Примери коришћења Безнадежный романтик на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И безнадежный романтик.
And a hopeless romantic.Хорошо, я безнадежный романтик.
Okay, I'm a hopeless romantic.Я- безнадежный романтик.
I'm a hopeless romantic.Разве ты не безнадежный романтик?
Aren't you a hopeless romantic?Ты безнадежный романтик.
You're a hopeless romantic.Так же он безнадежный романтик.
Fran otherwise is a hopeless romantic.Я безнадежный романтик, и всегда была.
I'm a hopeless romantic, and I always have been.Такой безнадежный романтик.
Such a hopeless romantic.В глубине души я безнадежный романтик.
Deep down, I am a hopeless romantic.Знаете, вы безнадежный романтик, вы знаете это?
You're a hopeless romantic, you know that?Он никто иной как безнадежный романтик.
He's nothing if not a hopeless romantic.Я знаю, что внутри каждого из вас живет безнадежный романтик.
I know that inside each and every one of you there is a hopeless romantic.Ах, мама, ты безнадежный романтик.
Ah, mother. You are a hopeless romantic.А кто-нибудь еще знает, какой ты безнадежный романтик?
Does anyone else know what a hopeless romantic you are?Ох, Рикки, безнадежный романтик.
Oh, that's Ricky. He's a hopeless romantic.Безнадежный романтик становится уверенным в том, что Господь Бог поселил каждого на земле и дал ему пару.
The hopeless romantic becomes convinced that God put them on Earth to be with that one person.Ты как всегда безнадежный романтик, Лекс.
Always the hopeless romantic, Lex.Значит, вы все еще безнадежный романтик?
So, are you still the hopeless romantic?Знаете, я и сам- безнадежный романтик. Поэзия… живопись… искусство массажа.
You know, I'm Я не могу понять… кто такой Нил- безнадежный романтик или хладнокровный убийца.
I cannot figure out if… if Neal is a hopeless romantic or Джоан, ты теперь безнадежный романтик мирового класса.
Joanie, you are now a world-class hopeless romantic.Мелани- 32- летний фотограф, она безнадежный романтик, ищет того самого‘ единственного.
Melanie, Будучи безнадежным романтиком.
Man Being a hopeless romantic.И можешь называть меня безнадежным романтиком, но это мой любимый праздник.
And call me a hopeless romantic, but it's my favorite holiday.В молодости Софи Бреммер была безнадежным романтиком.
When she was younger, Sophie Bremer was a hopeless romantic.Ты был безнадежным романтиком.
You used to be a hopeless romantic.Но Люсьен был безнадежным романтиком.
But Lucien was a hopeless romantic.Безнадежные романтики и реалисты.
Hopeless romantics and realists.Безнадежные романтики и их заблуждения.
The Hopeless Romantics: Misconceptions of a Movement.Называйте меня безнадежным романтиком, но этой даме нужны диалоги перед тем, как приступить к делу!
Call me a hopeless romantic, but this lady needs a little dialogue before the action!
