Примери коришћења Gleichbleibend на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Meine Liebe ist gleichbleibend.
My love is unvaried.Bei gleichbleibend hoher Qualität!
With the same high quality!Das Resultat ist stets gleichbleibend.
The result is always the same.Gleichbleibend hohe Qualität.
The same high quality- every time.Luftdruck-Trend steigend gleichbleibend fallend.
Pressure trend rising steady falling.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
gleichbleibende qualität
eine gleichbleibende qualität
gleichbleibende produktqualität
die gleichbleibende qualität
gleichbleibender temperatur
gleichbleibende leistung
gleichbleibende ergebnisse
Више
Mit gleichbleibend hoher IO-Leistung.
With sustained high-performance IO/s.Wie in jedem guten Krieg, langsam und gleichbleibend.
Like any good war, slow and steady.Gleichbleibend hohes geprüftes Qualitätsniveau.
Continuously high proved quality level.Trend steigend Trend gleichbleibend Trend fallend.
Rising trend Steady trend Downward trend.Komfortzonenindikator und Trendsymbole steigend, fallend oder gleichbleibend.
Comfort level indicator and trend line rising, falling, or steady.Keine Werkzeugabnutzung- gleichbleibend hohe Schnittqualität.
No tool wear- steady high cutting quality.Gleichbleibend präzises Volumen bei Anwendungen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten.
Maintain precise bead volume in variable-speed applications.Und dieser Krieg wird nicht langsam und gleichbleibend werden.
And this war ain't gonna be slow and steady.Das Klima, gemäßigt und gleichbleibend, gehört zu dem angenehmsten in der Welt.
Its climate, temperate and steady, is among the world's finest.Außentemperatur in C oder F mit Trend- ansteigend, gleichbleibend oder abfallend.
Outdoor temperature in degree C or F with trend- rising, steady or falling.Farbton gleichbleibend auch im gedimmten Zustand und bei hoher Temperatur.
Colour tone remains constant even in dimmed state and at high environment temperature.Innenfeuchtigkeit mit Trend- ansteigend, gleichbleibend oder abfallend.
Indoor humidity with trend- rising, steady or falling.Gleichbleibend hohe Qualität garantiert zufriedene, wiederkehrende Kunden und minimiert Reklamationen.
Consitent high quality guarantees satisfied, returning clients and leads to fewer complaints.Positiv-Steuerung bedeutet störungsfreies, gleichbleibend korrektes Arbeiten.
Positive control means trouble free stable correct work.Gleichbleibend höchste Qualitäts- und Hygienestandards sind kennzeichnend für die Herstellung kosmetischer Produkte.
The production of cosmetic products is marked by the highest quality and hygiene standards.Erfreulich aus Ausstellersicht war auch die gleichbleibend hohe Besucherqualität.
Exhibitors were also pleased with the same high quality of visitors.Volkswagen aus meinem Gewächshaus! Zuverlässige und gleichbleibend hohe Qualität.
Only Volkswagens are leaving my greenhouse! Reliable and steady in quality”.Langzeittests beweisen die gleichbleibend hohe Qualität der KYOCERA PV-Module.
Long-term tests have demonstrated the stable high quality of KYOCERA PV modules.Auktion 245 zeigte, dass auch im mittleren Segment die Nachfrage gleichbleibend hoch ist.
Auction 245 proved the demand also for the mid-price segment being continuously high.Hochfester Umformstand garantiert die Ware und gleichbleibend hohe Qualität des Endprodukts.
High-solid forming stand guarantees the goods and uniform high quality of final productd.Die Laborbedingungen auf der anderen Seite sind so gleichbleibend, dass der Pilz faul wird.
The laboratory conditions are so steady that the fungus becomes lazy.So können die Winzer bei Backsberg Wein von gleichbleibend hoher Qualität herstellen.
This is how the winemakers of Backsberg can produce a constant high quality.Die Faltschachtel erlaubt in verschiedenen Größen gleichbleibend guten Produktschutz bei geringem Gewicht.
Cartons provide equally good product protection over different sizes at low weight.
