Sta znaci na Engleskom VERLÄNGERUNG - prevod na Енглеском

• extension
• renewal
• prolongation
• extend
• increase
• overtime
• elongation
• prolong
• extending
• lengthening
• prolonging
• extended
• extensions
• prolonged
• renewals
• increasing
• extends
• increased
• lengthen
• prolongations
• increases

Примери коришћења Verlängerung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Automatische Verlängerung für alle TLDs.
Automatic renewals for all TLDs.

Gründe für eine weitere Verlängerung.
GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL.

Verlängerung des Naturnagels bis 4 mm.
Lengthens the natural nail by up to 4 mm.

Garantieleistungen bewirken keine Verlängerung der Garantiezeit.
Suretyships may not prolong the warranty period.

Verlängerung um 120-430 mm pro Seite in 28 mm Schritten.
Extends beam by 120-430 mm at each end in 28 mm increments.

Beseitigung von Mikroorganismen und Verlängerung der Haltbarkeit.
Eliminates microorganisms and extends shelf life.

Gehäuse mit Verlängerung und Blinddeckel, Aluminium.
ALUMINUM ENCLOSURE WITH EXTENSION AND BLIND COVER GUB/E.

Hervorragende thermische Performance und Verlängerung der Lebensdauer.
Outstanding thermal performance and increased lifetime.

Erfolgte eine Verlängerung des Schiffs nach Westen.
In 1965 the nave was extended to the west.

Gibt es keine Ausnahmen, auch nicht bei Verlängerung oder so?
There are no exceptions, I mean, even for overtimes or something?

Verlängerung der Verwendung kann zu Störungen der GIT-Mikroflora führen.
Prolong use may cause disturbance of GIT micro-flora.

Nach weiteren Minuten(Wert Z, Verlängerung der Zeit) schaltet die Beleuchtung ab.
After additional Z minutes(prolong time) the light is turned OFF.

Verlängerung der Lebensdauer von Windkraftanlagen als entscheidender Ansatzpunkt.
Increasing the lifetime of wind turbines is crucial.

Ausleihmodalitäten: Anmeldung, Leihfristen, Verlängerung, Vormerkung.
Lending services: registration, borrowing items, loan periods, renewals, reservations.

Backmittel zur Verlängerung der Haltbarkeit von Broten und Brötchen.
Improver for pologning the shelf life of different breads and rolls.

Blechkauschen dienen zum Schutz von Seilösen und somit zur Verlängerung der Seillebensdauer.
Thimbles are used to protect rope eyes and thus for increasing rope life time.

Verlängerung der Lebensdauer von Tragkonstruktionen der Gebäude und Einrichtungen.
Increases lifespan of bearing constructions of buildings.

Freiwinkel mit Winkelvorgabe und Verlängerung bzw. Verkürzung des Bogens.
Clearance Angle by entering a desired angle value and by extending or shortening the arc.

Verlängerung bis maximal 50m mit 0,3mm2 Kabel jeweils für Sender und Empfänger.
Cable extension Extension up to total 50m is possible with min.

Ausgezeichnetes Wärmemanagement mit wärmeableitendem Aluminium-PCB& Gehäuse- Verlängerung der LED-Lebensdauer.
Excellent thermal management with heat-dissipating aluminium PCB& housing- prolong LED life span.

Zur Verlängerung der Lebensdauer empfehlen wir das Schneidöl TOP CUT einzusetzen.
For increased lifespan, we recommend using TOP CUT machining oil.

TECHNOCEL verleiht Mörteln und Fliesenklebern eine Verlängerung der Verarbeitungszeit und eine verbesserte Adhäsion.
TECHNOCEL extends the processing time of mortars and tile adhesives and improves the adhesion.

Die Verlängerung muss unbedingt vor Ablauf der Gültigkeitsdauer beantragt werden.
Renewals have to be applied for prior to the end of their validity.

Verschleißschutz dient der Erhöhung der Verschleißfestigkeit und somit der Verlängerung der Standzeit von Rohrbauteilen.
Wear protection increases wear resistance and thus prolongs the service life of piping components.

Eine Verlängerung der Lieferfrist ergibt sich daraus jedoch in keinem Falle.
This, however, will result in no case in an extension of the delivery time.

Dies lässt sich durch eine Verlängerung der Lebensdauer des Sicherungs- bzw. Halterings erreichen.
This is achieved by increasing the service life of the retaining ring.

Verlängerung der Lebensdauer von Stoßdämpfern und übrigen Fahrwerkskomponenten inkl. Reifen.
Increases the life of the shock absorber and all suspension components including tyre.

AAMS hat dieses Jahr die Verlängerung von BBA/JKI-Anerkennungen seiner Spritzenprüfgeräte erhalten.
AAMS has renewed this year all their existing BBA/JKI certificats.

Eine Verlängerung der behinderungsfreien Lebenserwartung wird hierfür von ausschlaggebender Bedeutung sein.
Increasing healthy life years will be a crucial factor in achieving this objective.

Verlängerung der Lebensdauer des Stoßdämpfers sowie aller übrigen Fahrwerkskomponenten inklusive der Reifen.
Increases the life of the shock absorber and all suspension components including tyre.