Sta znaci na Engleskom ANDERE SPEZIES - prevod na Енглеском

• other species
• different species

Примери коришћења Andere spezies на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das ist für eine andere Spezies.
This is for another species.

Keine andere Spezies hat so etwas.
No other race we have encountered has anything similar.

Du bist jetzt eine andere Spezies.
You're a different species now.

Um zu sehen, wie andere Spezies reagieren, wenn Sie ihm begegnen.
To see how different species react when they encounter it.

Ich habe noch nie eine andere Spezies.”.
I have never seen another species.”.

Das ist'ne andere Spezies, Counselor.
This is a different species, Counselor.

Aber das ist eine völlig andere Spezies.
But this is a completely different species.

Wir haben auch eine andere Spezies des zweifüßigen Oktopus entdeckt.
We have also described another species of bipedal octopus.

Aber wieder, das ist eine ganz andere Spezies.
Then again, that's a whole other animal.

Jeder Punkt ist eine andere Spezies oder ein anderer Strom oder eine andere Bodenart.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.

Der Neandertaler selbst war eine andere Spezies.
The Neanderthal Man was from a different species.

Die Angst durch eine andere Spezies ersetzt zu werden.
The fear of being replaced by another species.

Jetzt verwandelt sich der karacter in eine völlig andere Spezies.
Now, the karacter becomes a different animal.

Wir glauben gerne, dass wir eine andere Spezies als unsere Patienten sind.
We like to think we're a different species than our patients.

Die Menschen bewundern schöne Gesichter oder Körper, vergessen dabei aber andere Spezies.
Most people appreciate pretty faces or bodies, but species other than humans are forgotten.

Ich denke, sie wurden in eine andere Spezies transformiert.
I think they were transformed into another species.

Sie schien aus mir eine Weise, oder einen weisen Menschen gemacht zu haben- fast wie eine andere Spezies.
It seems to have made me a sage or wise person-- almost like a different species.

Wir können nie wieder lernen, wie andere Spezies auf das Virus treffen.
We will never be able to observe another species encounter this virus.

Die Art wurde früher für Hyphessobrycon lowae gehalten, dies ist jedoch eine andere Spezies.
This species has been confused in the past with Hyphessobrycon lowae, which is a different species.

Falls wir dachten, wir wären anders als andere Spezies oder etwa"höher" angesiedelt als diese, so fällt dieser Gedanke auf uns zurück….
If we thought we were separate from other species or somehow"above" them, the joke is on us!….

Entweder Sie entschärfen sie, oder ich finde eine andere Spezies, die es kann.
Either you will disarm it now or I will find some species that will.

Verwechsel Cubensis Hawaiian nicht mit Hawaiian Copelandia(Panaeolus cyanascens), das ist eine völlig andere Spezies.
Do not confuse Cubensis Hawaiian with Hawaiian Copelandia(Panaeolus cyanascens), that is a totally different species.

Wir gingen dorthin, um die Plüschkopfente zu sehen, haben aber viele andere Spezies von der Rotrücken-Zimtelfe bis zum Weißkopfseeadler und vom Alaska-Pfeifhasen bis zum Eisbär gefunden.
We went there to see Spectacled Eider, but have found many other species from Rufous Hummingbird to Bald Eagle and Collared Pika to Polar Bear.

Aber wenn man zu lange unsichtbar bleibt... fängt man an die menschliche Rasse wie eine andere Spezies zu betrachten.
But you stay invisible too long the human race looks like another species.

Es gibt klare Kriterien dafürdie eine oder andere Spezies wird ausgewählt.
There are clear criteria on whichone or another species is selected.

Untergangsszenarien Unbegrenzte Angriffe auf die Infrastruktur"Obwohl die menschliche Bevölkerung zurückgehen würde, wären die Aussichten für so gut wie jede andere Spezies gut.
Collapse Scenarios All-out infrastructure attacks"Though the human population would decline, things would look good for virtually every other species.

Die Fabrik in Karmà ̧y liefert unterschiedliche Produktangebote fÃ1⁄4r Lachs und Forelle und andere Spezies der Fischzucht wie etwa Putzerfische.
The KarmÃ̧y factory supplies a number of different product ranges to salmon and trout and to other species in fish farming such as cleaner fish.

Jede einzelne dieser Geschichten steht für sich alleine, aber zusammengenommen stellen sie eine wunderbare Erzählung über eine andere Spezies dar.
Each of these stories stands on their own, but taken together weaves a wonderful tale of another species.

In solchen Situationen, so hatte Dovin festgestellt, konnte die typische Ruhe der Vedalken jene starken Gefühle besänftigen, die andere Spezies so offenkundig zur Schau stellten.
In such situations, Dovin had found, the characteristic vedalken calm could defuse the powerful emotions displayed so prominently by other races.

Lokale Berichte legen nahe, ein insgesamt deutliche Abnahme der collaria Amazona in Cockpit Country und einen höheren Grad der Bedrohung für andere Spezies, die Amazona agilis.
Local reports suggest a significant overall decrease in collaria Amazona in Cockpit Country and a greater degree of threat to other species, the Amazona agilis.