Sta znaci na Engleskom БЕРЕГОМ - prevod na Енглеском

• shore
• beach
• coast
• bank
• shoreline
• banks

Примери коришћења Берегом на Руском и њихови преводи на Енглески

Нэпп был рядом с берегом.
Knapp was by a shoreline.

Соединительная арматура между судном и берегом.
Are the cargo hoses between vessel and shore in.

Остров соединен с берегом мостом.
The island is connected to the shore by a bridge.

Аэропорт прямо рядом с берегом.
The airport is right off the shore.

Сначала шли берегом, пока была такая возможность.
At first we went along the shore, while there was such possibility.

Так, я выровнялась с берегом.
All right. I'm lined up with the beach.

Он преимущественно скальный с частично песчаным берегом.
It is mainly rocky with a partially sandy shore.

Регулируемый заговор земли рядом с Берегом Иракли( 1163).
Regulated plot of land near Irakli Beach( 1163).

Состояние зоны сопряжения ВРС с берегом.
Condition of the area where the TOF meets the shore.

Столкновение с берегом, сооружением или причальной установкой.
Collision with bank, structure or berthing installation.

Если только они не пошли берегом.
Unless they have followed the shore.

Берегом морем ночь для того, чтобы танцевать кумбию.
By the beach by the sea the night is for dancing cumbia.

Мелководная бухта с песчаным берегом.
It has a low gradient with a shallow sand beach.

Астракери: залив с тихим, песчаным берегом и несколькими маленькими тавернами.
Astrakeri: a bay with a quiet, sandy beach and a few small tavernas.

Барбекю на ровном месте рядом с берегом.
The barbeque is placed in the front yard near the beach.

Нам нужно построить две перемычки между берегом и этой стороной острова.
We need to build 2 copperdams between the shore and this side of the island.

Александр Васильевич, есть связь с берегом.
Alexander Vasilievich, we're connected with the coast.

Побережье Коста- Дорада величают« Золотым Берегом» не без причины.
The‘Costa Dorada' is called‘Golden Coast' for a reason.

Имеется удобная автобусная связь с Солнечным Берегом.
There is a convenient bus connection to Sunny Beach.

Некоторые базы отдыха« зажаты» между берегом и обрывом.
Some recreation"sandwiched" between the shore and cliff.

Бенаулим- зеленая деревня с золотым песчаным берегом.
Benaulim is a green village with a golden sandy coast.

Bulgaria property| Регулируемый заговор земли рядом с Берегом Иракли.
Bulgaria property| regulated plot of land near Irakli Beach.

Эти услуги охватывают интерфейс между судном и берегом.
These services cover the interface between ship and shore.

Расположена между улицей Каюма Насыри и берегом озера Нижний( Ближний) Кабан.
It is located between Nasyri street and the shore of Lake Nizhny(Near) Boar.

Проверка сопротивления заземления корпуса судна с берегом.
Check of resistance of grounding of ship hull to the coast.

В русскоязычной литературе этот берег называют« Берегом Миклухо-Маклая».
In Russian literature this coast is called Miklukho-Maklai Coast.

Недорогая трешка с видом на море рядом с Солнечным Берегом.
Inexpensive 2-bedroom apartment with sea views near Sunny Beach.

Она соединяется с текущим берегом Онтарио на мысе Скарборо Блаффс англ.
It merges with the current Lake Ontario shoreline at the Scarborough Bluffs promontory.

Bulgaria property| Земля рядом с Кошарицой и Солнечным берегом.
Bulgaria property| Land next to Kosharitsa and Sunny beach.

Небольшой островок Ко Чанг- это несколько песчаных пляжей с лазурным берегом.
The small island of Koh Chang has a few sandy beaches with azure shore.