Sta znaci na Engleskom WICHTIGER WERT - prevod na Енглеском

• important value
• important figure

Примери коришћења Wichtiger wert на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ein wichtiger Wert, der beeinflusst welches der Enden ihr zu Gesicht bekommt.
A very important value, that influences which ending you get.

Informationen sind für viele Unternehmen ein wichtiger Wert, auch für Lubrizol.
Information is a key asset of many companies, including Lubrizol.

Ein wichtiger Wert bei der berührungslosen Temperaturerfassung ist der Emissionskoeffizient.
An important value in non-contact temperature detection is emissivity.

Nach allem, war ich viel wichtiger Wert für die Staat und Gesellschaft.
After all, I was much more important figure for the state and society.

Transparenz, Ehrlichkeit und Respekt- Integrität ist ein wichtiger Wert für TenneT.
Transparency, honesty and respect- Integrity is an important value for TenneT.

Großzügigkeit ist ein wichtiger Wert, auf dem Europa aufgebaut werden könnte.
Generosity is an important value on which Europe could be built.

Dieses langjährige Engagement für akademische Offenheit und den freien Ideenfluss wird nun als wichtiger Wert an sich anerkannt.
This long-standing commitment to academic openness and the free flow of ideas is now being recognized as an important value in itself.

Partnerschaftliche Treue ist zwar weiterhin ein wichtiger Wert, doch die Norm, eine Lebensgemeinschaft auf Dauer einzugehen, hat sich gelockert.
Faithfulness to one's partner remains an important value, but the norm of staying together for life has become more relaxed.

Wichtiger Wert hat die Farbe und das Licht, die einen Atmosphäre Wärmer, ein Empfangen, ein Beruhigungsmittel übertragen und eine Harmonie zwischen mehreren verursachen können die Elemente;
Important importance has the color and the light that can render an atmosphere warmer, receiving, relaxant and to create a harmony between several the elements;

Die Expertise unserer Community ist ein ganz wichtiger Wert, den wir als Investor einbringen.
Our community's expertise is an immensely important asset that we contribute as investors.

Allerdings bleibt ein so wichtiger Wert wie das Redoxpotential in den offiziellen Berichten über die Trinkwasserqualität in Deutschland stets ausgespart.
However, a very important value as the redox potential in the official reports for drinking water quality in Germany is ignored.

Indem sie das tun, helfen sie, anderen Leuten bewußt zu machen, warum das GNU/Linux System wirklich besteht, und dieses erweitert unsere Fähigkeit, die Idee zu verbreiten, daß Freiheit ein wichtiger Wert ist.
By doing so, they help make other people aware of why the GNU/Linux system really exists, and that increases our ability to spread the idea that freedom is an important value.

Tierschutz wäre zwar ein wichtiger Wert in der EU, aber ein komplettes Wildtierhaltungsverbot würde über das Ziel Tierschutz hinausgehen.
They said that animal protection is indeed an important value in the EU, however, a complete ban keeping wild animals in circuses would be too extreme.

Die Zollhandlungen müssen eine gewisse Sicherheit für den Nutzer und für den internationalen Warentransport garantieren, damit der Handelsverkehr weiterhin wichtiger Wert der Wirtschaft bleibt.
Customs procedures must guarantee a certain security to users and for shipment of international goods for commercial traffic to continue to be a value of significant importance for the economy.

Der Schmelzpunkt ist ein sehr nützlicher und wichtiger Wert, um die Qualität und Reinheit von Lebensmittelzutaten und pflanzlichen/tierischen Ölen und Fetten zu bestimmen….
Melting point is a very useful and important value to determine the quality and purity of food ingredients and vegetable/animal oils and fats….

Einer der Gründe, warum das Innovationspotenzial der EU bisher nicht in vollem Umfang freigesetzt wurde, sind die nach wie vor bestehenden Unzulänglichkeiten der Rahmenbedingungen und die anhaltende Unterschätzung der Innovation als wichtiger Wert in der Gesellschaft.
One reason why the EU innovation potential has so far not been fully exploited lies in the persistent deficiencies in the framework conditions and in the persistent underestimation of innovation as an important value in the society.

Gerade die Zeilenschätzung(cardinality estimate) ist ein sehr wichtiger Wert, der auch in den Ausführungsplänen von SQL Server und PostgreSQL auftaucht.
The number of rows processed for each operation(cardinality estimate) is a particularly important figure that is also shown in SQL Server and PostgreSQL execution plans.

Respekt für andere ist ein immens wichtiger Wert für das Shanti Travel Team und in diesem Sinne teilen wir diese Destinationen weiterhin mit unseren Gästen.
Respect for others is an immensely important value for the Shanti Travel team and it is with this in mind that we continue to share these destinations with our guests.

Was ist ein wichtigerer Wert: Glaube oder Vernunft?
What is a more important value: faith or reason?

Die Unregelmäßigkeit ist für die Qualität des transmittierten und reflektierten Strahls der wichtigste Wert.
This is the most important value for the quality of the beam.

Messgeräte mit CO2 Sensor ermöglichen es Ihnen, diesen wichtigen Wert zuverlässig zu kontrollieren.
Measuring instruments with CO2 sensors enable you to reliably control this important value.

GuideLine Downloads Offene und professionelle Kommunikation sind wichtige Werte für uns.
GuideLine Downloads Open and professional information is an important value to us.

Offene und professionelle Kommunikation sind wichtige Werte für uns.
Open and professional information is an important value to us.

Die Gesundheit ist der wichtigste Wert in unser aller Leben.
Health is the most important asset in everyone's life.

Der wichtigste Wert eines Unternehmens sind seine Mitarbeiter.
A company's most important asset is its people.

Die Gesundheit von Kindern und die normale Entwicklung- der wichtigste Wert.
Children's health and normal development- the main value.

Unsere wichtigsten Werte sind: MENSCHEN.
Our core values are: PEOPLE.

Die wichtigsten Werte des Unternehmens gehören Zuverlässigkeit, Integrität, Effizienz und Professionalität.
The main values of the company include reliability, integrity, efficiency and professionalism.

Die Toskana verkörpert die wichtigsten Werte, die jedes Touristenziel haben sollte.
Tuscany embodies the main values that every tourist destination should have.

Unsere Sportler verkörpern unsere wichtigsten Werte: Innovation, Integrität und Spaß.
Our athletes reflect our core values of innovation, integrity, and fun.