Примери коришћења You and your boss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You and your boss?
Ti i tvoj šef.About what? You and your boss.
Za tebe i tvog šefa.You and your boss are close?
Ti i tvoj šef ste bliski?Between you and your boss.
Razlike između tebe i tvog šefa.This is the Bureau's file on you and your boss.
Ovo je naš dosije o vama i vašem šefu.Like you and your boss are.
She mentioned both you and your boss.
Pomenula je tebe i tvog šefa.A vi i vaš šef Geddes mi je smjestio.Difference between you and your boss.
Razlike između tebe i tvog šefa.You and your boss went to get out of a car.
Ti i tvoj šef ste izašli iz auta Just like you and your boss.
Vama kao i vašem šefu.Nasty business, smuggling drugs for you and your boss.
Ružan posao, švercovanje droge za tebe i tvog šefa.What, like you and your boss?
Kako, kao sa tobom i tvojim šefom?You and your boss should stay on the same side of the problem.
Vi i vaš partneri bi trebali da budete jedine strane u rešavanju problema.Differences between you and your boss→.
Razlike između tebe i tvog šefa.We beat you and your boss, and it wasn't even close.
Смо ти и твој шеф тукли, It's a lot of work for just you and your boss.
Mnogo je to posla samo za tebe i tvog šefa.I saw the way you and your boss looked at me.
Videla sam kako ste me ti i tvoj šef gledali.By the time we're done, three of every seven guys who were standing between you and your boss' job are gone.
До овог часа… 3 од 7 момака… који су се испречили између вас и вашег шефовског пословања, су отишли.What exactly are you and your boss asking me for, detective Orwell?
Šta vi i vaš šef u stvari želite, detektive Orvel?As psychologist Robert Cialdini previously told Business Insider,asking for advice creates a partnership between you and your boss and encourages them to be more supportive of your idea.
Psiholog Robert Cialdini rekao je za Business Insider dakada tražite savet to stvara vezu između vas i vašeg šefa Whatever you and your boss you are He plotting, stops instantly.
Što god ti i tvoja šefica kuhate, sada prestaje.How to figure out if you and your boss will work well together?
Šta je ključ znajući da vi i vaš prijatelj će dobro raditi zajedno?So you and your boss sit around and talk about who we want to date?
Pa vi i vaš šef sjediti Same reason you and your bosses are working so hard to cover it up.
If you and your boss have had disagreements in the past, don't hold a grudge.
Ako ste vi i vaš šef imali neka neslaganja u prošlosti, nemojte biti zlopamtilo.It must have been you and your boss she hired to push her idiot husband off the cliff.
Mora da je unajmila tebe i tvog gazdu… da gurnete njenog idiota od muža sa litice.I want you and your bosses to know That this is one bitch that can't be bought.
Želim da ti i tvoji šefovi shvatite This will give you and your boss the time you need to see whether or not it's a good fit.
To će dati vremena Are you and your boss aligned on what are the most valuable contributions employees need to make?
Да ли сте ви и ваш шеф усклађени са оним што су најважнији доприноси који запослени морају да направе?
