Примери коришћења Your thesis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your thesis?
Tvoja teza?That is your thesis?
To je tvoja teza?Your thesis awaits, my dear.
Vaša teza čeka, draga moja.What's your thesis?
Koja je vaša teza?Your thesis doesn't hold together.
Vaša teza nema logike.What's your thesis?
Koja je tvoja teza?Your thesis does not hold water.
Ali tvoja teza ne drzi vodu.This is your thesis?
Ovo su tvoje teze?Your thesis does not hold water.
Vaša teza dakle ne drži vodu.Support your thesis.
Podržava vašu TEZU.Your thesis is absolutely brilliant.
Vaše teze su apsolutno briljantne.And support your thesis.
Podržava vašu TEZU.Did your thesis-- of the"Mock"--.
You support your thesis.
Podržava vašu TEZU.Will your thesis be ready byJune?
Tvoj diplomski rad ce biti gotov do juna?So that supports your thesis.
Podržava vašu TEZU.I'm not your thesis advisor.
Ja nisam tvoj disertacijski savjetnik.That would support your thesis.
Podržava vašu TEZU.What's your thesis on?
O cemu je tvoj diplomski rad?They should support your thesis.
Podržava vašu TEZU.What's your thesis on?
Na koju temu je tvoj diplomski rad?What happened with your thesis?
Šta se dešava sa vašom tezom?Dance your thesis' already has winners.
Oh, that's your thesis.
Не, не, то је твоја теза.You will receive intensive supervision while writing your thesis.
Ви ћете уживати у строги надзор нашег стручног кадра, док пишете вашу тезу….No, it is your thesis.
Не, не, то је твоја теза.Every paragraph should address a single idea that supports your thesis.
Svaki pasus treba da bude fokusiran na zasebnu ideju, koja podržava vašu tezu.So you finish your thesis paper?
Each passage should be focused on a separate idea that supports your thesis.
Svaki pasus treba da bude fokusiran na zasebnu ideju, koja podržava vašu tezu.Okay, I am now your thesis advisor.
Dobro, ja sam sada tvoj disertacijski savjetnik.
