Sta znaci na Engleskom АЛЬДРИН - prevod na Енглеском

• aldrin

Примери коришћења Альдрин на Руском и њихови преводи на Енглески

Применение см. также альдрин.
Use see also aldrin.

Альдрин, гептахлор, мирекс, ДДТ.
Aldrin, heptachlor, mirex, DDT.

Дильдрин весьма близок к своему прекурсору альдрину.
Dieldrin is closely related to its precursor aldrin.

Альдрин, хлордан, дильдрин, ДДТ.
Aldrin, chlordane, dieldrin, DDT.

Основная часть информации, касающейся альдрина, относится также к дильдрину.
Most of the information on aldrin is also applicable to dieldrin.

Альдрин, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензол, ДДТ.
Aldrin, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, DDT.

Исключения не запрашивались по альдрину, дильдрину, гептахлору и гексахлорбензолу.
No exemptions have been requested for aldrin, dieldrin, heptachlor and hexachlorobenzene.

Альдрин, хлордан, дильдрин, гептахлор, гексахлорбензол и токсафен.
Aldrin, chlordane, dieldrin, heptachlor, hexachlorobenzene and toxaphene.

К ним относятся: альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, мирекс и токсафен.
These include: aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex and toxaphene.

Альдрин(№ КАС 309002) в чистом виде представляет собой белый кристаллический порошок без запаха.
Aldrin(CAS no. 309-00-2) takes the form of white, odourless crystals when it is pure.

В их число входят ДДТ, альдрин и дильдрин, использование которых в Гане запрещено уже с 1993 г.
These include DDT, Aldrin and Dieldrin, among others, which were banned in Ghana as far back as 1993.

Альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, ГХБ, мирекс и токсафен: 50 мг/ кг.
Aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, HCB, mirex and toxaphene: 50 mg/kg for each.

При попадании в окружающую среду альдрин легко разлагается до дильдрина, а поэтому редко измеряется.
Once released into the environment aldrin is readily degraded to dieldrin and is therefore rarely measured.

Впервые альдрин в качестве пестицида был синтезирован в Соединенных Штатах Америки в 1948 году.
Aldrin was first synthesized as a pesticide in the United States of America in 1948.

Содержит пороговые уровни для принятия мер в отношении участков, загрязненных альдрином, ДДТ, ГХБ, ПХД, ПХДД и ПХДФ.
Contains actions levels regarding sites contaminated with aldrin, DDT, HCD, PCBs, PCDDs and PCDFs.

Альдрин- эпоксид; Альвит; Альвит 55; Соединение 497; D- 31; Диэльдрин*; Дильдрин, сухой;
Aldrin epoxide; Alvit; Alvit 55; Compound 497; D-31; Diel'drin*; Dieldrin; Dieldrin, dry weight;

СОЗ, являющиеся пестицидами, включая альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, ГХБ, гептахлор, мирекс и токсафен.
Pesticide POPs, including aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, HCB, heptachlor, mirex and toxaphene.

В 1966 году потребление альдрина в США достигло максимального уровня в 8550 Мг, но к 1970 году оно уже сократилось до 4720 Мг.
In 1966, aldrin use in the United States peaked at 8,550 Mg, but by 1970 use had decreased to 4,720 Mg.

В Польше не производится и не используется альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексабромдифенил и мирекс.
Poland neither produces nor uses aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexabromobiphenyl and mirex.

Пестициды: альдрин, хлордан, хлордекон, DDT, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензол( HCB), мирекс токсафен.
Pesticides: aldrin, chlordane, chlordecone, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB), mirex, toxaphene.

Некоторые устойчивые органические загрязнители, например, альдрин, хлордан, ДДТ, гексахлорбензолы, мирекс и токсафен, используются как пестициды.
Some persistent organic pollutants for example, aldrin, chlordane, DDT, hexachlorobenzenes, mirex and toxsaphene have been used as pesticides.

