Sta znaci na Srpskom YOU KNOW YOU HAVE - prevod na Српском

• znaš da imaš
• знате да имате
• znate da ste
• знаш да мораш
• знаћете да сте
• znate da imate
• znaćete da ste
• znas da imas
• znaš da jesi

Примери коришћења You know you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know you have!
Znaš da jesi!

My dear Dobbs, you know you have my support.
Dragi Dobbse, znaš da imaš moju podršku.

You know you have to.
Знаш да мораш.

You've been pretty wired lately, you know you have.
Bio si prilicno živcan u zadnje vrijeme. Znaš da jesi.

You know you have, John.
Znaš da imaš, John.

If he opens his mouth for more, you know you have a hit.
Ukoliko otvori usta za još, znate da ste pogodili.

You know you have… boobs.
Znaš da imaš… sise.

Once the card is used up you know you have hit your limit.
Када се картица затвори, знаћете да сте достигли лимит.

You know you have a problem.
Znaš da imaš problem.

And then, and only then, you know you have the perfect bottle of wine.
I tek onda znaš da imaš savršenu flašu vina.

You know you have my heart.
Znaš da imaš moje srce.

It's easier to try new things if you know you have a partner.”.
Definitivno je mnogo lakše poslovati kada znate da imate pouzdanog partnera uz sebe.“.

Angel: You know you have to.
РАТОМИР: Знаш да мораш.

When you can touch a wound and it doesn't hurt, then you know you have truly forgiven.
Када можете да додирнете рану и да вас она више не боли, знаћете да сте заиста опростили.

Even if you know you have to.
Знаш да мораш.

You know you have bad days?
Znate da imate loših dana?

It lets you know you have arrived home!
И знаћете да сте стигли кући!

You know you have a winner.
Тада знате да имате победника.

At least. now you know you have what it takes.
Sada barem znaš da imaš ono što je potrebno.

You know you have a lot of talent.
Znaš da imaš i talenta.

By the time you know you have them, it's too late.
Када знате да имате их, то је сувише касно.

You know you have a pretty smile.
Znaš da imaš lep osmeh?".

Then you know you have a resolution.
Ali ovde znaš da imaš proposal.

You know you have a great smile.".
Znaš da imaš lep osmeh?".

Gramma you know you have an amazing granddaughter?
Бако, знате да имате дивну унуку?

You know you have a punter's leg.
Znaš da imaš savršene noge.

Justin, you know you have my full support.
Gospodine Đajiću znate da imate moju bezuslovnu podršku.

You know you have options, right?
Znaš da imaš izbora, zar ne?

Mr. Thorne, you know you have exhausted all of your appeals.
Torn, znate da ste iscrpli sve moguće žalbe.

You know you have a lot of talent.
Znaš da imaš dosta talenta.