Примери коришћења Flanke на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Flanke sichern!
Cover the flank!Ihr übernehmt die Flanke.
You two, standard flanking.General, unsere Flanke wird umfasst.
General, we will be outflanked.Flanke und torabschuße war auf eine Seite.
Crosses and finish was on one side.Herpes zoster Flanke Hyperpigmentierung.
Herpes zoster flanco hyperpigmentation.
Људи такође преводе
Die Einstellungen für Frequenz und Flanke werden.
The frequency and slope settings are.Hypertrophe Narbe Flanke Hyperpigmentierung.
Cicatriz hipertrófica flanco hyperpigmentation.Neue Funktionen zur Erzeugung eines Vektorpunktes über die Flanke eines Objektes.
New functions for generating a vector point over the side of an object.Lendenpartie und Flanke: Kürzer, nicht so tief wie der Brustkorb.
Loin/Flanks: Shorter and not so deep as the thorax.Sein Schatten ist genau auf der Flanke des SEC!
Its shadow falls exactly on SEC's slope!Auf der linken Flanke sind normalerweise die Steinböcke….
At the flanks to the left are normally capricorns… but not today.Hat D. sexfasciatus sechs Streifen auf der Flanke daher auch der.
This species has six stripes on the flanks.Die Flanke wirkt athletisch, über den Rädern befindet sich nur wenig Masse.
The flanks have a firm and athletic appearance as there is little space above the wheels.Wir haben keine Information über die Flanke der feindlichen Division.
We have no information on the flanks of the enemy division.Die abgebogenen Flanke auf beiden Seiten dienen dazu, dass der Halter nicht abrutschen kann.
The bent edges on both sides secure the holder from slipping to one side.Die Einstellungen für Frequenz und Flanke werden automatisch für die.
The frequency and slope settings are automatically set for the.Kanal 2, negative Flanke HF-Signal(PAL) einspeisen/ Aufnahme oder EE-Betrieb ohne Teletext.
Channel 2, negative edge Feed in a HF-signal(PAL)/ Record or EE-mode without Teletext.Vielfältige Trigger-Möglichkeiten: Trigger-Modi Schwelle, Fenster, Flanke, Steilheit(dV/dt), extern, manuell.
Multiple trigger modes: Threshold, window, edge, slew rate(dV/dt), external, manual.Triggerflanke Kontrollampe leuchtet: Triggerung auf fallender Flanke Kontrollampe aus: Triggerung auf steigender Flanke.
Trigger slope Light On: trigger on rising slope Light Off: trigger on falling slope.Bei einer eingestellten Taktrate von 3,3 kHz braucht die Flanke von 5 V also 33.333* 1/3300 s 10 s.
When the clock speed is set at 3.3 kHz, the edge needs from 5 V, therefore 33,333* 1/3300 s 10 s.Auf der Flanke, meist zusätzlich das Schneeflocken-Symbol auf der Flanke nicht zwingend notwendig.
On the sidewalls, usually the snowflake symbol on the sidewall as well not necessarily required.Seit Trianta links in Richtung von lalyssos durch eine Straße zu drehen, die in Schnürsenkel auf der Flanke des Berges Filérimos klettert.
Since Trianta,turn left towards Ialyssos by a road that climbs lace on the side of Mount Filerimos.Die Einstellungen für Frequenz und Flanke werden automatisch für die Übergangseinstellung des gewählten Lautsprechers übernommen.
The frequency and slope settings are automatically set for the crossover of the selected speaker.LOW CUT FILTER- Wenn diese Taste gedrückt ist,wird das Audiosignal dieses Kanals durch einen 75 Hz-Niederfrequenzfilter mit einer Flanke von 18 dB pro Oktave gesendet.
LOW CUT FILTER- When this button is depressed, thatchannel's audio will be sent through a 75 Hz lowfrequency filter with a slope of 18 dB per octave.Dann eben jener Pass auf Schmelzer, dessen Flanke aus dem Halbfeld vom Mittelstürmer mustergültig verlängert wurde, und dann….
Then the one pass onto Schmelzer, whose cross from the middle was perfectly extended by a center forward, and then….Lendenpartie und Flanke: Kürzer, nicht so tief wie der Brustkorb. Lendenpartie und Brustkorb sind deutlicher voneinander abgesetzt.
Loin/Flanks: Shorter and not so deep as the thorax, showing distinctly the separation of the two component parts.Auch das italienische Duo TamaraLunger und Simone Moro plant, über diese Flanke auf den Gipfel des bisher noch nie im Winter bestiegenen Achttausenders zu gelangen.
The Italian duo Tamara Lunger andSimone Moro is also planning to reach the top on this slope of the eight-thousander, which so far has never been scaled in winter.Auf der Flanke des pico von Anna Ferreira werden Sie eine erstaunliche Bildung basaltischer Orgeln aufdecken, die sich in Richtung des Himmels heftig stechen.
On the side of the pico of Anna Ferreira, you will discover one surprising formation of basaltic organ springing towards the sky.Der Diktator bevorzuge, dass Daech sich an der östlichen Flanke von Aleppo entwickle, um die Stadt den Grausamkeiten der Terroristen auszuliefern.
The dictator prefers to deliver Aleppo to terrorist atrocities, even if that means allowing Daesh to flourish on Aleppo's eastern edge.Das hochliegende Dorf von Montsaugeon, das auf einer Flanke von 338 m auf einem Hügel emporragt, spiegelt sich in einem am Bergfuß gelegenen Teich wieder.
The village of Montsaugeon, perched on the side of a hill 338m high, is reflected in a pond that sits at its feet.
