Sta znaci na Engleskom АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ ОБСТРЕЛ - prevod na Енглеском

• artillery fire
• artillery bombardment
• shelling
• artillery shelling
• artillery firing
• artillery attack
• artillery shells
• artillery barrage
• to bombard

Примери коришћења Артиллерийский обстрел на Руском и њихови преводи на Енглески

Однако артиллерийский обстрел продолжался.
Artillery firing continued.

Поляки продолжали артиллерийский обстрел.
Hungarian forces continued an artillery bombardment.

Артиллерийский обстрел территории лагеря беженцев Аль Ярмук.
Artillery fire at the Yarmouk refugee camp.

Систематический артиллерийский обстрел конкретных целей.
Systematic shelling of specific targets.

Артиллерийский обстрел неприятельского наблюдательного пункта.
Artillery shelling enemy observation post.

Украинская армия начала артиллерийский обстрел Луганска.
Ukrainian army begins shelling in Lugansk.

Артиллерийский обстрел побережья противника подводными лодками.
Coast Artillery: Submarine Mine Defenses.

Этому предшествовал артиллерийский обстрел этого же района.
This was preceded by an artillery bombardment of the same area.

Артиллерийский обстрел продолжался с ночи 14 января.
Shelling had been ongoing since the night of 14 January.

Часов утра: артиллерийский обстрел населенного пункта Мукерези.
At 5 a.m.: artillery bombardment of the village of Mukerezi.

Примерно полчаса длились бомбардировка и артиллерийский обстрел.
This was followed by half an hour of artillery bombardment.

Марта артиллерийский обстрел и огонь снайперов продолжился.
On 22 March, artillery shelling and sniper fire in Misrata continued.

Украинская армия начала артиллерийский обстрел Луганска/ Российский миротворец.
Ukrainian army begins shelling in Lugansk/ Russian peacekeeper.

Практически одновременно с этим начался артиллерийский обстрел города Эр- Растан.
The Syrian army also began heavy artillery shelling of Rastan.

Воздушные налеты, артиллерийский обстрел военных позиций и важных центров.
Air-raids, shelling of military positions and important centres.

Кроме того, сербы начали неспровоцированный артиллерийский обстрел безопасных районов.
The Serbs have also initiated unprovoked shelling of safe areas.

Часов: одновременный артиллерийский обстрел всех вышеупомянутых населенных пунктов.
At 11 a.m.: simultaneous bombardment of all these villages.

Артиллерийский обстрел, подрыв взрывных устройств, применение подслушивающих устройств.
Artillery shelling, detonation of explosives, listening devices.

В 20 ч. 30 м. был возобновлен артиллерийский обстрел горного массива Машгара.
At 2030 hours the artillery bombardment of the Mashgharah hills resumed.

Операциями на оккупированной палестинской территории, и артиллерийский обстрел Бейт Ханун.
Occupied Palestinian Territory and the shelling of Belt Hanoun.

Налет и артиллерийский обстрел вынудил северокорейцев покинуть высоту.
The air strike and artillery bombardment were successful in pushing North Korean forces off the hill.

Июля украинские силовики продолжили артиллерийский обстрел жилых районов Луганска.
On the 4 July, the Ukrainian forces continued artillery shooting at residential districts of Lugansk.

Артиллерийский обстрел и другие виды нападений сербских сил становятся все более интенсивными.
Artillery fire and other forms of attacks by the Serb forces continue to intensify.

Имитирует X крупное самодельные взрывные устройства, артиллерийский обстрел и самодельные взрывные устройства, заложенные в автомобили.
Simulates X-Large IEDs, Artillery Fire and VBIEDs.

Потерь понесено не было, однако силы ренегатов- сепаратистов продолжают вести артиллерийский обстрел.
No losses were reported, but the separatist renegades are continuing their artillery fire.

Справа: силы сирийской армии ведут артиллерийский обстрел из пустынного района, расположенного в окрестностях села Аль Сафа.
Right: Syrian army artillery fire in the desert area of Al-Safa.

Артиллерийский обстрел территории лагеря беженцев Аль Ярмук канал Ютуб бригады" Аль Кудс", 8 мая 2018 г.
Artillery fire at the Yarmouk refugee camp YouTube channel of the Al-Quds Brigade, May 8, 2018.

Одновременно ИДФ совершили артиллерийский обстрел с одной из позиций, находящейся против района Рмайш.
At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.

Артиллерийский обстрел, применение огнестрельного оружия, проникновение, создание объектов внутри ливанской территории.
Artillery fire, gunfire, infiltration, setting up of installations inside Lebanese territory.

Налеты вражеских самолетов и артиллерийский обстрел были совершены также с румынской и финляндской территории.
There were also enemy air raids and artillery shelling from Rumanian and Finnish territory.