Sta znaci na Srpskom YEARS AFTER THE EVENTS - prevod na Српском

• године након догађаја
• година након догађаја

Примери коришћења Years after the events на Енглеском и њихови преводи на Српски

The movie is set eight years after the events of On Our Selection.
Дешавања су осам година после догађаја у другом филму.

Two years after the events of Scream, Sidney Prescott and Randy are attending Windsor college.
Две године након догађаја из првог филма, Сидни Прескот и Ранди Микс похађају колеџ„ Виндзор“ у Синсинатију.

The film's actions unfold five years after the events of the second part.
Акције филма одвијају се пет година након догађаја у другом дијелу.

Set twenty years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar is now a fully functioning attraction.
Dvadeset dve godine posle događaja u Jurskom Parku, Isla Nublar sada ima potpuno funkcionalni zabavni park.

The game is set in the year 1590 AD, four years after the events of Soulcalibur.
Радња игре смештена је у 1590. годину нове ере, четири године након догађаја у Soulcalibur-у.

Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning din….
Dvadeset dve godine posle događaja u Jurskom Parku, Isla Nublar sada ima potpuno funkcionalni zabavni park.

All of them had left for Serbia in 1995 after the Croatian Operation Flash, where they took permanent residence.[6] DORH brought the indictment forward almost 17 years after the events.[2].
Сви су отишли у Србију 1995. године након хрватске операције Бљесак, где су се настанили.[ 1] ДОРХ је подигао оптужницу скоро 17 година након догађаја.[ 2].

It begins five years after the events of the first movie, and the Ghostbusters are no more.
Пет година након догађаја из првог филма, духова више нема и Истеривачи духова су постали незапослени.

Three years after the events of the first film,[5] Elsa starts to hear a strange sound from the north calling her.
Три године након догађаја из првог филма,[ 5] Елса почиње да чује чудан звук са севера који је зове.

This campaign takes places years after the events that led to the First Crusade and capture of Jerusalem.
Ова кампања се одиграва у годинама након догађаја који су довели до Првог крсташког рата и освајања Јерусалима.

Three years after the events of the first film, Elsa begins to hear a strange sound from the north which calls for her.
Три године након догађаја из првог филма,[ 5] Елса почиње да чује чудан звук са севера који је зове.

Even classical historians, who were writing only years after the events themselves, seem to be divided as to what the motives of Spartacus were.
Чак и антички историчари, који су писали само неколико година након догађаја, били су подељених мишљења што се тиче Спартакових мотива и циљева.

Two years after the events of‘The Originals', 17 year old Hope attends the Salvator School for the Young and Gifted.
Две године након догађаја из Првобитних, седамнаестогодишња Хоуп иде у Салватор школу за младе и надарене.

She added there was“no reason” for the trial to take place nearly thirty years after the events, and suggested French prosecutors were indulging in“propaganda or some other interests rather than the ones of justice.”.
Она је рекла да„ нема никаквог разлога“ за одржавање судјења скоро 30 година након догађаја и оптужила француско тужилаштво да суди Рамиресу ради„ пропаганде или неког другог интереса, а не интереса правде“.

Ten years after the events of the original, the Wolf has managed to cheat death and, after a painful treatment became even more violent and quirky.
Десет година након догађаја од оригинала, вук је успео да превари смрт, а након болан третман постаје још више насилан и покварено.

Set in the Star Wars universe, the series will take place five years after the events of Return of the Jedi and follows a lone Mandalorian gunfighter beyond the reach of the New Republic.
Постављена у универзуму Ратова звезда, серија се одвија пет година након догађаја из Повратка џедаја и прати усамљеног мандалоријског пуцача изван досега Нове Републике.

Two years after the events of Dragon Ball Xenoverse, the protagonist receives a mission from Elder Kai, which involves correcting history after it has changed.
Две године након догађаја Dragon Ball Xenoverse, протагониста добија мисију од старешине Каија, која укључује исправљање историје након што се променила.

Revisit the sprawling world of Albion more than 500 years after the events of the original Fable, where you are free to explore the landscape and openly roam the countryside.
Гамере ће поново ново проширено свијет Албион више од 500 година након догађаја из првобитног" Фабле", где су слободни за истраживање крајолика и отворено тумарање околице.

Three years after the events of the first film Elsa the snow queen starts to hear a strange sound from the north calling her.
Три године након догађаја из првог филма,[ 5] Елса почиње да чује чудан звук са севера који је зове.

Jurassic World- Twenty-two years after the events of Jurassic Park, Isla Nublar now features a fully functioning dinosaur theme park.
Dvadeset dve godine posle događaja u Jurskom Parku, Isla Nublar sada ima potpuno funkcionalni zabavni park.

Set two years after the events of Spider-Man, the film finds Peter Parker struggling to manage both his personal life and his duties as Spider-Man.
Смештен две године након догађаја из филма Спајдермен, радња прати Питера Паркера који се бори да усклади свој лични живот и своје дужности као Спајдермен, које утичу на његову свакодневицу.

The game is set seventeen years after the events of Far Cry 5 and follows the survivors of a nuclear war as they attempt to rebuild their community.
Радња у игри је постављена седамнаест година након догађаја у Far Cry 5 и прати преживеле у нуклеарним ратовима док покушавају да обнове своју заједницу.

Set ten years after the events in The Phantom Menace, the galaxy is on the brink of civil war, with thousands of planetary systems threatening to secede from the Galactic Republic.
Смештен десет година након догађаја из Фантомске претње, галаксија се налази на ивици грађанског рата, са хиљаде планетарних сиситема који прете сецесијом од Галактичке републике.

Taking place three years after the events of the first film, the story begins with Elsa starting to hear a strange voice calling her from the north.
Три године након догађаја из првог филма,[ 5] Елса почиње да чује чудан звук са севера који је зове.

Set in 2020, six years after the events in New York, Battlefield 4's Campaign primarily follows chronological order, and permanently casts the player as Recker.
Смештен у 2020., шест година после догађаја у Њујорку, Бателфилд 4 кампања се одвија хронолошки и стално доводи ликове као што је Рекер.

Two years after the events of the original game, Sergeant James Heller, after returning from touring in Iraq, discovers his wife and daughter to be declared dead, causing him to rejoin the military in the fight for NYZ against the Mercer Virus.
Три године након догађаја у првој игри, наредник САД Марина Џејмс Хилер, након повратка са турнеја по Ираку, открива да су му жена и ћерка проглашене мртвим, због чега се поново придружио војсци у борби за НИЗ против Блеклајт вируса.