Примери коришћења Blockieren на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie blockieren uns weiterhin.
They keep jamming us.Kannst du das Signal blockieren?
Can you jam the signal?Sie blockieren die Lenksysteme.
They're jamming the guidance systems.Hierdurch kann das Messer des Papierschneiders blockieren.
Doing so may cause cutter jams.Sie blockieren die Steueraggregate.
They're shutting down all the controls.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
cookies blockierenblockiert den zugriff
absender blockierenblockiert ihren körper
blockiert schüsse
blockiert ein enzym
firewall blockiert
Више
Употреба са прилозима
vollständig blockierensogar blockieren
Motorschutz: Geschützt gegen Verpolung und Blockieren.
Motor protection: Protected against reverse polarity and locking.Blockieren, Fernsondierung, solche Sachen.
Jamming, long-range scanning, that sort of thing.Das ABS verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen.
ABS prevents the wheels locking when braking.Blockieren die Hinterräder, muß der Bowdenzug justiert werden.
If the rear wheels lock, the cable will require adjusting.Die Säge kann sonst blockieren oder das Sägeblatt kann sich lösen!
Otherwise the saw may jam or the saw blade may separate!Versichern Sie sich, dass keine Hindernisse den Luftstrom blockieren.
Ensure there are no obstacles obstructing the airflow.Die Gallensteine blockieren seinen Bauchspeicheldrüsengang.
Gallstones obstructing his pancreatic duct.Hem Rand über den Rand der Frontplatte, ohne Blockieren der Hinterachse.
Hem the fringe over the edge of the front panel, without locking the rear.Die Zylonen blockieren den Funk, auf jeder Frequenz.
The Cylons are jamming the wireless, every frequency.Oz: weiße Maulbeeren Gewichtsabnahme beschleunigen, indem Sie Zucker Absorption blockieren.
Oz: White mulberries accelerate weight loss by obstructing sugar absorption.Deine Bedingungen blockieren das Gute, auf das du so sehr wartest.
Your conditions block the good you so await.Das eintauchende Sägeblatt kann beim Sägen in verborgene Objekte blockieren und einen Rückschlag verursachen.
The sinking saw blade may jam in concealed objects thereby causing a kickback.Lockout Funktion Blockieren gegen unbeabsichtigtes Einschalten.
Lockout function prevents unintentional switching on.Blockieren" Sie die Scheibe nicht und wenden Sie keinen übermäßigen Druck an.
Do not“jam” the wheel or apply excessive pressure.ABS-Technologie Wie ABS das Blockieren der Räder beim Bremsen verhindert;
ABS technology ABS prevents wheel lock-up when braking;Blockieren, der brennenden Sonne, klares Bild in der Außenwerbung zu halten.
Block out the buring sunshine to keep clear image in outdoor advertisement.Dieser vermeidet ein Blockieren der Räder, da das ABS aktiv bleibt.
It prevents the wheels locking because the ABS remains active.Vermeiden Sie ein Blockieren der Trennscheibe oder das Ausüben übertriebenen Drucks auf die Trennscheibe.
Do not“jam” the cut-off wheel or apply excessive pressure.Bei ihnen wird das Zentrum stark blockieren, und sie werden Schwierigkeiten bekommen.
Such people will catch this center very badly and they will have a problem.Nach Abkühlung blockieren sie die Sägeblätter durch Schmelzklebereffekt.
After cooling down, they jam the saw blades because of the hot glue effect.Kugelförmige Mutter. Zum Blockieren der Windschutzscheibe. System CITROÃ N.
Spherical nut for locking windscreen frame. CITROEN type.Er kann die Mechanik blockieren, einen Kurzschluss verursachen oder die Elektronik stören.
It can jam the mechanics, cause a short or damage electronics.Stellen Sie sicher, dass die Räder blockieren, wenn die Bremse nach der Einstellung aktiviert wird.
Ensure the wheels lock when the brake is activated after adjustment.Diese Substanzen blockieren das intrazelluläre Eindringen von Kalzium in die Zellen.
These substances lead to blocking the intracellular penetration of calcium into the cells.
