Sta znaci na Engleskom DURCHSUCHBAR - prevod na Енглеском

• searchable
• searched

Примери коришћења Durchsuchbar на Немачком и њихови преводи на Енглески

Titel für Volltext durchsuchbar.
Titles for Full text search available.

Volltext durchsuchbar Teoria militare.
Full text search available Teoria militare.

Einfach ausgedrückt, optimierte Inhalte durchsuchbar.
Simply put, optimized content is searchable.

Volltext durchsuchbar American geology.
Full text search available American geology.

Integriert in den WorldCat, auch einzeln durchsuchbar.
Integrated to WorldCat, but also available separately.

Volltext durchsuchbar Politika malliberulo.
Full text search available Politika malliberulo.

Ihre eingegangenen E-Mails und deren Anhänge sind leicht durchsuchbar.
Your incoming e-mails and their attachments are easy to find.

Volltext durchsuchbar Atlante per le scuole medie svizzere.
Full text search available Atlante per le scuole medie svizzere.

Sämtliche Dokumente sind im Volltext erfasst und durchsuchbar.
All documents are available in their full text and are searchable.

Volltext durchsuchbar Les parnassiens de la faune paléarctique.
Full text search available Les parnassiens de la faune paléarctique.

Diese Werke können jederzeit online abgerufen werden und sind im Volltext durchsuchbar.
They are freely available online and can be searched in full-text.

Volltext durchsuchbar Anwendungen der graphischen Statik nach….
Full text search available Anwendungen der graphischen Statik nach….

Die folgenden drei Bestände sind nicht über diesen Online-Katalog durchsuchbar.
The following three holdings cannot be searched via this online catalogue.

Wenn Sie jedoch ein Mehrfachauswahlfeld als durchsuchbar konfigurieren wollten, trat bei der Suche nach Termen ein„Stacktrace"-Fehler auf.
However, if you configured a multiple-choice field to be searchable, people would get a"stack trace" error when they tried to search for terms.

Erweiterung der Kampfzone: Google will bald auch Audio-Inhalte durchsuchbar machen.
EXPANSION OF THE COMBAT ZONE: GOOGLE SOON WILL ALSO MAKE AUDIO CONTENT SEARCHABLE.

Die hohe Sichtbarkeit von Literatur, die im Volltext durchsuchbar und in Suchmaschinen indiziert ist erhöht Wirkung, Leserkreis und Zitationsrate einer Publikation.
Literature which is searchable as full text and indexed in search engines is highly visible and therefore has a big impact, wide audience and high citation rate.

Aktivieren Sie Bluetooth von Ihrem Mobiltelefon und stellen Sie sicher, dass es durchsuchbar und in der Lage zu paarenist.
Activate Bluetooth device of your mobile and make sure it is searchable and be able to pair.

Und das Ziel wäre, die Datenbanken kostenlos zu erhalten, sie durchsuchbar zu machen und mit einem zweiten Klick in graphische Formate umzuwandeln, durch die man sie sofort verstehen kann.
And the thing would be to get up the databases free, to get them searchable, and with a second click, to get them into the graphic formats, where you can instantly understand them.

Alle Daten, die im Laufe der Bewerbung in Formularstrecken und Volltextdokumenten wie Lebensläufen gesammelt wurden, sind durchsuchbar.
All data collected in forms and full-text documents such as CVs in the course of applying, can be searched.

So können Sie Ihre Audio- und Video-Inhalte auffindbar und durchsuchbar machen und endlich ein globales Publikum erreichen, indem Sie Ihren Inhalten innerhalb weniger Stunden mehrsprachige Untertitel hinzufügen.
This will allow you to make your audio and video content findable and searchable, and it will help you to finally reach a global audience by adding multilingual subtitles to your content in a matter of hours.

Die in der Datenbank enthaltenen englischsprachigen Transkriptionen laufen parallel zum Film mit und sind im Volltext durchsuchbar.
The English-language transcriptions contained in the database run parallel to the films and can be searched in full-text mode.

Die umfangreiche Fotografie und Kartensammlungen können durch neue Kataloge zugegriffen werden und werden in Kürze online durchsuchbar sein, einfach durch die Suchleiste oben mit, obwohl wir nur in der Lage der Bilder selbst langsam zu scannen und digitalisieren.
The extensive photograph and map collections can be accessed through new catalogues and will soon be searchable online, simply by using the search bar above, though we are only able to scan and digitise the images themselves slowly.

Zudem sind Dissertationen der ETH Zürich auch in der Research Collection(Link verlässt diese Seite), der Publikationsplattform der ETH Zürich, durchsuchbar.
Dissertations from ETH Zurich can also be searched in the Research Collection(external link), ETH Zurich's publication platform.

Die Ressource wird via PIDs adressierbar, über die CLARIN-D Federated Content Search durchsuchbar und über Webservices zugänglich sein.
The resource will be addressable via PIDs, it will be searchable in the CLARIN-D Federated Content Search and will also be accessible via web services.

Die Zahlen stammen von Jobfeed, der Big Data Jobplattform von Textkernel, die alle online verfügbaren Stellenanzeigen sammelt, kategorisiert und durchsuchbar macht.
Numbers come from Jobfeed, Textkernel's Big Data tool for jobs that collects and categorises all online jobs and make them searchable.

Sie werden Dutzende der führenden Online-internationalen Schieds Bücher von maßgeblichen Kommentatoren einschließlich sowohl Praktiker und Wissenschaftler finden, die sind durchsuchbar und geben Antworten auf fast alle Fragen, die im Laufe eines internationalen Schieds wahrscheinlich auftreten werden.
You will find dozens of the leading online international arbitration books by authoritative commentators including both practitioners and academics, which are searchable and provide answers to nearly all issues that are likely to arise during the course of an international arbitration.

Die Zahlen stammen von Jobfeed, dem Arbeitsmarktanalysetool von Textkernel, welches alle online publizierten Stellenangebote sammelt, kategorisiert und durchsuchbar macht.
Numbers come from Jobfeed, the labour market analysis tool of Textkernel, that collects and categorises all online jobs and makes them searchable.

Mit der Umstellung profitiert der Kunde von verschiedenen Vorteilen: Im Gegensatz zu TIFF Seiten sind PDF Dokumente durchsuchbar und Text kann durch Copy& Paste weiter verwendet werden.
The change to PDF/A has enabled the customer to profit from various advantages: the PDF documents, in contrast to TIFF pages, are searchable and the text can be reused through copy& paste.

Durch die Bereitstellung des 3-HeightsTM PDF to PDF/A Converters der PDF Tools AG und der ABBYY OCR Engine als zentrale Services kann jetzt justizweit jedes Dokument nach PDF/A konvertiert und elektronisch durchsuchbar gemacht werden.
Thanks to the provision of PDF Tools AG's 3-HeightsTM PDF to PDF/A Converter and ABBYY's OCR engine as central services, each document can now be converted to PDF/A and made electronically searchable across the justice system.

Keine Inhalte erstellt und mit dem Sky wifi drahtlos Smartpen erfasst synchronisiert mit Evernote als neue durchsuchbar und shareable Note.
Any content created and captured with the Sky wifi smartpen wirelessly syncs with Evernote as a new searchable and shareable note.