Примери коришћења Alltäglichen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine kleiner Stop im Alltäglichen.
A small stop, a break in the daily.Die Alltäglichen Kleider für die Vollen bioepiljazija.
Daily dresses for the full Bioepilation.Das Gefühl, dem Alltäglichen zu entfliehen.
Some notion of escaping the quotidian.Überwinde die Grenzen des Alltäglichen.
Leave the borders of everyday life behind.Wir orientieren uns am alltäglichen Bedarf", erklärt Eppich.
We focus on every-day requirements," says Eppich.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
alltäglichen leben
alltäglichen gebrauch
alltäglichen situationen
alltägliche arbeit
alltägliche dinge
alltäglichen aufgaben
alltägliche gegenstände
alltäglichen sorgen
alltäglichen aktivitäten
dem alltäglichen leben
Више
Die themen zu meinen bildern ergeben sich oft aus dem alltäglichen.
The subjects of my images often arise from everyday life.Die Aktivitäten reichen vom Alltäglichen bis zum Epischen….
Activities range from the mundane to the epic….Vom Alltäglichen über Science Fiction bis hin zum Glamour der 20er Jahre.
From the everyday to science fiction to Damit verrichte ich 90 Prozent meiner alltäglichen Arbeit.
That's what I do 90% of my day work with.Der Geschmack des Alltäglichen lag ihm wie Schlacke im Mund.
Ich glaube, wir alle wollen raus aus unserer alltäglichen Realität.
I think we all want to escape the reality of our daily lives.Wir werden jeden alltäglichen und Renko Charts direkt hier verwenden.
We are going to use each commonplace and Renko charts right here.Jeden Tag am 7. September, Psalm 99-98, im alltäglichen beteiligt.
Every day on September 7, psalm 99-98, involved in the everyday.Vität des Alltäglichen, denn in uns hat das Absolute Gottes jetzt Platz genommen.
Relativity of daily life because the absolute Die Wesentliche> Die Schönheit> die Alltäglichen Kleider für die Vollen.
The main> Beauty> Daily dresses for the full.Von alltäglichen Situationen bis hin zu Katastrophen sind die Mailänder VMs für die Gemeinde da.
From everyday life situations to disasters, Milano VMs are there for the community.Ein Leben fernab vom Alltäglichen und Ungewöhnlichen.
A life far removed from the mundane and the unexceptional.Apps sind mittlerweile ein wichtiger Bestandteil unseres alltäglichen Lebens.
Apps have become a very important factor in our everydays life.Ich arbeite grundsätzlich mit alltäglichen Geräuschen, keinen synthetischen Klängen.
As a rule, I work with every-day noises, not with synthetic sounds.Die gleichen Widersprüche finden sich in der Kleidung, und alltäglichen Bräuchen.
The same contradictions are found in the clothing and the way of life.Sie möchten den Ausdruck in alltäglichen Gesprächen gebrauchen?
YOU WANT TO USE THIS PHRASE IN EVERYDAY CONVERSATION, IS THAT RIGHT?Schnörkellos und zynisch erzählte Kurzgeschichten über das Dasein des Lebens in seinen alltäglichen Zuständen.
Plain and cynical short stories about the human existence in its most trivial states.Und bei den vielen kleinen Dingen, den alltäglichen, die Familien zusammen machen.
But also all the little things, the normal things that families do together.Das Unternehmen Hasenkamp hat Erfahrung mit solchen nicht alltäglichen Aufträgen.
The Hasenkamp company has some experiences with such extraordinary jobs.Dieselben Symptome zeigen sich auch bei alltäglichen Krankheiten der betroffenen Systeme.
These same symptoms can be seen in routine illnesses affecting the concerned systems.Und dann sagte Jesus:„Seid nicht ständig überängstlich wegen eurer alltäglichen Bedürfnisse.
And then Jesus said:“Be not constantly overanxious about your common needs.Die Umstellung wird die organisatorischen IT-Probleme im alltäglichen Verwaltungsgeschäft nicht lösen können.
Die anderen vier Quellen werden vor allem zum alltäglichen Trinken ausgenützt.
The remaining four springs are used mostly for normal consumption.Für gewöhnlich ist unser Bewußtsein durch unsere alltäglichen Interessen konditioniert;
Usually our consciousness is conditioned by our commonplace concerns;Ihr iPhone 7 oder iPhone 8 ist vollständig vor alltäglichen Ereignissen geschützt.
Your iPhone 7 oriPhone 8 will be fully protected against any event of everyday life.
