Примери коришћења Wrong approach на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which is the wrong approach.
This is a wrong approach, because leg pain can be the cause of a serious illness.
То је погрешан приступ, јер бол у ногама може изазвати озбиљну болест.A game is the wrong approach.
Igra je pogrešan pristup.It was so embarrassing buteye-opening- that was definitely the wrong approach.
Било је тако непријатно, алиотварање очију- то је дефинитивно погрешан приступ.Probably the wrong approach.
Verovatno pogrešan pristup.The fact is that current educational reforms widely used today use the wrong approach.
Činjenica je da današnje obrazovne reforme, koje se široko primenjuju, koriste pogrešan pristup.Concession is a wrong approach.
Izbegavanje je pogrešan pristup.That would be a wrong approach within the multilateral mechanisms that exist in our diplomacy.
To bi bio jedan pogrešan pristup u okviru multilateralnih mehanizama koji postoje u našoj diplomatiji.No, you've got the wrong approach.
Ne, ti imaš pogrešan pristup.This is the wrong approach to solving your problem.
Ово је погрешан приступ решавању вашег проблема.You have totally the wrong approach.
Imate potpuno pogrešan pristup.But this is a wrong approach and you have to know why.
Али ово је погрешан приступ и морате знати зашто.Perhaps you're using the wrong approach.
Možda koristite pogrešan pristup.I hope that this wrong approach[of the U.S.] will change," Erdoğan said.
Nadam se da će se ovaj pogrešan pristup Amerike promeniti- rekao je Erdogan.You might've taken a wrong approach.
Kažem da ste možda odabrali pogrešan pristup.This is the wrong approach, because under the mask of a mollusk other diseases can be hidden(smallpox, syphilis, skin tuberculosis, etc.).
Ово је погрешан приступ, јер се под маском мекушке могу сакрити друге болести( велике богиње, сифилис, кожна туберкулоза, итд.).Invasion is the wrong approach.
Izbegavanje je pogrešan pristup.This is the wrong approach, because such a thing as washing the things of a newborn is a very delicate process, which must be approached with all responsibility.
Ово је погрешан приступ, јер је таква ствар као што је прање ствари новорођенчета врло деликатан процес, коме се мора приступити са свом одговорношћу.They took the wrong approach with you.
Imali su pogrešan pristup.It is possible that you have used a wrong approach.
Moguće je da birate potpuno pogrešan pristup.We chose the wrong approach, that's all.
Imali smo pogrešan pristup, to je sve.Maybe we've been taking the wrong approach.
Možda zbog toga što smo imali pogrešan pristup.A lot of people take the wrong approach when it comes to losing weight.
Много људи не усвоји погрешан приступ када је у питању губљење тежине.You know, I know he meant well,but that was a wrong approach.
Znam da je mislio dobro, aliimao je pogrešan pristup.You're taking the wrong approach, Morris.
Uzimaš pogrešan pristup, Morris-e.The"working tables" mechanism, which grouped numerous topics under broad generic categories,was another wrong approach, he suggested.
Mehanizam" radnih stolova", koji je obuhvatao brojne teme pod vrlo širokim kategorijama,još jedan je pogrešan pristup, rekao je on.The reason for this is the wrong approach to weed control.
Разлог за то је погрешан приступ сузбијању корова.Many doctors of private clinics promise a cure for"Three or four sessions," butit is fundamentally the wrong approach, pulling money out of the patient.
Многи лекари приватних клиника обећавају лек за" Три или четири сједнице," алије у основи погрешан приступ, извлачећи новац из пацијента.It's a-a fundamentally wrong approach, and I can't support it.
То је фундаментално- погрешан приступ, А ја не могу да га подрже.Yeah, except it would be the wrong approach and it wouldn't work.
Da, osim što bi to bio pogrešan pristup i to ne bi radilo.
