Sta znaci na Engleskom АЗИД - prevod na Енглеском

• azide

Примери коришћења Азид на Руском и њихови преводи на Енглески

Бария азид с долей воды менее 50% по массе.
Barium azide with a water content less than 50% mass.

Стандарт содержит. 09% азида натрия в качестве консерванта.
The standards contain 0.09% sodium azide as a preservative.

Азид натрия- неорганическое вещество с формулой NaN3.
Sodium azide is the inorganic compound with the formula NaN3.

Реагент содержит азид натрия(. 95 г/ л) в качестве консерванта.
The reagent contains sodium azide(0.95 g/L) as preservative.

БАРИЯ АЗИД сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 50.
Barium azide, dry or wetted with less than 50% water, by mass.

Реагенты содержат азид натрия(, 95 г/ л) в качестве консерванта.
The reagents contain sodium azide(0.95 g/L) as preservative.

Бария азид увлажненный(№ ООН 1571) является веществом класса 4. 1.
UN No. 1571 barium azide, wetted is a substance of Class 4.1.

Изобразите льюисовские структуры азид- иона и молекулы азота.
Write the Lewis structure for the azide anion and nitrogen molecule.

Это производное- азид JOE для Click chemistry, чистый 5- изомер.
This is an azide derivative of JOE for Click chemistry, pure 5-isomer.

Реактивы и стандарты консервированы азидом натрия<, 1.
The reagents and standards contain sodium azide(< 0.1%) as a preservative.

Реагенты содержат азид натрия(<, 1%) в качестве консерванта.
The reagents and standards contain sodium azide(< 0.1%) as a preservative.

Азид серебра- химическое соединение с формулой AgN3, соль азотистоводородной кислоты.
Silver azide is the chemical compound with the formula AgN3.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Реагенты содержат азид натрия(, 95 г/ л) в качестве консерванта.
WARNINGS AND PRECAUTIONS The reagents contain sodium azide(0.95 g/L) as preservative.

БАРИЯ АЗИД сухой или увлажненный с массовой долей воды или спирта менее 50.
Barium azide, dry or wetted with less than 50% water, by mass Substances, explosive, n.o.s.

Стандарт настоящего набора содержит азид натрия(, 95 г/ л) в качестве консерванта.
The Total Protein in Urine/CSF Standard contains sodium azide(0.95 g/L) as preservative.

Пирен азид- реагент для введения остатка пирена с помощью Click chemistry.
Pyrene azide is a reagent for easy pyrene Click Chemistry labeling of any alkyne-bearing molecule.

Она рассмотрела также потенциально новые альтернативы, находящиеся в процессе проверки, включая диметилсульфид, дицианы и азид натрия.
She also reviewed potential new alternatives undergoing trials, including dimethyl disulphide, cyanogen and sodium azide.

Бария азид, содержание воды в котором меньше указанной предельной величины, является веществом класса 1.
Barium azide with a water content lower than the stated limit is a substance of Class 1.

Одна больница досрочно провела поэтапный отказ от его использования, взяв на вооружение такие альтернативы как азид натрия и препарат" Иммуно- адсорба.
One hospital has phased out its use ahead of this ban, using as alternatives sodium azide and Immuno-adsorba.

ООН 1571 бария азид увлажненный с массовой долей воды не менее 50% является веществом класса 4. 1.
UN No. 1571 barium azide, wetted with not less than 50% water, by mass, is a substance of Class 4.1.

Затем через колонки пропускалась дистиллированная вода с добавлением азида натрия для подавления жизнедеятельности биоты почв.
Then through columns the distilled water with addition sodium azide(for suppression of ability to live of microorganisms of soils) was passed.

Азид для медь- катализируемой и безмедной, стерически промотируемой конъюгации посредством Click chemistry.
This is an azide for copper catalyzed and copper free Click chemistry labeling with BDP TR, a bright red emitting fluorophore.

Жидкостная бомба состояла из смеси нитроглицерина, селитры, серной кислоты, малейшей концентрации нитробензола, азида серебра и ацетона.
Other ingredients included glycerin, nitrate, sulfuric acid, and minute concentrations of nitrobenzene, silver azide, and liquid acetone.

Реагент R2 содержит азид натрия, который может реагировать со свинцом и медью, образуя высоко взрывоопасные азиды металлов.
R2 Reagent contains sodium azide which may react with lead and copper plumbing to form highly explosive metal azides.

Могут использоваться альтернативные химические вещества, такие как борогидтрит натрия или азид натрий, а также альтернативные процессы, такие как масс-спектрометрия.
Alternative chemicals, such as sodium borohydride or sodium azide, and alternative processes such as mass spectrometry may be used.

Буфер G6PDH содержит азид натрия, который может реагировать со свинцом и медью, образуя высоко взрывоопасные азиды металлов.
G6PDH Buffer contains sodium azide that may react with lead and copper plumbing to form highly explosive metal azides.

Второй этап эксперимента заключался в пропускании через колонки раствора, близкого по свойствам поровому, с исходно высоким содержанием гуминовых и фульвокислот с добавленным в него азидом натрия.
The second stage of the experiment consisted in filtering through columns of the solution close on properties soil, with initially high content of humic and fulvic acids with the addition of sodium azide.

Азид натрия используется как исходное вещество для получения других азидов, например, азида свинца и азида серебра, используемые в качестве инициирующих взрывчатых веществ.
Sodium azide is a versatile precursor to other inorganic azide compounds, e.g., lead azide and silver azide, which are used in explosives.

Например, обработка карбонила металла алкоксидом( алкоголятом ЩМ) дает анионные металлкарбоксилаты( также называемые металлформиатами или карбонилметаллатами), которые можно анализировать с помощью ESI- MS: LnM( CO)+ RO-→- Некоторые карбонилы металлов реагируют с азидами, что дает изоцианатные комплексы с выделением азота.
For example, treatment of a metal carbonyl with alkoxide generates an anionic metallaformate that is amenable to analysis by ESI-MS: LnM(CO)+ RO-→- Some metal carbonyls react with azide to give isocyanato complexes with release of nitrogen.

Пролонгированное высвобождение белка из микроструктур проводили при 37 С в термостате ТС 1/ 20( Россия) в 25 мМ калий- фосфатном буфере( рН= 7, 4) с добавлением антибактериального агента азида натрия с концентрацией, 004%: по 10 мг микрокапсул в 1 мл буфера перемешивали при 350 об./ мин на шейкере OS- 10 BIOSAN, Латвия.
Protein sustained release from microstructures was performed at 37 C in a TC 1/20 thermostat(Russia) in 25 mM potassium phosphate buffer(pH=7.4) with 0.004% sodium azide as an antimicrobial agent: 10 mg of microcapsules in 1 ml of buffer were stirred at 350 rpm in the OS-10 shaker BIOSAN, Latvia.