Примери коришћења Schmucken на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bad sanitar sie schmucken einen praktischen Weg.
Bathroom items they decorate a practical way.Werde jetzt zur griechischen Göttin oder schmucken Römerin.
Become the Greek goddess or Roman neat.Im schmucken Dorf mit seinem besonderen Charakter;
In a charming village with a special character;Es gibt auch eine Reihe von schmucken Dörfern auf der Insel.
There are also a number of pretty villages on the island.Diese schmucken Städte befinden sich auf dem Zürcher Teilabschnitt der Grand Tour of Switzerland.
These picturesque cities and towns are located along the Zurich section of the Grand Tour of Switzerland.Nadine und Carlo fuhren bei ihrer Hochzeit im schmucken, roten NSU TT vor.
They drove up to their wedding in a pretty red NSU TT.All diese schmucken Häuschen und Straßen.
All these neat little houses and all these nice little streets.Fermob verschönert weltweit Gärten mit schmucken Design Outdoormöbeln.
Fermob embellishes gardens with stylish design outdoor furniture.Die Hauptgasse mit ihren schmucken, farbenfrohen Häusern ist ein einzigartiger Anblick.
The main street is a unique sight with its charming colourful houses.Urnäsch ist nicht gross aber dafür schön mit schmucken Häuschen.
Urnäsch is not breathtaking, but beautiful enough filled with neat cottages.Die tägliche Begegnung mit Menschen und ihren schmucken Wünschen sind Herausforderung und grossartiges Privileg zugleich.
The chance to deal with people and their jewellery-related desires on a day-to-day basis is both a major challenge and a great privilege.Eine stabile einwellige Box mit Tragegriff im schmucken Design.
A sturdy, single-wall corrugated box with carrying handle, in an attractive design.Im Gegenzug dafür verwöhnt Sie Eukalyptus nicht nur mit schmucken Blättern, sondern mit aromatischen Düften, die die Luft klar und sauber halten.
In return, Red Eucalyptus will please you with decorative leaves and aromatic fragrance that keeps the air clean and clear.Morellato huldigt dem italienischen Sommer und dem Zauber des Lichtes einem Abendsonne,der die gepflegte Eleganz von den unvergänglichen Schmucken und Uhren erleuchtet.
Morellato pays tribute to summer and the Italian refined andtimeless elegance of jewelry and watches.Levante und Ponente nennen sich die zwei kleinen schmucken Häuser von Alessandra ganz am Rand des Gemeindegebietes von Marina di Pisciotta.
They are called Levante and Ponente- Alessandra‘s two small, lovely houses at the very edge of the municipal area of Marina di Pisciotta.Diese Barackensiedlung ist nur Minuten von Santiagos schmucken Hotels entfernt.
This shanty town is just minutes from Santiago's smart hotels.Neben den bezaubernden Stuben im schmucken, über 600 Jahre alten Haus steht noch ein romantischer Gastgarten am See mit schattenspendenden Bäumen zur Auswahl.
Not only the enchanting dining room in this attractive 600 year old house, but also the romantic garden with its shady trees is inviting.Die Großgemeinde Kastelruth besteht aus zahlreichen schmucken Dörfern zwischen….
The large-scale community of Castelrotto comprises numerous picturesque villages….Tagsüber ein gemütliches Café mit schmucken Ledersofas und der ortsüblichen langen Theke, verwandelt sich der Raum nachts in ein kleines Dance-Mekka mit internationalem Renommee.
By day a cozy café with neat leather sofas and the customary long bar the room turns into a little dance Mecca with international renown by night.Da Irren menschlich ist, fühlt sich unsere CityDuck in ihrem schmucken Gewand über jeden Zweifel erhaben.
Since erring is human, our CityDuck feels exalted in its beautiful robe over all doubts.Im schmucken Ortskern mit Fachwerkhäusern laden viele kleine, Inhaber geführte Geschäfte zum Bummeln und Shoppen sowie zahlreiche Cafés und Restaurants zum Verweilen und Genießen ein.
Many owner-managed shops in the pretty centre with its half-timbered houses invite to shop and stroll while many cafés and restaurants tempt to stay and savour.Bereits bei der Ankunft mit der Fähre im Hafen der kleinen und schmucken Stadt hört man Ahs und Ohs.
Already at the arrival with the ferry in the harbour of the small and pretty city you can hear stunning Ahs and Ohs.Die Gastronomiebetriebe im schmucken Walserdörfchen begrüssen gerne Biker in ihren Gartenwirtschaften und bieten nebst berühmtem, vor Ort gebrautem Monsteiner Bier, auch allerlei weitere Erfrischungen an.
The inns and restaurants in the pretty little Walser village welcome bikers in their beer gardens, serving all sorts of refreshments not to mention the famous locally brewed Monsteiner beer.Mit meinem Mann feierte ich den 70. Geburtstag dank Hotelcard in einem schmucken, lieblichen Hotel am Überlingersee- ein Traum ging in Erfüllung!
I celebrated my 70th birthday with my husband in a pretty, charming hotel on Lake Constance thanks to the Hotelcard- a dream came true!Anschließend radeln Sie entlang des Skulpturenweges hinein in die"Fränkische Toskana" und erreichen gegen Mittag die kleine Gemeinde Geisfeld mit schmucken Fachwerkbauten und mehreren Privatbrauereien.
Around noon you reach the small community Geisfeld with pretty half-timbered buildings and several private breweries.Noch heute zeugt sein historischer Stadtkern rund um den Altmarkt mit seinen schmucken Gebäuden und einem imposanten Rathaus von einer wechselvollen Vergangenheit.
Its historical town centre around the Altmarkt(Old Market) with its neat buildings and an imposing town hall testifies still today of a changeful past.Das Angebot an Gartenhäusern eines großen europäischenHerstellers reicht vom Gartenschrank über Carports bis hin zum schmucken Holzhäuschen mit 24 m² Grundfläche.
The range of garden sheds and houses of a large European manufacturer ranges from gardencupboards through carports up to pretty wooden houses with 24 m² floor area.Die Leiterin Schwester Esther Buberwa und die Schülerinnen begrüßten in ihren schmucken Schuluniformen den Gast mit einem Willkommensständchen.
The school principal, Sister Esther Buberwa and the pupils, decked out in their pretty school uniforms, serenaded the visitor with a welcome song.Gartensommerweg Zweisimmen Zweisimmen erfreut Blumenfreundevon Mitte Juni bis Ende September mit einer Vielzahl von schmucken Gärten, Fassaden, Balkonen und Gemüsegärten.
From mid-June to the end of September,Zweisimmen is an absolute delight for all flower enthusiasts with its multitude of pretty gardens, façades, balconies and kitchen gardens.Kultur- und Themenwege Zweisimmen erfreut Blumenfreunde von Mitte Juni bisEnde September mit einer Vielzahl von schmucken Gärten, Fassaden, Balkonen und Gemüsegärten.
Cultural and Themed Trails From mid-June to the end of September,Zweisimmen is an absolute delight for all flower enthusiasts with its multitude of pretty gardens, façades, balconies and kitchen gardens.
Synonyms are shown for the word 
