Примери коришћења You're a vampire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a vampire.
Ти си вампир.I know you're a vampire.
Znam da si vampir.You're a vampire now.
Сада сте вампир.Unless you're a vampire.
Osim ako nisi vampir.You're a vampire, too?
Ти си вампир, превише?And I know you're a vampire.
Znam da si ti vampir.You're a vampire, sweetheart.
Ти си вампир, срце.Well, I know you're a vampire.
Pa, znam da si vampir.You're a vampire hunter.
He doesn't know you're a vampire.
On ne zna da si vampir.You're a vampire, aren't you? .
Ti si vampir, zar ne?No, because you're a vampire.
Ne, nego zato što ste vampir.I will not hurt No, you're a vampire!
Nema šanse, ti si vampir!You're a vampire, she's a human.
Ti si vampir, ona je čovjek.He still thinks you're a vampire.
On i dalje misli da si vampir.You're a vampire who chews on her fingernails?
Ti si vampir koji gricka nokte?Kažeš mi to da si vampirica?You're a vampire, don't you drink blood?
Ti si vampir, zar ne piješ krv?Too bad she doesn't know you're a vampire.
Šteta što ne zna da si ti vampir.Shame you're a vampire.
Tužno što si vampir.This guy doesn't know that you're a vampire.
Ovaj momak ne zna da si vampir.Because you're a vampire now.
Zato jer si sada vampir.Hoćeš da poverujem da si vampir?Because you're a vampire, and I'm a human.
Јер си ти вампир, а ја сам човек.At your best,I think you're a vampire.
So you're a vampire with food poisoning?
Dakle, ti si vampir s trovanje hranom?Više nisi čovek… ti si Vampir.You're a vampire who must feed on human blood.
Ти си вампир који мора да се хране људском крвљу.Are you sure you're a vampire slayer?
