Sta znaci na Engleskom БЕРЕГОВОЙ - prevod na Енглеском

• coastal
• shore
• beach
• shoreline
• beregovaya
• coastline
• beregovoy
• waterfront
• the onshore
• beregovoi

Примери коришћења Береговой на Руском и њихови преводи на Енглески

Вызов береговой охраны.
Calling Coast Guard.

Что ты сказала о береговой группе?
What would you say about a shore party?

Музей береговой артиллерии.
Museum of coastal artillery.

Военно-морской береговой батальон, сэр.
Navy Beach Battalion, sir.

Длина береговой линии равна 4, 29 километра.
The shore line is 4.29 km in length.

Водных ресурсов и береговой зоны 140.
Resources, and coastal zone sectors 106.

Еще о береговой перспективной аэрофотосъемке.
More about coastal prospective aerial photography.

Афина и горгона Медуза в святилище« Береговой 4».
Athena and Gorgon Medusa at Sanctuary Beregovoy 4.

Проблема береговой абразии на острове Виктория Лагос.
Coastal erosion problem at Victoria Island, Lagos.

Разработка мер по комплексному управлению береговой зоной.
Develop integrated coastal zone management.

C Да, однако только с согласия береговой установки.
C Yes, but only where authorized by the shore facility.

Подвижное орудие береговой обороны фирмы<< Бофорс>> M- 80.
Bofors Mobile Coastal Defence Gun m/80.

Поскакарин Дима- 66кг тренер- преподаватель Береговой В. В.
Poskakarin Dima&- 66kg trainer-teacher of Coastal B.B.

Регенерация береговой линии морской промышленной зоны.
Waterfront regeneration framework of an maritime-industrial area.

Программа улучшения состояния береговой полосы 30.
Programme to improve the environment along the coastal strip 30.

ВМС США, Береговой охраны США, ВМС Франции, Морских сил самообороны Японии.
US Navy, US Coastal Guard, French Navy, JMSDF.

Некоторые орудия были переданы батареям береговой обороны.
Some guns were also assigned to coastal defense batteries.

Когда по ПЛ был открыт огонь береговой батареи, она отошла.
When coastal batteries opened fire, the fleet returned fire.

Факторы пространственного распределения птиц в береговой зоне.
Factors of spatial distribution of birds in the coastal zone.

Расположена вблизи береговой линии в тихом месте района Калангут.
Located close to the shore line in a quiet Calangute region.

В 1918 году потоплен вблизи Зеебрюгге германской береговой артиллерией.
She was sunk in 1918 by coastal artillery near Zeebrugge.

Смотреть как береговой патруль вышвырывает тебя под зад с этой базы.
Watching the shore patrol toss your butt off this station.

С 1936 г. началось очередное перевооружение береговой обороны( БО) Швеции.
Since 1936 next upgrade of coastal defense of Sweden begun.

Своеобразный памятник береговой артиллерии установлен рядом с 12" батареей.
The monument of coastal artillery is near to 12" battery.

В процессе исследований было зафиксировано, что происходит отступание береговой террасы.
The survey results show that the shore terrace is retreating.

Она на катере береговой охраны, встречается и общается с рыбами.
She is not, sir. She's on a coast guard boat meeting and greeting fish.

За пятилетний период изменения претерпел и подводный береговой склон.
The underwater shore slope also underwent significant changes during the five-year period.

Развертывание в Акике передовой береговой артиллерии для использования против суданских судов;
Deployment of advanced shore artillery in Aquiqu to target Sudanese vessels;

Проектом поддержана работа лагеря международной Байкальской береговой волонтерской службы.
The Project has supported the activity of Baikal shoreline volunteer group camp.

В нескольких пунктах на береговой террасе озера обнаружены каменные артефакты неолита.
Neolithic stone artifacts were found on several sites along the shoreline terrace of the lake.