Sta znaci na Engleskom АНТИВЕЩЕСТВА - prevod na Енглеском

• antimatter
• anti-matter

Примери коришћења Антивещества на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь следы антивещества.
There are traces of anti-matter.

Источник антивещества пропал.
The antimatter source is gone.

Это остатки следов антивещества.
They're antimatter residue signatures.

Пошлите заряд антивещества через матрицу щитов.
Send an antimatter surge through the shield matrix.

Это существо состоит из антивещества.
This creature is formed from antimatter.

Регулятор потока антивещества замкнуло.
The antimatter flow regulator is locked open.

Диагностика инжекторов антивещества.
It's a diagnostic of the antimatter injectors.

Использовать ваш свет и антивещества, чтоб убить частички!
Use your light and antimatter particles to kill!

Давайте попробуем перезапустить реакцию антивещества.
Let's try reinitializing the antimatter reaction.

У антивещества спутаны направления вращения.
The antimatter has confused the rotation direction.

Хватайте трикодер и наблюдайте за потоком антивещества.
Grab a tricorder and monitor the antimatter flow.

Крупица антивещества смогла бы месяц снабжать целый город энергией.
One pack of antimatter could power an entire city for a month.

Этот импульс вызвал диссонанс в потоке антивещества.
That pulse triggered a variance in the antimatter stream.

Производство антипротонов, антивещества, ядерных изомеров и сверхтяжелых элементов в значимых количествах.
Production of antiprotons, antimatter, nuclear isomers and super-heavy elements in significant quantities.

Если вы попытаетесь буксировать его вот так, вы можете вызвать взрыв антивещества.
If you try to tractor it like that, you could cause an antimatter explosion.

Но когда была представлена теория Эйнштейна, в 1915 году, до открытия антивещества еще оставалось пятьдесят лет.
But, when Einstein's theory was proposed, in 1915, anti-matter wasn't discovered until fifty years later.

Любые наблюдения ядер антигелия будут доказательствами существования антивещества.
Any observations of an antihelium nucleus would provide evidence for the existence of antimatter in space.

Он может даже создавать частицы антивещества и может крутить его вокруг создавая достаточно мощные ветра, чтобы поднять Тадж- Махал.
It can even create antimatter particles and whirling it round can create winds powerful enough to lift the Taj Mahal.

Кометы из антивещества( и метеориты из антивещества)- гипотетические кометы( метеориты), состоящие только из антивещества, а не из обычного вещества.
Antimatter comets(and antimatter meteoroids) are hypothetical comets(meteoroids) composed solely of antimatter instead of ordinary matter.

Вскоре после этого, Череп был обманут Капитаном Америкой, введя энергетический пучок антивещества внутри машинного отделения звездолета, который отделил от него энергию Куба.
Soon afterwards, the Skull was tricked by Captain America into entering an anti-matter energy beam within the starship's engine room which separated the Cube energy from him.

Это было бы неверно, если бы антиматерия имела отрицательную гравитационную массу, что считается крайне маловероятно, хотя еще не полностью опровергнуто см. Гравитационное взаимодействие антивещества.
This would not be true if antimatter has negative gravitational mass, which is considered highly unlikely, though not yet empirically disproven see gravitational interaction of antimatter.

Под этим озером, находиться труба, по которой пускает пучки протонов в одном направлении и протоны из антивещества в другом направлении, и они проходят эту трубу 50, 000 раз за секунду.
Under that lake there, there's a tube that carries a beam of protons one way and anti-matter protons the other way and we accelerate them round 50,000 times a second.

Пока у нас нет достаточно антивещества- в идеале нам понадобился бы шарик вещества, который бы мы заменили на шарик антивещества- сейчас у нас нет шарика антивещества, хотя существуют способы его создания, и мы могли бы измерить направление его движения: вверх или вниз.
Since we don't have a bunch of anti-matter- ideally we would have a pellet of matter and replace it with anti-matter- we don't have a pellet of anti-matter, at this point, there are ways to do it though and it can be measured as to which way it moves, up or down.

Февраль- июль 1999 года, в течение которого его сила была интернализирована внутри Красного Черепа, а затем похищена Корваком и отправлена на альтернативную Землю 31- го века, прежде чем вернуться к Красному Черепу на современной Земле, после чего Он, казалось бы, снова был уничтожен воздействием энергии антивещества.
Feb.-July 1999 during which its power was internalized within the Red Skull and then stolen by Korvac and taken to an alternate 31st Century Earth before being returned to the Red Skull on present-day Earth after which it was seemingly destroyed again by exposure to anti-matter energy.

Загрязненное антивещество.
Contaminated antimatter.

Мы получили антивещество.
We have created antimatter.

Антивещество быстро восстанавливается.
Antimatter, and building up fast.

Перестать быть антивеществом.
Cease to be antimatter.

Они назвали это антивеществом.
Antimatter, they call it.

Вещество начинает превращаться в антивещество.
The matter is beginning to collapse into the antimatter.