К этим 12 СОЗ относятся: альдрин, дильдрин, эндрин, хлордан, ДДТ, гексахлорбензол, мирекс, токсафен, гертахлор, ПХД, диоксины и фураны.
The 12 POPS are: aldrin, dieldrin, endrin, chlordane, DDT, hexachlorobenzene, mirex, toxaphene, heptachlor, PCBs, dioxins and furans.

Альдрин, хлордан, хлордекон, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексабромдифенил, мирекс, токсафен, ГХГ, ДДТ, ПХД, диоксины и фураны, ПАУ, ГХБ/ ПХФ, ХПКЦ.
Aldrin, Chlordane, Chlordecone, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Hexaromobiphenyl, Mirex, Toxapene, HCH, DDT, PCBs, Dioxins and Furans, PAHs, HCBs/ PCP, SCCP.

Армения запретила производство, продажу и использование альдрина( 1970 год), ДДТ( 1970 год), гептахлора( 1986 год), пентахлорфенола( 1986 год) и дильдрина 1985 год.
Armenia has prohibited the production, sale and use of: aldrin(1970), DDT(1970), heptachlor(1986), pentachlorophenol(1986) and dieldrin 1985.

Для альдрина, хлордана, дильдрина, эндрина, гептахлора, ГХБ, мирекса и токсафена надлежит на временной основе применять следующее определение низкого содержания СОЗ: 50 мг/ кг.
The following provisional definition for low POP content should be applied for aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, HCB, mirex and toxaphene: 50 mg/kg.

Протокол категорически запрещает производство и использование ряда продуктов альдрин, хлордан, хлордекон, дильдрин, эндрин, гексабромдифенил, мирекс и токсафен.
The Protocol bans the production and use of some products outright aldrin, chlordane, chlordecone, dieldrin, endrin, hexabromobiphenyl, mirex and toxaphene.

Как указано в таблице 1, Стороны сообщили об экспорте альдрина, ДДТ, дильдрина, гептахлора, гексахлорбензола, мирекса, полихлорированных дифенилов, токсафена и эндрина.
As shown in table 1, parties have reported exports of aldrin, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex, polychlorinated biphenyls and toxaphene.

Секретариатом начата работа по привлечению консультанта с тем, чтобы приступить к подготовке конкретных технических руководящих принципов по ГХБ, альдрину, хлордану, дильдрину, гептахлору, мирексу и токсафену.
The Secretariat has initiated the process of engaging a consultant to begin the preparation of the specific technical guidelines on HCB, aldrin, chlordane, dieldrin, heptachlor, mirex and toxaphene.

Из уже фигурирующих в списке СОЗ данные о наиболее актуальных свойствах имелись по альдрину, хлордану, дильдрину, ДДТ, гексахлорбензолу, мирексу, токсафену, эндрину и гептахлору.
Among the currently listed POPs, most of the relevant properties were available for aldrin, chlordane, dieldrin, DDT, hexachlorobenzene, mirex, toxaphene, endrin and heptachlor.

Альдрин, хлордан, хлордекон, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензол( ГХБ), мирекс, токсафен, гексахлорциклогексан( ГХГ), гексабромдифенил, полихлорированные дифенилы( ПХД), диоксины/ фураны( ПХДД/ Ф), полихлорированные ароматические углеводороды( ПАУ) и в качестве дополнительной информации: короткоцепные хлорированные парафины( КЦХП), пентахлорфенол ПХФ.
Aldrin, Chlordane, Chlordecone, DDT, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Hexachlorobenzene(HCB), Mirex, Toxaphene, Hexachlorocyclohexane(HCH), Hexabromobiphenyl, Polychlorinated biphenyls(PCBs), Dioxins/Furans(PCDD/F), Polycyclic Aromatic Hydrocarbons(PAHs), and as additional information: Short-chained chlorinated paraffins(SCCP), Pentachlorophenol PCP.