Примери коришћења Planung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Führung der Planung und Realisierung.
Leadership of engineering and construction.Planung der entscheidenden Halloween Partei(ARA)?
Planning the ultimate halloween party(ARA)?Langfristige Planung der Fruchtfolgen.
Crop rotation is planned for the long-term.Planung, Budgetierung und Umsetzung Ihrer E-Learning-Maßnahmen.
Design, planning, budgeting and implementation of.Abgleich der Planung mit realen Bedingungen.
Comparison of plan with actual conditions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
strategische planungsorgfältige planungdie strategische planunglangfristige planunggute planunggemeinsame planungdetaillierte planungeine sorgfältige planungeffiziente planungintegrierte planung
Више
Употреба са глаголима
umfasst die planungerleichtert die planungplanung erfolgt
hilft bei der planungermöglicht die planungerfordert planungbeinhaltet die planungmacht die planung
Више
Употреба именицама
unterstützung bei der planungerfahrung in der planungminister für planunggrundlage für die planungbereich der planungplanung von projekten
informationen zur planungkunden bei der planunghilfe bei der planungplanung einer reise
Више
Planung, Musterbau, Herstellung und Montage aus einer Hand.
Designs, mock-ups, manufacturing and installation from a single source.Killer wollen Geld. Es braucht Planung, Zeit, Befehle.
Assassins need payrolls schedules, times, orders.Folge: Planung nach Bauchgefühl.
This leads to planning Qualität beginnt bei der Planung. Fangen wir an.
Quality begins at design stage. Let's get the show on the road.Unsere Planung sah eine Erhöhung um 4% vor.
Our forecasts had envisaged an increase of 4.Strategiekompetenz“, die zweite von LEAD vermittelte Schlüsselkompetenz, betrifft die Planung.
Strategic competency', the second core competence taught at LEAD, relates to planning.Die Planung von Backups zu einem angemessenen Zeitpunkt.
Schedules backups to run at the proper time.Flexibilität von der Planung bis zur letzten Schraube.
Flexibility from planning down to the last screw.Die Planung des Hauses erfolgte durch das Architekturbüro Reich.
The house was planned in the architectural office Reich.Identifikation, Entwicklung, Planung und Evaluation von Projekten.
Identification, design, planning and evaluation of projects.Diese„Planung vor der Planung“ hat mehr als zwei Monate gedauert.
The"planning prior to planning" took more than two months.Ein hochwertiges Tool für die professionelle Planung von Gebäudeplänen, Elektroinstallationen und Verteilungen.
A high value tool for professional designs of electrical installations and distribution.Planung der Behandlung und Ausführung verschiedener Elektrolysetechniken.
Treatment planification and execution of various electrolysis techniques.Beratung, Analytik, Planung- das Spektrum unserer Leistungen.
Consulting, analysis and planning- our services.Planung auf höchstem Qualitätsniveau: Architektur, Innenarchitektur und Beleuchtung.
Designed to the highest standards: architecture, interior design and lighting.Kostenrechnung und Controlling dienen der Planung, Steuerung und Kontrolle des Unternehmenserfolgs.
Cost calculation and Controlling serve for to planning, controlling and control of the entrepreneurial success.Die Planung des Gotteshauses hatte zunächst der Bistumsarchitekt Francisco del Villar.
He designed a church in Gothic style and began with the construction of thecryptin 1882.Bewertung, Planung und Entwicklung der Anlage E-therm TZ s.r.o.
Equipment Analyses, Designs, and Development E-therm TZ s. r. o.Finanzplanung Planung der Familienanlagen ist eine der Domänen in unserer Beratungsunterstützung.
Financial planning Planning of family's assets is a key sphere of our consulting support.Master Studium Planung und Partizipation an der Universität Stuttgart.
Holds a master's degree in planning and participation from the University of Stuttgart.Bei der Planung Ihres neuen Krankenwagens müssen Sie auch den Patientenkomfort berücksichtigen.
When you are planning your new ambulance, Vertrauen Sie die Planung des Beleuchtungssystems einem Beleuchtungsfachmann an.
A lighting expert must be entrusted with the design of Die Planung und Ausrüstung der Messwerterfassungssysteme erfolgt gemäß kundenseitiger Forderung.
The measurement logging systems Alles innerhalb Planung, Lieferung und Montierung von vollständigen Luftbearbeitungsanlagen.
Everything within projecting, delivery and assembling of complete airtreatment constructions.Fortschrittliche Planung mit Fokus auf Kreativität, Innovation und nachhaltigen Verfahren Produktions-Prozesse.
Advanced planning that focuses on creativity, innovation and sustainable practices.
