Sta znaci na Engleskom АНТИВИРУСНЫХ - prevod na Енглеском

• anti-virus
• antiviral
• anti-malware
• antivirus

Примери коришћења Антивирусных на Руском и њихови преводи на Енглески

А как же разработчики антивирусных программ?
How Antivirus Software Works?

Сценарий первоначальное обновление антивирусных баз1.
Scenario initial update of the anti-virus databases1.

Функция обновления антивирусных баз будет не доступна.
The anti-virus database updating function will not be available.

Адрес для обновления антивирусных баз.
Address for updating the anti-virus database.

Запускает обновление антивирусных баз ежедневно каждый час.
Starts anti-virus database updates every hour on a daily basis.

Этот механизм похож на используемый в антивирусных сканерах.
The idea is similar to that of anti-virus scanners.

Позднее они были объединены в антивирусных базах под именем Korablin.
Later they have been unified in antivirus bases under the name Korablin.

Чтобы посмотреть информацию о текущих антивирусных базах.
To view information about current anti-virus databases.

Обновление антивирусных баз программы через интернет или локально.
Updating the anti-virus database of the program via the Internet or locally.

То же самое происходит и с обновлением антивирусных программ.
The same is true of updated versions of antivirus programmes.

По умолчанию эта команда запустит автоматическую перезагрузку антивирусных баз.
By default this command automatically reloads the anti-virus database.

AVBasesTestPath- полный путь к каталогу хранения антивирусных баз.
AVBasesTestPath- full path to the anti-virus database storage directory.

Большинство антивирусных продуктов способны обнаружить лишь некоторые модификации Trojan.
Most antivirus products can detect only some modifications of Trojan.

В панели управления выберите закладку Обновление антивирусных баз.
In the control panel select the Anti-virus databases update tab.

В настоящее время ряд антивирусных компаний также работают над решением данной проблемы.
Currently, a number of antivirus companies also are working on solution of this problem.

Количество записей- количество записей в этих антивирусных базах.
Number of records- the number of records in anti-virus databases.

ОБНОВЛЕНИЕ ВРУЧНУЮ Запустить обновление антивирусных баз вручную вы можете только для одного сервера.
You can launch a manual update of the anti-virus databases only for one server.

В поле Имя введите имя задачи обновления антивирусных баз.
In the Name field, enter the name of the anti-virus database update task.

Созданы- дата и время создания антивирусных баз, используемых на виртуальных машинах защиты.
Created- the date and time of creation of the anti-virus databases that are used on SVMs.

BackUpPath- полный путь к каталогу хранения резервной копии антивирусных баз.
BackUpPath- full path to the anti-virus database backup copy storage directory.

Троян также блокирует доступ к сайтам большинства антивирусных компаний и серверам обновления Microsoft.
The trojan also blocks access to most antivirus company sites and Microsoft Update servers.

Модифицированная троянская программа блокирует автообновление в антивирусных инструментах OS X.
Modified Trojan Disables Auto-updating Function Of Anti-Malware Tools In OS X.

Один из ведущих антивирусных аналитиков компании будет временно предоставлен к услугам спецподразделения Интерпола.
One of the company's top malware analysts will be temporarily relocated to IGCI.

Команда, выполняемая сразу после успешного завершения обновления антивирусных баз.
Command executed immediately after the anti-virus database update has been successfully completed.

Kaspersky Endpoint Security использует данные параметры для обновления антивирусных баз и модулей.
Kaspersky Endpoint Security uses these settings for updating anti-virus databases and modules.

Пять ее антивирусных механизмов обеспечивают великолепную защиту от вирусов и вредоносного программного обеспечения.
Its five antivirus engines offer outstanding protection against viruses and malware.

В этой связи повышается актуальность разработки и внедрения антивирусных продуктов нового типа.
In this respect, it is becoming more important to develop and introduce next-generation antivirus products.

Кроме того, большинство антивирусных компаний внесли уязвимую версию программы в свои сигнатуры.
Moreover, the majority of antivirus companies brought the vulnerable releases of program into their signatures.

Технологические и программные возможности центра позволяют дистанционно заниматься обновлением антивирусных программ.
The centre's technological and software capabilities allow for the remote update of antivirus software.

Производители брандмауэров и антивирусных программ могут интегрировать свое ПО, используя Windows Security Center API.
Anti-malware and firewall software vendors can register with the Security Center through the WMI provider.