Sta znaci na Srpskom YOU DWELL - prevod na Српском

• živite
• живиш
• živećete
• živiš
• ti zivis

Примери коришћења You dwell на Енглеском и њихови преводи на Српски

You dwell on it.
Vi razmislite o tome.

Is this where you dwell?
Je li ovdje živiš?

Now you dwell in me.
Sada ti zivis u meni.

So often we forget that you dwell within us.
Тако често заборавимо да живиш у нама.

You dwell in my heart.".
Živiš u mom srcu.".

Yes, now you dwell in me.
Da, sada te ima u meni.

You dwell in my breath.".
Živiš u mom dahu".

Just you… you dwell in my heart.
Samo ti… ti zivis u mom srcu.

You dwell in the corner?
Živiš li u blizini?

LORD, I love the house in which you dwell*.
Јехова, ја волим дом у ком ти пребиваш,+.

You dwell in my breath.
Stanujes u mom disanju.

Your problem is, you dwell too much on the past.
Tvoj problem je što suviše boraviš u prošlosti.

You dwell on the details.
Obratite pažnju na detalje.

But if you will not know yourselves, you dwell in.
Ако то не знате да урадите- одступите!“.

You dwell in my breath.".
Obitavas u svakom mom dahu.".

Let them bring me to your holy mountain"in the place where you dwell.
Neka me dovedu do vaše Svete planine gde živite.

Or let you dwell in my heart.".
Želim da živiš u mom srcu.".

Jdg 6:10 And I said to you,‘I am the LORD your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you dwell.'.
Pak vam rekoh: Ja sam Gospod Bog vaš, ne bojte se bogova Amoreja u kojih zemlji živite.

If so, you dwell in God.
Ako je tako, onda ste živi u Bogu.

And I said to you,"I am Yahweh your God; you shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you dwell." But you have not listened to my voice.'".
Pak vam rekoh: Ja sam Gospod Bog vaš, ne bojte se bogova Amoreja u kojih zemlji živite. Ali ne poslušaste glas moj.

You dwell in every corner of my heart.".
Zaposela si svaki deo mog srca.".

In the land where you dwell, there are many ostriches.
U zemlji u kojoj prebivate ima mnogo ostriga.

You dwell in me, I dwell in you.".
Ti živiš u meni, ja boravim u tebi.

But if you will not know yourselves, you dwell in poverty and are poverty…(T logoi 3).
Ali sve dok sebe ne znate, živećete u siromaštvu i bićete to siromaštvo.( po Tomi 62).

You dwell on the past instead of moving forward.
I dalje živite u prošlosti, umesto da se dalje razvijate.

But if you will not know yourselves, you dwell in poverty and it is you who are that poverty.".
Ali sve dok sebe ne znate, živećete u siromaštvu i bićete to siromaštvo.

If you dwell on the fact that you think you keep seeing your ex when they're not there, then that may be some cause for concern.
Ако се задржите на чињеници да мислите да настављате да виђате свог бившег кад није тамо, онда то може бити разлог за забринутост.

But if you will not know yourselves, you dwell in poverty and it is you who are that poverty(Smith 126).
Ali sve dok sebe ne znate, živećete u siromaštvu i bićete to siromaštvo.

If you dwell on something from the hygiene series, it can be a cool beard care set or branded perfume, shower gel in a beer can and other products aimed at generating pleasant emotions.
Ако се задржите на нечему из серије хигијене, то може бити хладни сет за његу браде или брендирани парфем, гел за туширање у лименки пива и други производи који имају за циљ стварање пријатних емоција.

But if you will not know yourselves, you dwell in poverty and it is you who are that poverty.”22(emphasis added).
Ali sve dok sebe ne znate, živećete u siromaštvu i bićete to siromaštvo.( po Tomi 62).