Sta znaci na Srpskom YOUR GOODNESS - prevod na Српском

• tvoju dobrotu
• tvoja dobrota
• vaša dobrota

Примери коришћења Your goodness на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know your goodness.
Znam tvoju dobrotu.

Your goodness has no end?
Vaša dobrota nema granica?

That's your goodness.
To je vaša dobrota.

Your goodness inspires me.
Tvoja dobrota me nadahnjuje.

God sees your goodness.
Bog vidi vašu dobrotu.

Your goodness? It's easy to see.
Lako je videti tvoju dobrotu.

Believe in your goodness.
Veruj u svoja nebesa.

May your goodness always increase.
Neka tvoja dobrota uvek narasta.

Not because of your goodness.
Не због твоје нежности.

Surely your goodness and mercy.
У доброту Твоју и милост се уздам.

We acknowledge your goodness.
Pokaži nam Dobrotu Svoju.

Surely your goodness and mercy.
Да, доброта и милост твоја.

I do not doubt your goodness.
Ne sumnjam u vašu dobrotu.

He wants your goodness to rub off on him.- I know.
On želi da… tvoja dobrota… predje na njega.

Bless you for your goodness.
Blagoslov za tvoju dobrotu.

Your goodness might neutralize their obnoxiousness and force them to change their hateful opinion about you.
Vaša dobrota može neutralizovati njihovu agresiju i prisiliti ih da promene svoje omraženo mišljenje o vama.

Because of your goodness.
Radi dobrote Tvoje, Gospode.

Everything's gone from me but the certainty of your goodness.
Iz mene je sve nestalo sem uverenja u tvoju dobrotu.

Because of your goodness.
Ради своје доброте, Господе.

Everything has gone from me but the certainty of your goodness….
Sve je isparilo iz mene sem uverenosti u tvoju dobrotu.

I hope in your goodness.
U tvoju se dobrotu pouzdajem.

Cannot justice and truth be served better upon a throne where all men may benefit from your goodness and strength?
Зар не би могао правду и истину боље да служиш на престолу… где би сви људи могли да имају користи од твоје доброте… и снаге?

Prove your goodness to me.
Покажи на мени доброту своју.

I don't care about your goodness.
Baš me briga za tvoju dobrotu.

Your nature, your spirit, your goodness must be an influence in the development of this child.
Vaša priroda, vaš duh, vaša dobrota mora imati uticaja na razvoj ovog deteta.

Do not expect rewards for your goodness.
Ne traži nagradu za svoju dobrotu.

Revealing your goodness towards us.
Слава твојој доброти према нама.

When I look back at all Your goodness.
Kad najpri pogledah na tvoju dobrotu.

Your hope, your goodness.
Tvoja nada, tvoje dobro.

And if the scourge of war is inevitable, let us not hate one another, let us not destroy one another in the midst of peace, and let us use the moment of our existence to bless, in a thousand different languages, from Siam to California, your goodness which has given us this moment.
Ako su nevolje rata neizbežne, ne mrzimo se, ne razdirimo se barem u miru, i koristimo trenutak svog postojanja da blagoslovimo, na hiljadu različitih jezika istovremeno, od Sijama do Kalifornije, tvoju dobrotu koja nam je darovala taj trenutak.