Sta znaci na Engleskom АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ СНАРЯД - prevod na Енглеском

• artillery shell
• artillery round
• artillery shells
• artillery projectile

Примери коришћења Артиллерийский снаряд на Руском и њихови преводи на Енглески

Артиллерийский снаряд.
Artillery shell.

Тяжелый артиллерийский снаряд.
Heavy artillery shell.

Артиллерийский снаряд.
Artillery shells.

Дияла 1( один) 130- мм артиллерийский снаряд.
Diyala 1(one) 130-mm artillery shell.

Мм артиллерийский снаряд.
Mm artillery shell.

Это твердый, цилиндрический, тупоконечный артиллерийский снаряд.
This hard, cylindrical, blunt-ended artillery shell.

Мм артиллерийский снаряд.
Mm artillery shells.

XM982 Excalibur- 155- мм корректируемый артиллерийский снаряд НАТО.
XM982 Excalibur 155mm Precision Guided Extended Range Artillery Projectile.

Обнаруженный артиллерийский снаряд имел следующие характеристики.
The ordnance identified had the following characteristics.

Артиллерийский снаряд осколочно- фугасный снаряд 122- мм калибра.
Artillery shell 122-mm rocket high-explosive shell..

В Винницкой области пиротехники обезвредили 82- миллиметровый артиллерийский снаряд.
Vinnytsia region, pyrotechnics DSNS defused two mines and artillery shell.

Каждому солдату было приказано нести один артиллерийский снаряд, свой вещмешок и винтовку.
Each soldier had been ordered to carry one artillery shell plus his pack and rifle.

В 2003 году Соединенные Штаты размонтировали свой самый последний ядерный артиллерийский снаряд-- боеприпас W79.
In 2003, the United States dismantled its very last nuclear artillery shell, the W-79 weapon.

В Черновицкой области пиротехники обезвредили артиллерийский снаряд времен Первой Мировой войны.
In Chernivtsi region pyrotechnics cleared artillery shell during the First World War.

Обычный боеприпас[, которым может быть артиллерийский снаряд, авиационная бомба, управляемая или неуправляемая ракета] или.
A conventional munition[that may be artillery shell, air bomb, guided or un-guided missile] or.

В Черновицкой области пиротехники уничтожили 1 артиллерийский снаряд времен Второй Мировой войны.
In Chernivtsi region fireworks seized and defused an artillery shell during the Second World War.

На следующий день, артиллерийский снаряд попал в остановку автобуса, погибли пять мирных жителей, еще десять получили ранения.
On the following day, an artillery shell struck a bus stop, killing five civilians, and wounding ten more.

На Хмельнитчине пиротехники уничтожили 152 мм артиллерийский снаряд времен Второй мировой войны.
In Khmelnytsky pyrotechnics destroyed 152 mm artillery shell during the Second World War.

Один артиллерийский снаряд упал на главной улице в центре населенного пункта Айн- Кана, и в результате его взрыва были серьезно повреждены два здания.
An artillery shell fell in the centre of Ayn Qana, on the main street, and caused serious damage to two dwellings.

В Черновицкой области пиротехники уничтожили 1 артиллерийский снаряд времен Второй Мировой войны.
Tech. documentation In Chernivtsi region fireworks seized and defused an artillery shell during the Second World War.

Один 155- мм артиллерийский снаряд, выпущенный с позиции израильских оккупационных сил в Талль- Якубе, упал в район, прилегающий к Эль- Мансури.
One 155-mm artillery shell fired from the Israeli occupation position on Tall Ya'qub fell on the outlying areas of Mansuri.

В 10 ч. 25 м. в предместьях Джуна в округе Шуф упал артиллерийский снаряд, выпущенный из израильского орудия.
At 1025 hours an artillery shell fired from an Israeli gun fell in the outskirts of Jun in the Shuf district.

В это число входили бомбовые кассеты, сферические бомбы, управляемые авиабомбы и артиллерийский снаряд американского производства.
The items included American-made cluster bombs, spherical bombs, air-launched bombs and an artillery shell.

Пиротехники ГСЧС идентифицировали как артиллерийский снаряд калибра 152 мм и минометную мину калибра 82 мм времен Второй мировой войны.
They found ammunition identified as an artillery projectile caliber 152 mm mortar shell caliber 82 mm anti-tank grenade from World War II.

Во время строительства фундамента был найден 580- килограммовый артиллерийский снаряд времен второй мировой войны.
During the excavation for the foundation of the Tower, a 580 kg artillery shell from World War II was discovered 8 metres below ground level.

В 11 ч. 00 м. артиллерийский снаряд, выпущенный с одной из израильских позиций, расположенных в приграничной полосе, упал в окрестностях населенного пункта Сумур.
At 1100 hours an artillery shell fired from one of the Israeli positions in the border strip fell on the outskirts of Suhmur.

В селе Магала Новоселицкого района на открытой территории выявлено 1 артиллерийский снаряд калибра 122 мм времен Первой Мировой войны.
In the village of Upper Petrovka Storozhynetsky district local resident found 1 artillery shell caliber 122 mm. the Second World War.

В результате расследования, проведенного СООННР, подтвердилось сообщение о том, что со стороны<< Браво>> через линию прекращения огня был выпущен артиллерийский снаряд.
An UNDOF investigation confirmed that an artillery round had been fired from the Bravo side across the ceasefire line.

Например, в провинции Каписа в июне 2008 года выпущенный международными вооруженными силами артиллерийский снаряд упал на территории школы, убив одного мальчика.
For example, in Kapisa province in June 2008, an artillery shell fired by international military forces landed in a school compound, killing a boy.

Примером из реальной действительности мог бы служить артиллерийский снаряд со высоковзрывчатым веществом, предназначенный для повреждения или уничтожения мишени осколками.
A real world example would consist of an artillery shell containing high explosives to damage or destroy its quarry with fragments.