Sta znaci na Engleskom БАТИК - prevod na Енглеском

• batik

Примери коришћења Батик на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь мы ее называем" батик.
It's called batik.

Чай Батик Экстра отлично подой.
Tea Batik Extra is perfect for those who.

Помогите мечте стать хиппи, и батик самостоятельно, стильное одеяло.
Help your hippie dream come true and batik your own, stylish coverlet yourself.

Чай Батик Экстра отлично подойдет для любителей крепкого чай.
Tea Batik Extra is perfect for those who like strong tea.

Привлекательное открытое платье" Stella Forest" с печатью батик из 100% шелка.
Attractive open dress of"Stella Forest" with batik print in 100% silk.

Холодный батик- одна из разновидностей батика..
Bathyteuthis abyssicola is the type species of Bathyteuthis.

На выставке будут представлены живопись, графика, фото, керамика, батик.
The offered exhibition presents painting, graphics, photo, ceramics and batik.

Батик, шитье, гобелен, керамика, художественное стекло, лаковая миниатюра и др.
Batik, embroidery, tapestry, ceramics, glass art, lacquer miniature and others.

По прибытию посетим школы ремесленников славится батик, керамика, скульптуры.
Upon arrival we visit the craftsmen's school famous for batik, pottery, sculpture.

Если вечернее Солнце светит слишком ярко, то окна прикрывают тканью батик.
Should the evening sun shines too brightly, the batik cloth are there to cover the window.

Здесь расположено¬ множество ателье и старых лавочек, предлагающих батик, сувениры и местные блюда.
You will find many tailors and old shops selling batik, souvenirs and local food.

На этой постоянной экспозиции представлена живопись, скульптура, батик, стекло.
On this permanent exhibition features paintings, sculpture, batik, glass are presented.

Если вечернее Солнце светит слишком ярко, то окна прикрывают тканью батик. В каждой комнате есть ванна и душ.
Should the evening sun shines too brightly, the batik cloth are there to cover the window.

Тренер: Рябовая Олеся Владимировна- дизайнер- конструктор одежды, художник текстиля в стиле батик.
Riabova, clothes designer-constructor, textile artist in the batic style.

Проектирование изделий из ткани, художественный трикотаж и вышивка, батик и войлоковаляние.
Designing products from fabric, knitwear and artistic embroidery, batik and voylokovalyanie.

Буле", который хорошо разбирается в азиатских драгоценностях, но не знает, что на официальные приемы принято надевать батик.
A bule who knows about our crown jewels but doesn't know to wear batik to our formal events.

В их отличительной форме, традиционной обернуть платье, саронг Kebaya в батик взгляд, они выглядят очень элегантно.
In their distinctive uniform, a traditional wrap dress, sarong kebaya in batik look, they look very elegant.

Но что меня покорило, так это богатейшая гамма цветов, как равномерного окраса, так и батик дизайн.
But what is really exciting about this yarn is its color range both in plain and Batik Design.

Помимо украшений женского гардероба на выставке будут представлены батик- картины художниц из Тулы и Тарусы.
In addition to women's fashion accessories the exhibition will include batik-style paintings from women artists from Tula and Tarusa.

Галина и Бахыт представили к вниманию зрителей на дефиле авторскую коллекцию из тканей ручной росписи в технике батик.
Galina and Bakhyt presented their original collection, which made of hand painted fabric in the technique of batik.

Батик- майки, постельные принадлежности для батика, платья для батика, майки для батика, батик повсюду.
Batik shirts, batik bedding, batik dresses, batik shirts, batik everywhere.

Задача центра- развивать художественные промыслы и обеспечивать обучение молодежи в таких областях, как скульптура, керамика, макраме, батик.
Its mission is to develop arts and handicrafts and provide training for young people in sculpture, ceramics, macramé and batik.

Дерево, батик, растения и хорошие мягкие руки терапевта- все это направленно на расслабление.
The wood, the batik, the greenery and kind soft hands of the therapist all contribute to the warm and relaxing interlude.

Особое место в работах Галины Беспаловой занимает техника батик, коллекция которой формируется на основе использования казахских национальных мотивов.
The special place in the works of G. Bespalova takes batik technique, whose collection is based on the use of Kazakh national motives.

В Музее текстиля выставлены многие виды изделий традиционного индонезийского ткачества, например, яванский батик, батакский улос, икат с великолепными узорами и яркими цветами.
The textile museum exhibits many kinds of Indonesian traditional weaving such as Javanese batik, Batak ulos, and ikat.

Мастерами этой деревни практикуются батик, ювелирной дело, сапожное ремесло, кожевенное производство, макраме, скульптура, красильное дело, ткачество и изготовление плетеных изделий.
The crafts practised in the Village are batik, jewellery-making, shoemaking, leatherwork, macramé, sculpture, dyeing, weaving and basketwork.

Юные художники представили 49 талантливых работ, выполненных в различных графических техниках и техниках декоративно- прикладного искусства: гуашевыми и акварельными красками, пастельными мелками, росписи в стиле батик, бумажной пластики.
Young and talented artists presented 49 works made out in various graphic and arts and crafts techniques: gouache and watercolor, pastel crayon, painting in the style of batik, paper plastic.

Резьба по кости, дизайн костюма, графический дизайн, батик холодный и горячий, свободная роспись, набойка и печать, гобелен, ремизное творчество, коллаж, квилт, художественный войлок, текстильная кукла, ручная бумага, линогравюра, литография, ксилография, офорт, резцовая гравюра, и другие.
Carving on the bone, costume design, graphic design, batik cold and hot, free painting, heel and print, tapestry, remix creativity, collage, quilt, art felt, textile doll, hand-made paper, linocut, lithography, woodcut, etching, and others.

Эта коллекция характеризуется рамой из ротанга и дерева, а также особым типом пульту, называемым« черный пульту», который является очень тонким и деликатным материалом, получаемым благодаря специальной обработке, использующей античное искусство живописи« Батик».
This collection is characterised by a frame in rattan and wood and a particular kind of pulut called black pulut, which is a very nuanced and delicate material and is obtained by a special treatment thet is used by the antique art of painting called Batik.

Например, батик из Чиребона имеет размерность 1, 1, размерность батика из Джокьякарты и Суракарты( центральная Ява)- от 1, 2 до 1, 5; ласемский( северная Ява) и тасикмалайский( западная Ява) обладают размерностью от 1, 5 до 1, 7.
For example, the batik of Cirebon has a fractal dimension of 1.1; the batiks of Yogyakarta and Surakarta(Solo) in Central Java have a fractal dimension of 1.2 to 1.5; and the batiks of Lasem on the north coast of Java and of Tasikmalaya in West Java have a fractal dimension between 1.5 and 1.7.