Sta znaci na Srpskom YOU ARE FINE - prevod na Српском

• сте добро
• se da si dobro
• да сте у реду
• ste dobro
• se da si zdrav
• da si dobar
• da si u redu

Примери коришћења You are fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you are fine.
Ali dobro ti je.

Do not say that you are fine.
Nemojte da se pravite da ste dobro.

You are fine here.
Dobro ti je ovde.

Right now you are fine.
До сада сте добро.

You are fine so far.
До сада сте добро.

I hope you are fine.
Nadam se da si dobro.

You are fine, but what of Anjali.
Ti si dobro, ali šta je sa Anjali.

I hope you are fine.".
Nadam se da ste dobro.".

It does even if you think you are fine.
Чак и ако мислите да сте у реду.

Hope You are fine, friend?
Nadam se da si dobro, druže?

Nobody believes that you are fine.
Niko mi nije rekao da si dobro.

I hope you are fine, my friend!
Nadam se da si dobro, druže!

And why do you say you are fine?
Zašto kažem da si dobar?

I hope you are fine as always.
Nadam se da si zdrav, kao uvek.

Even when you think you are fine.
Чак и ако мислите да сте у реду.

Well, if you are fine, then I'm dandy.
Pa, ako si dobro, ja sam super.

Do not assume you are fine.
Nemojte da se pravite da ste dobro.

Hope you are fine and making you job!
Nadam se da si dobro i da si našao neki posao!

I am Glad you are fine!
Drago mi je da ste dobro!

You are fine, the baby's fine, and we're fine..
Ti si dobro, beba je dobro, mi smo dobro..

I am glad you are fine now.
Drago mi je da si u redu sada.

She just wants to make sure you are fine.
Želi da bude siguran da ste dobro.

If you say you are fine you are fine..
Ako vam kaže da ste dobro, vama je dobro..

If you tell yourself you're fine, you are fine.
Ako vam kaže da ste dobro, vama je dobro.

You are fine, lift it to the mouth, and you can go home.”.
Dobro ste, podignite je do usta, i možete da idete kući.”.

Cause I think you are fine as is..
Zato što ja mislim da si dobar ovakav.

The healthy range for that height is 80-95 pounds, so you are fine.
Здрави распон за ту висину је 80-95 килограма, тако да сте у реду.

You pretend you are fine when you are alone but you are not.
Pretvarate se da ste dobro kada ste sami, ali zapravo niste.

Holding in your emotions or trying to convince yourself you are fine when you aren't is not healthy for you emotionally or physically.
Држите се у својим емоцијама или покушавате да се уверите да сте у реду када нисте здрави за вас емотивно или физички.

And even if you are fine and you do not need any therapy, the pleasure of playing games in the air is also an excellent incentive not to sit still, right?
Чак и ако сте добро и не треба вам никаква терапија, задовољство играња игара у ваздуху је такође одличан подстицај да не седите мирно, зар не?