не бојте, јер сам ја надвладао 
