Sta znaci na Engleskom АГИТАЦИОННЫЕ - prevod na Енглеском

• campaign
• propaganda
• promotional
• advocacy
• agitation
• campaigning

Примери коришћења Агитационные на Руском и њихови преводи на Енглески

Классные агитационные вывески.
Nice campaign signs.

Флаги рекламные, агитационные.
Advertising flags, campaign.

Агитационные и пропагандистские виньетки.
Videofact and promofact.

Статья 75. Агитационные материалы.
Article 75. Agitation Materials.

Мы можем сделать агитационные листовки.
We can make campaign posters.

Агитационные: Агитационные доставочные боеприпасы.
Propaganda: Propaganda Carrier Munitions.

Чтобы доставить агитационные материалы, плакаты и т. д.
To deliver campaign materials, posters etc.

Агитационные материалы не могут содержать коммерческую рекламу.
Propaganda materials shall not contain commercial advertisements.

Так же проводились агитационные встречи со студентами.
There also have been awareness-raising meetings with university students.

В целом ее агитационные мероприятия пользуются популярностью у избирателей.
In general, her campaign events are popular with voters.

По этой причине типографии отказываются печатать агитационные материалы.
Therefore, printing houses refuse to print electoral materials.

Агитационные таблички также нельзя устанавливать на государственной территории.
Campaign signs cannot be put on government property.

Проводят предвыборную агитацию, распространяют агитационные материалы;
Conduct pre-election campaigning, distribute campaigning materials;

Агитационные таблички нельзя устанавливать на частной собственности без разрешения владельца.
Campaign signs cannot be put on private property without the owner's permission.

Оказывать влияние на избирателей, распространять какие-либо агитационные материалы или литературу;
Have an influence on voters, distribute any propaganda materials or literature;

Также заметны в областях агитационные материалы и деятельность доверенных лиц Т.
Quite noticeable in the regions are the campaign materials and activities of proxies of T.

Это значит, что после начала заседания нельзя распространять агитационные или иные материалы.
That means that once the voting has started, no campaign or other material should be distributed.

Банда скинхедов« Росия 88» снимает агитационные ролики для того, чтобы выкладывать их в интернет.
A gang of skinheads Russia 88 is filming propaganda videos to place them on the Internet.

Они организовали полноценную предвыборную кампанию, разместив агитационные материалы по всему городу.
They organized a full-fledged election campaign by posting propaganda materials throughout the city.

Агитационные материалы были переправлены через границу при помощи полиэтиленовых баллонов, надутых теплым воздухом.
Campaign materials were transported across the border by plastic bottles, inflated with hot air.

Кандидаты, политические партии, избирательные блоки вправе выпускать агитационные печатные материалы.
Candidates, political parties, election blocs shall have the right to issue campaigning printed materials.

По окончании были вручены рекламные проспекты и агитационные материалы, организовано памятное фотографирование.
After the end, advertising brochures and propaganda materials were handed over, a memorable photographing was organized.

Это означает, что после начала заседания в зале нельзя распространять какие бы то ни было агитационные материалы.
That means that, once the meeting has begun, no more campaign material can be distributed in the Hall.

Иллюстрировал учебники иностранных языков, наглядные пособия, агитационные материалы, также рисовал карикатуры для телевидения ГДР.
Illustrated textbooks of foreign languages, visual aids, propaganda materials, also drew cartoons for the television of the GDR.

Ведущие британские политические партии, лейбористы и консерваторы, выпустили агитационные плакаты, пародируя близнецов.
Two leading British political parties, Labour and the Conservatives, each released campaign posters parodying the twins.

А кое-какие агитационные группы идут еще дальше и заявляют, что не следует предпринимать никаких действий по этой проблеме без исчерпывающих публичных дебатов.
Some advocacy groups go even further, and argue that no action should be taken on this issue without exhaustive public debate.

В этот день по всему миру проводятся различные агитационные и благотворительные мероприятия с целью пропаганды идеи борьбы со СПИДом и предотвращения его распространения.
On this day around the world held various campaign and charity events to promote the idea of AIDS and prevent its spread.

Печатные агитационные материалы могут вывешиваться на зданиях, сооружениях и иных объектах в случае согласия их собственников или владельцев.
Printed agitation materials may be displayed on buildings and premises and other objects, with the consent of the owners or possessors of such buildings.

ЕНД активнее других партий проводило свои кампании в этих районах, в том числе распространяло печатные агитационные материалы на азербайджанском и армянском языках.
The UNM campaigned more actively than other parties in these areas, including with printed campaign materials in Azeri and Armenian.

В двух случаях агитационные материалы не были помечены как политическая реклама, но это произошло по техническим причинам, которые были исправлены.
In two cases the promotional materials were not marked as political advertising, but this occurrence was due to technical problems, corrected afterwards.