Sta znaci na Srpskom YOU DISCUSS - prevod na Српском

• разговарате о
• razgovarate o
• расправљате

Примери коришћења You discuss на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are you discussing.
O cemu vi raspravljate.

You discuss ideas, not people.
Разговарате о идејама, а не о људима.

I mean, what are you discussing?
Mislim o cemu vi raspravljate?

You discuss your fears for the future.
Разговарате о својим страховима за будућност.

It's important that you discuss everything.
Najvažnije je da razgovarate o svemu.

You discuss your obligations, problems with refusal and trust.
Разговарате о својим обавезама, проблемима са одбијањем и поверењем.

When he was safe at home, he asked them,“What were you discussing on the road?”?
Када је био у кући их је питао, шта сте разговарали на путу?

Make sure you discuss these risks with your doctor.
Обавезно разговарајте о овим ризицима са својим доктором.

When he was safe at home, he asked them,“What were you discussing on the road?”.
А када су били у кући, он их је испитивао," Шта сте разговарали на путу?".

When you discuss your concerns, do it in a manner that doesn't accuse.
Када разговарате о вашој забринутости, урадите то на начин који не оптужује.

Communication activates those parts of the brain that remain idle, when you discuss alone.
Комуникација се активира оне делове мозга који остају неактивни када разговарате насамо.

But if you discuss larger purchases, you prove that you value your mate's opinion.
Али ако разговарате о већим издацима, показујете да цените његово мишљење.

Before deciding to try out any remedy, we strongly recommend that you discuss with your doctor.
Пре него што одлучите да испробате нека средства, препоручујемо да разговарате са својим лекаром.

In brief, everything you discussed with Mr. Bulai has been recorded and filed.
Ukratko, sve što ste razgovarali sa gospodinom Bulaijem je snimljeno i stavljeno u dosije.

And when He was in the house, He began to question them, What were you discussing on the way?
Када су стигли у Кафарнаум и када је ушао у кућу, Исус их упита:» О чему сте оно путем расправљали?

Consider if there are any terms or subjects that you discuss in the tutorial that might not be obvious to all readers.
Размислите да ли постоје неки појмови или теме о којима расправљате у водичу који можда нису очигледни свим читаоцима.

You can even let your readers contribute their ratings to the products you discuss on your site.
Чак можете чак дозволити својим читаоцима да дају своје оцене производима о којима расправљате на вашој веб локацији.

During your consultation it is critical that you discuss any medications you currently use with the eye surgeon and their staff.
Током ваше консултације критично је да разговарате о лековима које тренутно користите са хирургом око и њиховим особљем.

So when you discuss and when you plan for the resources and the energy needed for the future, for human beings on this planet, you have to plan for 10 billion.
Дакле, када разговарате и планирате ресурсе и енергију потребну за будућност, за људе на овој планети, морате да планирате за 10 милијарди.

Your partner becomes bored and disinterested when you discuss things that are important to you..
Vaš partner/ ka postane nezainteresovan/ a kada razgovarate o stvarima koje su vama važne.

This can be done during the child's extra classes or if he is older to agree that you spend Saturday evenings separately, and on Sunday you discuss who did what.
Ово се може урадити за време дететових додатних часова или ако је старији да се договори да суботње вечери проводите одвојено, ау недељу разговарате ко је шта урадио.

To obtain the desired results it is important that you discuss your expectations with your doctor.
Када се размишља о чишћењу, важно је да разговарате о својим очекивањима са својим лекаром.

And, while it's unlikely that you discuss your BMs on the regular with your bestie, you probably give your poop a pretty decent once-over every time you go.
И, док је мало вероватно да разговарате о вашим БМС на редовном са вашег најбољег пријатеља, вероватно дати вашу столицу пристојан једном-у сваки пут када одете.

And they came to Caper'na-um; and when he was in the house he asked them,"What were you discussing on the way?" 34But they were silent;
И дођоше у Кафарнаум, и кад би у кући, запита их: о чему сте путем расправљали? 34 А они ћутаху;

After the time-out it is important that you discuss the punished behavior together with your child and that you offer your child the opportunity to apologize.
Након истека времена потребно је да разговарате о кажњеном понашању заједно са својим дјететом и да свом дјетету понудите прилику да се извини.

When consulting with your doctor about your health and your plan to beat obesity, make sure you discuss all your other health issues with your physician as well.
Када се саветујете са својим лекаром о свом здрављу и вашем плану за победу над гојазношћу, обавезно разговарајте о свим другим здравственим проблемима и са лекаром.

If you discuss your feelings and reactions honestly with your therapist, it will help you move forward rather than retreat back to your old, less effective ways.
Ако са својим терапеутом искрено разговарате о својим осећањима и реакцијама, то ће вам помоћи да кренете напријед, а не да се повучете назад на своје старе, мање ефикасне начине.

When you invite someone to connect on LinkedIn, make it more personal- mention where you met or a topic you discussed in a LinkedIn group, over email, or during a phone interview.
Kada nekoga pozovete da se poveže, učinite to ličnijim- pomenite gde ste se sreli ili temu o kojoj ste razgovarali u LinkedIn grupi, putem e-pošte ili tokom telefonskog intervjua.

After you discuss your big goals, it's time to start talking about smaller goals, including what Sweeney calls“transparent communication about the monthly budget.”.
Након што разговарате о својим великим циљевима, време је да почнете да говорите о мањим циљевима, укључујући и оно што Свеенеи назива" транспарентном комуникацијом о месечном буџету.".

This is why it's possible to sign documents using a stamp, pencil, printed signature, digitally online or even simply by typing your name at the end of an email message in which you discuss and state you agree to some deal.
Због тога је могуће потписивање докумената користећи печат, оловку, штампани потпис, дигитално на мрежи или чак једноставно уписивањем имена на крају е-поруке у којој разговарате и наведите да се слажете са неким договором.