Sta znaci na Srpskom ZAKHAROV - prevod na Српском

• захаров
• zakarov
• закхаров

Примери коришћења Zakharov на Енглеском и њихови преводи на Српски

Zakharov Recalling.
Захарова подсећајући.

Its project scientist was Alexander Zakharov.
Вођа пројекта био је научник Александар Закаров.

Zakharov, what's wrong?
Zaharov, šta ti je?

He pays me a salary, therefore, I work for him,” Zakharov said.
Исплаћује ми плату, дакле, радим за њега”, рекао је Захаров.

Zakharov: Obama won't say anything more about Russia.
Захарова: Председник Обама више ништа неће моћи да каже о Русији.

Retrieved 1 March 2012.↑ Lukov, Vi., Zakharov, N."Svyatoslav Belza.
CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Lukov, Vl., Zakharov, N.„ Svyatoslav Belza.

Zakharov, but the substance of mankind is familiar from ancient times.
Закхарова, али је суштина човечанства позната из древних времена.

It is not an information campaign, it is bullying Ambassador Kislyak, genuine persecution,”- said Zakharov.
То није информациона кампања, то је прогон амбасадора Кисљака“, нагласила је Захарова.

Zakharov: Iran plays an effective role in the fight against terrorism in Syria.
Захарова: Иран има ефикасну и важну улогу у борби против тероризма.

A team of Russian IT specialists led by Yegor Zakharov demonstrated it on the example of Mona Lisa and other well-known works of art.
Тим руских ИТ стручњака на челу са Јегором Закхаровом демонстрирао га је на примеру Моне Лизе и других познатих уметничких дела.

This is the whole of the current ukrainian"Government": nothing good can not do, only all mess up, including myself, zakharov wrote in his"Facebook".
To je ukrajinska' vlast‘: ništa dobro ne može da uradi, samo svima sve kvari, pa i sebi“, napisala je Zaharova na Fejsbuku.

Priest Valery Zakharov: You can't see another person's spiritual growth but you can see its result.
Јереј Валерије Захаров: Човеков духовни раст је неприметан, види се само резултат.

This is the whole of the current ukrainian"Government": nothing good can not do, only all mess up, including myself, zakharov wrote in his"Facebook".
То је украјинска' власт‘: ништа добро не може да уради, само свима све квари, па и себи“, написала је Марија Захарова на Фејсбуку.

Priest Valery Zakharov: Everything we do, everything we feel must be subject to God's will….
Јереј Валерије Захаров: Сва наша дела, сва осећања треба да буду потчињена вољи Божијој….

Russia dominated the relay, and the most pleasant surprise was 17-year-old Ukrainian Olaksil Zakharov, who won the race at 800 meters.
Rusija je dominirala u štafetama, a najprijatnije iznenađenje priredio je 17-godišnji Ukrajinac Olaksil Zakarov, koji je pobedio u trci na 800 metara.

Valery Zakharov, a former Russian intelligence official, stepped in as adviser to CAR's president.
Valerij Zakarov, bivši ruski obaveštajni zvaničnik, preuzeo je posao savetnika CAR-a.

In 2015, the European Court for Human Rights ruled that the legislation violated Article 8 of the European Convention on Human Rights(Zakharov v. Russia).
Европски суд за људска права је 2015. године пресудио да је законодавство прекршило члан 8. Европске конвенције о људским правима( Закхаров против Русије).

Ask these people,- wrote composer Zakharov, are they really so fond of the 8th and 9th Symphonies, as our press pretends?
Pitajte te ljude,- pisao je kompozitor Zaharov, da li oni zaista vole toliko 8. i 9. simfoniju, kao što naša štampa predstavlja?

Experienced travelers prefer to occupy places where there is an increased distance between the rows of seats,” says Roman Zakharov, Chief Editor of Flight Line magazine.
Искусни путници више воле да заузму места где постоји повећана удаљеност између редова седишта“, каже Роман Закхаров, Главни уредник магазина Флигхт Лине.

Zakharov gave Al Jazeera access to the military base, where three Russian journalists were killed investigating the potential involvement of the Russian private security company, the Wagner Group.
Zakarov je" Al DŽaziri" obezbedio pristup vojnoj bazi gde su poginula tri ruska novinara istražujući potencijalno uključivanje ruske privatne kompanije za obezbeđenje" Vagner".

On what basis do you operate on the territory of a sovereign state in circumvention of the legitimate government, which does not support, and selflessly struggling with this most of the IG?”- wrote Zakharov.
Po kom osnovu delujete na teritoriji suverene države zaobilazeći zakonsku vladu, koja ne podržava nego se samopožrtvovano bori protiv iste te Islamske države“, napisala je Zaharova.

These resources are gone, and need new, we need real expansion, political, financial, economic, which we all see,”- said Zakharov, Recalling that Washington is now carrying out a tough sanctions policy in relation to China, Iran, and even its partner of the European Union.
Потребна им је реална експанзија, политичка, финансијска, економска, а коју сви посматрамо", рекла је Захарова, подсећајући да Вашингтон у последње време спроводи жестоку санкциону политику у односима и са Кином и Ираном, па чак и према свом партнеру- Европској Унији.

On what basis do you operate on the territory of a sovereign state in circumvention of the legitimate government, which does not support, and selflessly struggling with this most of the IG?”- wrote Zakharov.
По ком основу делујете на територији суверене државе заобилазећи законску владу, која не подржава него се самопожртвовано бори против исте те Исламске државе“, написала је Захарова.

Nevertheless, the last day of the competition at the swimming pool was marked by the winner of the race at 800 meters, the young, 17-year-old Ukrainian Oleksil Zakharov, who defeated much more experienced competitors.
Ipak, ovaj poslednji dan takmičenja na bazenu obeležio je pobednik trke na 800 metara, mladi, 17-godišnji Ukrajinac Oleksil Zakarov, kome nije smetalo da iza sebe ostavi mnogo iskusnije takmičare.

Other successful athletes at the Olympics and doing well in the World Championships and World Cup competitions are local born speed skaters Semion Elistratov, Vladimir Grigorev, Dmitry Migunov, Sofia Prosvirnova, Tatiana Borodulina Viktoriya Troytskaya, and Ruslan Zakharov.
Остали успешни спортисти на Олимпијским играма, који су постигли значајне резултате на Светским првенствима и такмичењима Светског купа, су Семјон Јелистратов, Владимир Григорев, Дмитриј Мигунов, Софија Просвирнова, Татјана Бородулина, Викторија Тројцка и Руслан Захаров.