Sta znaci na Engleskom ANDERE KERL - prevod na Енглеском

• other guy
• other fella
• other fellow
• other dude
• different guy
• other bloke

Примери коришћења Andere kerl на Немачком и њихови преводи на Енглески

Der andere Kerl?
The other fella?

Ich bin jetzt ein andere Kerl.
I'm a different guy now.

Der andere Kerl in dem Mantel.
The other bloke in the coat.

Nicht der andere Kerl?
Not that other fella?

Der andere Kerl, ist er aus dem Weg?
The other guy, he's out of the way?

Und der andere Kerl?
And the other dude?

Der andere Kerl ist Big Jim Colosimo.
This other fellow is big Jim Colosimo.

Es ist eine andere Kerl.
It's a different guy.

Der andere Kerl benutzt es wie einen spitzen Stock, nicht?
That other fella uses it like a poking stick, does he not?

Und der andere Kerl?
What about the other guy?

Wenn ich bei dir bin, ich bin wie Diese ganze andere Kerl.
When I'm with you, I'm like this whole other guy.

Wo ist der andere Kerl?
Where's the other fella?

Nun, der andere Kerl, Ihr Partner... er konnte gut hören.
Now, the other fella, your partner, he could hear just fine.

Wie sieht der andere Kerl aus?
How's the other guy look?

Hit der andere Kerl, bevor er dich trifft, und du bist der Sieger.
Hit the other guy before he hits you, and youre the winner.

Wie sieht der andere Kerl aus?
What does the other fellow look like?

Der andere Kerl, für den du arbeitest, hat über eine Million gemacht.
The other guy you will be working for, he made over a million.

Wo ist der andere Kerl, Johnson?
Where's the other one, Johnson?

Und dann kam nach einer Weile dieser andere Kerl rein.
And then a little while later, this other feller, comes in.

Der Junge und der andere Kerl vielleicht nicht.
Maybe the boy and that other fella wouldn't.

Der andere Kerl ist geflohen; er ist buchstäblich vom Ton meiner Stimme weggerannt.
The other fellow fled, literally running away from the sound of my voice.

Es ist nicht Mord, wenn der andere Kerl eine Waffe hat.
It isn't murder when the other guy has a gun.

Dieser andere Kerl, mit dem er sprach, haben Sie sein Gesicht gesehen?
This other dude that he was talking to, did you see his face?

Wenn es anfängt, dass mich der andere Kerl von Wham belästigt!
If I start gettin' stalked by the other guy from wham!

Und der andere Kerl mit der durchgeschnittenen Kehle, ich schätze, er hat übersetzt.
And the other fella with his throat cut, I'm guessing he translated.

Sie ist ehemalige S.H.I.E.L.D.-Agentin. Aber dieser andere Kerl ist ein Problem.
She's a former S.H.I.E.L.D. agent. But this other guy is a problem.

Solange der andere Kerl dabei ist, hast du keine Chance.
As long as this other guy's in the picture, you ain't got a chance.

Oder dass er während des Kampfes niedergeschlagen wurde und der andere Kerl ihn geschlagen hat, als er auf dem Boden lag.
Or unless he got knocked out during the fight and the other fellow hit him while he was lying on the floor.

Ja, der andere Kerl, aber als Bürgermeister wirkst du wie ein Schlafwandler, okay?
Yes, the other guy, but as the mayor, it looks like you're sleep walking, ok?

Und jetzt habe ich weder den tollen Kerl, noch den andere Kerl, und ich bin schließlich dazu bereit ein Baby zu haben und kann es nicht.
And now I don't have the great guy or the other guy, and I'm finally ready to have a baby, and I can't.