Sta znaci na Engleskom KAM RÜBER - prevod na Енглеском

• came over

Примери коришћења Kam rüber на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ja, und er kam rüber.
Yeah, he comes over.

Er kam rüber und stieß mich.
He comes over and pushes me.

Und meine Mutter kam rüber und sagte.
And my mother came over and said.

Ich kam rüber um ihm Frühstück zu machen.
I came over to make him breakfast.

Du lagst auf dem Sofa. Ich kam rüber und fragte:"Alles ok?
You were on the couch and I come over and I said,"Are you okay?

Sie kam rüber, um ihm mit dem Stück zu helfen.
She came over to help him with the play.

Sie hatte gestern Abend ein Date, und er kam rüber und wurde frech.
She was out on a date last night and he came over and pulled some crap.

Mrs Huber kam rüber und hat mich abgelenkt.
Mrs. Huber came over and I got distracted.

Egal, Dexter fand das mit diesem Fehltritt heraus und... kam rüber und schlug mich k.o.
Anyway, Dexter found out about the indiscretion and, uh, came over and punched me out.

Eine Nutte kam rüber Freitagabends.
A hooker coming over On Friday nights.

David Cameron präsentierte sich geschliffen, aber vage und Brown mit seinen Hängebacken kam rüber wie eine mit Statistiken geladene Kanone.
David Cameron was polished but vague, and the jowly Brown came across as gun loaded with statistics.

Amy Greenblatt kam rüber und redete mit mir.
Amy Greenblatt came over and talked to me.

Und er kam rüber und stellte genau die richtige Frage.
And he came over and he asked exactly the right question.

Reverend Daniels kam rüber, um mit ihr zu reden.
Reverend Daniels came over to talk to her.

Er kam rüber und küsste mich, und dann kam die Bombe.
He came over and kissed me and then I got the bomb.

Ein Professor im Büro nebenan hörte ein Geräusch und kam rüber, um nachzusehen, ob alles in Ordnung ist, aber die Tür war verschlossen.
A professor in the next office heard a commotion and came over to see if everything was okay, but the door was locked.

Ich kam rüber, weil ich dachte etwas wäre nicht in Ordnung.
I came over here because I thought something was wrong.

Und diese Polizistin… kam rüber um zu sehen ob ich noch am Leben bin.
And this woman police came over to see if I was still alive.

Sammy kam rüber, klopfte an meine Tür und begleitete mich raus auf die Straße.
Sammy was going to come knocking at my door.

Mr. Aonuma kam rüber und da dachte ich:„Oh oh"!
Aonuma-san came over and I thought,"Uh-oh!

Brett kam rüber, um mich zu trösten und ich bin so besessen von ihm.
Brett came over to comfort me and I'm so obsessed with him.

Einer der Mayas kam rüber und schwenkte drei Finger über einem einfachen Steinblock der herbeilevitierte.
One of the Mayans reached over and waved three fingers over a plain stone block that was levitating close by.

Komm rüber und bring mir die Demokratie bei.
Come over and be democratic with me.

Sie sagte, die 2 Entführer kamen rüber zu ihrem Auto.
She said that the 2 kidnappers came over to her car.

Komm rüber zum Feuer.
Come over by the fire.

Sie wollen, dass ich rüberkomme. ich komme rüber.
You wanted me to come over. I came over.

Die Wachen hören das, kommen rüber, regeln es mit dem Knüppel.
Guard hears this, comes over, takes them out with the stick.

Nein, sie kommt rüber, wir tun es und dann geht sie.
Nope. She comes over, we hook up, she leaves.

Der Typ kommt rüber.
The guy comes over.

Komm rüber, wenn du fertig bist.
Come over when you're done.